Сергей Тихонов: Тайный дневник свободной женщины

Четверг, 17 мая

В перерыв обедала с Татьяной.

Если эта «барби» хочет поддерживать видимость прежних дружеских отношений — ради бога. Потерплю.

Кстати, недавно заметила, что она временами заглядывает в кабинет директора службы безопасности.

Стучит?

В принципе, через административный отдел много чего проходит, и наверняка «безопасник» хочет быть в курсе всего. Уж не он ли пролоббировал кандидатуру Татьяны в руководители?!

Блин! Ну конечно!!! Этот бывший генералишка от ФСБ понимает, что мною вертеть ему умишка не хватит, а Танька раком извернётся ради повышения!

Вот сволочь!

Пятница, 18 мая

После работы гуляли с Федей в Александровском саду. Просто разговаривали.

Он хочет начать с чистого листа.

Вот только это уже третья страница…

Не знаю…

Среда, 23 мая

До чего же Татьяна бездарна! Как руководителю, ей поручили написать сопроводительное письмо к запросу в американский офис. Так она уже полдня отвлекает меня: «Как лучше сформулировать вот такую мысль? А какая здесь фраза уместнее? А тут…»

Ха! Работать — это не к «безопаснику» подлизываться! Мозги нужны.

Понедельник, 28 мая

Скукотища. Устных переводов практически нет, зато вал англоязычной документации. Так и помереть от рутины недолго.

Вторник, 5 июня

Не понимаю, неужто Федя в качалку ходит? Вроде как выше стал и в плечах раздался.

Может и мне снова на фитнесс записаться? Или нет, лучше на массаж, а то на бёдрах опять намёки на целлюлит появляются.

Четверг, 7 июня

Думала, что с вопросом по сокращению расходов от меня отстали.

Выходит, не совсем.

Служба экономической безопасности проверяет все контракты на аутсорсинг наших департаментов. У меня тоже запросили сводку по тем переводам, которые я «отдавала» стороннему агентству. Обычно, это разнообразные мануалы на технику. С точки зрения экономики — «текучка», которую из расчёта стоимости часа моей работы выгоднее передать фрилансеру, чем выполнять самой.

Потратила гору времени, но подготовила отчёт.

Среда, 13 июня

Пока страна отмечала «День России», летала вместе с Федей на Коста-Брава.

Всё просто ЗА-МЕ-ЧА-ТЕЛЬ-НО!!!

И что особенно приятно — успели выбраться в Барселону! Я наконец-то вживую увидела творения великого Гауди.

Незабываемо!

Понедельник, 18 июня

С утра заявилась Татьяна.

Притворщица, хренова. Для начал поблагодарила за хороший отчёт (в любом учебнике по менеджменту рекомендуют начинать с похвалы), а затем перешла к сути: директор службы безопасности просил выбрать альтернативные переводческие агентства с более низкими расценками.

Да не проблема! В течение недели свяжусь с основными игроками, запрошу коммерческие предложения. Другое дело, что сэкономить вряд ли получится. Рынок итак работает по минимуму и демпинговать, опускаться ниже издержек, никто не станет.

Нет, как вариант можно отправлять тексты на перевод фрилансерам из «тмутаракани», но тогда и качество получим соответствующее.

Четверг, 21 июня

Ужинали с Федей в ресторане. У нас очередной конфетно-букетный период. Романтично, конечно, но я надеюсь, что он уже принял решение и вскоре сделает предложение.

Иначе, зачем ему это?! Для банального секса успешному мужчине не составило бы труда найти доступную студентку, каких полно в московских клубах.

Воскресенье, 24 июня

Провели с Федей уикенд в Абхазии.

Море, пляж, красота!

Правда, запущено всё. Пошли гулять по городу и неожиданно забрели в какую-то чащу. Чуть позже оказалось, что никакой это не лес, а одичавший парк вокруг заброшенного советского санатория.

И красиво, и жутко.

Повсюду обрушившиеся стены, увитые лианами как камбоджийские храмы; деревья, проросшие сквозь перекрытия; развалины беседки на обрыве и асфальтовые дорожки, упирающиеся в абсолютно непроходимые джунгли. Такое чувство, словно я превратилась в Лару Крофт и на пару с Федей занимаюсь разграблением очередной гробницы.

Просто мега-уикенд!

Понедельник, 25 июня

Пипец!

Сегодня проснулась с мыслью острой, как бритва: «Татьяна хочет меня подставить!»

Иначе, зачем ей поручать выбор альтернативных переводческих агентств ИМЕННО МНЕ?!

Какая же я дура! Есть действующий контракт на аутсорсинг, но он заключён много лет назад. А выбор нового подрядчика нельзя поручать обычному сотруднику. Это обязательно проводится через тендер!

Тварь! Но слишком глупая для того, чтобы придумать такой хитрый план. Уверена — идея принадлежит «безопаснику», а Танька — тупой исполнитель.