Шанталь Фернандо - Негодяй

Я откашливаюсь.

– Так, о том, что произошло до этого…

– Ты имеешь в виду, когда подслушала личный разговор между мной и моей сестрой, после чего посчитала хорошей идеей вмешаться и дать совет случайным незнакомцам? – говорит Дэш равнодушным тоном, которым я не прониклась.

– В свое оправдание скажу, что подумала, будто ты ее парень…

– Ты знаешь, что говорят о людях, которые предполагают, – продолжает он, грубо прерывая меня.

Я выставляю перед собой руку.

– Нет необходимости быть мудаком, чувак.

Дэш сыпет муку в миску и начинает перемешивать. Когда он опоздал на урок домоводства, единственное свободное место было рядом со мной. И теперь нас объединили в пару. Мы стряпаем хлеб и ведем неловкий разговор. Я наливаю немного масла в миску. Дэш прекращает свое активное перемешивание ингредиентов и смотрит на меня.

– Слишком много масла.

– Вовсе нет, – говорю ему, беря соломку. – Нам необходимо положить соль.

– Я добавлю, – говорит он, выхватывая у меня соломку и насыпая немного соли.

– Это совместная работа, – говорю я шутливо и тяну миску к себе. – Мне плевать на то, как сильно ты любишь командовать; это и моя булка хлеба тоже.

Дэш испускает тяжелый вздох, словно ему требуется все его самообладание, чтобы вынести меня, и двигает миску ко мне.

– Тогда дерзай, Виола.

Мне нравится, как звучит мое имя из этих губ. Я избегаю его взгляда и формирую тесто в шар, крутя в руках. Кого я обманываю? Я не знаю, как испечь хлеб. Или вообще что угодно. Да, я не Марта Стюарт (Примеч.: марта Стюарт – американская бизнесвумен, телеведущая и писательница, получившая известность и состояние благодаря советам по домоводству).

– Что я должна делать дальше? – спрашиваю, не желая выставлять себя глупой. Я заглянула в инструкцию, затем посмотрела на учеников поблизости только чтобы увидеть их творения. Когда я смотрю обратно на Дэша, то замечаю, что он уже наблюдает за мной.

– Что?

Он медленно моргает несколько раз.

– Как Макс выносит тебя?

Я кладу тесто на разделочную доску.

– Я задаюсь тем же вопросом, только в отношении тебя.

Дэш выхватывает тесто у меня, и я наблюдаю, как он заканчивает с ним и ставит в духовку, даже ни разу не взглянув в рецепт. Он, вероятно, из тех парней, кто хорош во всем.

Какой же он раздражающий.

Я начинаю заполнять рабочую ведомость, которую нам дал учитель, - с удовольствием выполню теорию, а не практику. Я ненавижу этот предмет и ненавижу готовить… или стряпать, но в любом случае не получу плохую оценку за какой-либо предмет. Я быстро заполняю ведомость и пододвигаю ее Дэшу. Он приготовил, так что это меньшее, что я могу сделать, принимая участие в нашем сотрудничестве. Его губы дернулись, когда он взглянул на листок.

– Откуда мне знать, что ты умная и эти ответы верны?

Я закатываю глаза и говорю.

– Откуда мне знать, что хлеб будет вкусным?

Он усмехается, и ямочки появляются на его щеках. Дэш берет мою ведомость и переписывает ответы. Когда он заканчивает, то поднимает голову, и, взглянув на меня, говорит.

– Если хлеб будет на вкус как дерьмо, то только из-за того, что ты добавила слишком много масла.

Ничего не могу с собой поделать и смеюсь. Либо это, либо мне придется запустить что-нибудь ему в голову.

– Ты выводишь из себя окружающих.

Он качает головой.

– А ты разве нет?

– Нет.

– Ты любопытна, – решает подметить он. – Кто останавливается и вмешивается в личный разговор? – Дэш замолкает. – В понедельник утром, в первый учебный день?

Полагаю, мы снова вернулись к этой теме.

– Кто кричит на свою младшую сестренку в первый учебный день в новой школе, где может услышать любой проходящий мимо человек?

– Я. Когда моя сестра надевает чертовски короткую юбку, это никого больше не касается, – говорит он, начиная выглядеть сердитым.

– Ну, в следующий раз кричи на нее, прежде чем она уйдет из дома, – предлагаю я, оглядывая класс, чтобы отвлечься.

– Так и сделаю, – его голос пронизан сарказмом и презрением.

Интересно, поменяется ли кто-нибудь со мной местами.

Он постукивает ручкой по столу, и этот звук заполняет неловкое молчание.

– Ты и Макс встречаетесь? – интересуется Дэш несколько секунд спустя.

– Нет, – отвечаю, морща нос.

– Вы когда-нибудь встречались? – спрашивает он, наклоняя голову набок и наблюдая за моей реакцией.