George Orwell - Down and Out in Paris and London
Здесь есть возможность читать онлайн «George Orwell - Down and Out in Paris and London» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Down and Out in Paris and London
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:5 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Down and Out in Paris and London: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Down and Out in Paris and London»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Down and Out in Paris and London — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Down and Out in Paris and London», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
throw-back to the nomadic stage of humanity. And
meanwhile the quite obvious cause of vagrancy is staring
one in the face. Of course a tramp is not a nomadic
atavism-one might as well say that a commercial traveller
is an atavism. A tramp tramps, not because he likes it,
but for the same reason as a car keeps to the left;
because there happens to be a law compelling him to do
so. A destitute man, if he is not supported by the parish,
can only get relief at the casual wards, and as each casual
ward will only admit him for one night, he is
automatically kept moving. He is a vagrant because, in
the state of the law, it is that or starve. But people have
been brought up to believe in the tramp-monster, and
so they prefer to think that there must be some more or
less villainous motive for tramping.
As a matter of fact, very little of the tramp-monster
will survive inquiry. Take the generally accepted idea
that tramps are dangerous characters. Quite apart from
experience, one can say
a priori that very few
tramps are dangerous, because if they were dangerous they
would be treated accordingly. A casual ward will often
admit a hundred, tramps in one night, and these are
handled by a staff of at most three porters. A hundred
ruffians could not be controlled by three unarmed men.
Indeed, when one sees how tramps let themselves be
bullied by the workhouse officials, it is obvious that they
are the most docile, broken-spirited creatures imaginable.
Or take the idea that all tramps are drunkards-an idea
ridiculous on the face of it. No doubt many tramps would
drink if they got the chance, but in the nature of things
they cannot- get the chance. At this moment a pale watery
stuff called beer is sevenpence a pint in England. To be
drunk on it would cost at least half a crown, and a man
who can command half a crown at all often is not a tramp.
The idea that tramps are impudent social parasites
("sturdy beggars") is not absolutely unfounded, but it is
only true in a few per cent. of the cases. Deliberate,
cynical parasitism, such as one reads of in Jack London's
books on American tramping, is not in the English
character. The English are a conscience-ridden race, with
a strong sense of the sinfulness of poverty. One cannot
imagine the average Englishman deliberately turning
parasite, and this national character does not necessarily
change because a man is thrown out of work. Indeed, if
one remembers that a tramp is only an Englishman out of
work, forced by law to live as a vagabond, then the tramp-
monster vanishes. I am not saying, of course, that most
tramps are ideal characters; I am only saying that they are
ordinary human beings, and that if they are worse than
other people it is the result and not the cause of their way
of life.
It follows that the "Serve them damned well right"
attitude that is normally taken towards tramps is no
fairer than it would be towards cripples or invalids. When
one has realised that, one begins to put oneself in a
tramp's place and understand what his life is like. It is an
extraordinarily futile, acutely unpleasant life. I have
described the casual ward-the routine of a tramp's day-but
there are three especial evils that need insisting upon. The
first is hunger, which is the almost general fate of tramps.
The casual ward gives them a ration which is probably not
even meant to be sufficient, and anything beyond this
must be got by begging-that is, by breaking the law: The
result is that nearly every tramp is rotted by malnutrition;
for proof of which one need only look at the men lining up
outside any casual ward. The second great evil of a
tramp's life-it seems much smaller at first sight, but it is a
good second-is that he is entirely cut off from contact with
women. This point needs elaborating.
Tramps are cut off from women, in the first place,
because there Are very few women at their level of
society. One might imagine that among destitute people
the sexes would be as equally balanced as elsewhere. But
it is not so; in fact, one can almost say that below a certain
level society is entirely male. The following figures,
published by the L.C.C. from a night census taken on
February 13th, 1931, will show the relative numbers of
destitute men and destitute women:
Spending the night in the streets, 6o men, 18 women.'
In shelters and homes not licensed as common lodging-houses,
1,057 men, 137 women.
In the crypt of St. Martin's-in-the-Fields Church, 88 men, 12
women.
In L.C.C. casual wards and hostels, 674 men, 15 women.
It will be seen from these figures that at the charity
1 This must be an underestimate. Still, the proportions probably
hold good.
level men outnumber women by something like ten to
one. The cause is presumably that unemployment affects
women less than men; also that any presentable woman
can, in the last resort, attach herself to some man. The
result, for a tramp, is that he is condemned to perpetual
celibacy. For of course it goes without saying that if a
tramp finds no women at his own level, those above-
even a very little above-are as far out of his reach as the
moon. The reasons are not worth discussing, but there
is no doubt that women never, or hardly ever,
condescend to men who are much poorer than
themselves. A tramp, therefore, is a celibate from the
moment when he takes to the road. He is absolutely
without hope of getting a wife, a mistress, or any kind of
woman except-very rarely, when he can raise a few
shillings-a prostitute.
It is obvious what the results of this must be: homo-
sexuality, for instance, and occasional rape cases. But
deeper than these there is the degradation worked in man
who knows that he is not even considered fit for
marriage. The sexual impulse, not to put it any higher, is a
fundamental impulse, and starvation of it can be almost as
demoralising as physical hunger. The evil of poverty is not
so much that it makes a man suffer as that it rots him
physically and spiritually. And there can be no doubt that
sexual starvation contributes to this rotting process. Cut
off from the whole race of women, a tramp feels himself
degraded to the rank of a cripple or a lunatic. No
humiliation could do more damage to a man's self-
respect.
The other great evil of a tramp's life is enforced idleness.
By our vagrancy laws things are so arranged that when he
is not walking the road he is sitting in a cell; or, in the
intervals, lying on the ground waiting for the casual ward
to open. It is obvious that this is a dismal,
demoralising way of life, especially for an uneducated
man.
Besides these one could enumerate scores of minor
evils-to name only one, discomfort, which is inseparable
from life on the road; it is worth remembering that the
average tramp has no clothes but what he stands up in,
wears boots that are ill-fitting, and does not sit in a chair
for months together. But the important point is that a
tramp's sufferings are entirely useless. He lives a
fantastically disagreeable life, and lives it to no purpose
whatever. One could not, in fact invent a more futile
routine than walking from prison to prison, spending
perhaps eighteen hours a day in the cell and on the road.
There must be at the least several tens of thousands of
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Down and Out in Paris and London»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Down and Out in Paris and London» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Down and Out in Paris and London» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.