So he went to the office and picked it up—a deed of gift (with the usual consideration of one dollar) returning the house and its lot to the De Spains. She had done it all herself, she hadn’t even informed him in the process, let alone beforehand. She had been unable to locate Manfred, whom Snopes had dispossessed of it along with the bank and the rest of his, Manfred’s, name and dignity in Jefferson, but she had found at last what remained of his kin—the only sister of old Major de Spain, Manfred’s father, and her only child: a bedridden old woman living in Los Angeles with her spinster daughter of sixty, the retired principal of a suburban Los Angeles grammar school; she, Linda, tracing, running them down herself without even consulting her lawyer: an outrage really, when the Samaritan, the philanthropist, the benefactor, begins not only to find but even to invent his own generosities, not only without recourse to but even ignoring the lawyers and secretaries and public relations counsellors; outrageous, antisocial in fact, taking the very cake out of that many mouths.
The papers wanted only her signature; it had not been fifteen minutes yet when he slowed his car in toward the curb before the house, not even noticing the small group—men, boys, a Negro or so—in front of him except to say, “The local committee validating her new automobile,” and parked his own and got out with the briefcase and had even turned, his glance simply passing across the group because it was there, when he said with a quick, faint, not really yet surprise, “It’s a British Jaguar. It’s brand new,” and was even walking on when suddenly it was as if a staircase you are mounting becomes abruptly a treadmill, you still walking, mounting, expending energy and motion but without progress; so abrupt and sudden in fact that you are only your aura, your very momentum having carried your corporeality one whole step in advance of you; he thought Noplace on earth from which a brand-new Jaguar could be delivered to Jefferson, Mississippi, since even noon yesterday, let alone not even telephoned for until last night thinking, desperately now No! No! It is possible! They could have had one, found one in Memphis last night or this morning—this ramshackle universe which has nothing to hold it together but coincidence and walked smartly up and paused beside it, thinking So she knew she was going to leave after last Thursday; she just didn’t know until Tuesday night exactly what day that would be . It was spanking unblemished new, the youngish quite decent-looking agent or deliverer stood beside it and at that moment the Negro houseman came out the front door carrying some of her luggage.
“Afternoon,” Stevens said. “Damned nice car. Brand new, isn’t it?”
“That’s right,” the young man said. “Never even touched the ground until Mrs Kohl telephoned for it yesterday.”
“Lucky you had one on hand for her,” Stevens said.
“Oh, we’ve had it since the tenth of this month. When she ordered it last July she just told us to keep it when it came in, until she wanted it. I suppose her father’s … death changed her plans some.”
“Things like that do,” Stevens said. “She ordered it in July.”
“That’s right. They haven’t caught the fellow yet, I hear.”
“Not yet,” Stevens said. “Damned nice car. Would like to afford one myself,” and went on, into the open door and up the stairs which knew his feet, into the sitting room which knew him too. She stood watching him while he approached, dressed for the drive in a freshly laundered suit of the faded khaki coveralls, her face and mouth heavily made up against the wind of motion; on a chair lay the stained burberry and her purse and heavy gloves and a scarf for her head; she said, At least I didn’t lie to you. I could have hidden it in the garage until you had come and gone, but I didn’t. Though not in words: she said,
“Kiss me, Gavin,” taking the last step to him herself and taking him into her arms, firm and without haste and set her mouth to his, firmly and deliberately too, and opened it, he holding her, his hand moving down her back while the dividing incleft outswell of her buttocks rose under the harsh khaki, as had happened before now and then, the hand unchallenged—it had never been challenged, it would never be, the fidelity unthreatened and secure even if there had been nothing at all between the hand and the inswelling incleft woman flesh, he simply touching her, learning and knowing not with despair or grief but just sorrow a little, simply supporting her buttocks as you cup the innocent hipless bottom of a child. But not now, not this time. It was terror now; he thought with terror How did it go? the man “whose irresistible attraction to women was that simply by being in their presence he gave them to convince themselves that he was capable of any sacrifice for them.” Which is backward, completely backward; the poor dope not only didn’t know where first base was, he didn’t even know he was playing baseball. You dont need to tempt them because they have long since already selected you by that time, choosing you simply because they believe that in the simple act of being selected you have at once become not merely willing and ready but passionately desirous of making a sacrifice for them just as soon as the two of you can think of one good enough, worthy . He thought Now she will realise that she cannot trust me but only hoped she could so now the thrust of hips, gripping both shoulders to draw me into the backward-falling even without a bed and was completely wrong; he thought Why should she waste her time trusting me when she has known all her life that all she has to do is just depend on me . She just stood holding him and kissing him until he himself moved first to be free. Then she released him and stood looking at his face out of the dark blue eyes not secret, not tender, perhaps not even gentle.
“Your mouth is a mess,” she said. “You’ll have to go to the bathroom.—You are right,” she said. “You always are right about you and me.” They were not secret: intent enough yes, but not secret; someday perhaps he would remember that they had never been really tender even. “I love you,” she said. “You haven’t had very much, have you. No, that’s wrong. You haven’t had anything. You have had nothing.”
He knew exactly what she meant: her mother first, then her; that he had offered the devotion twice and got back for it nothing but the privilege of being obsessed, bewitched, besotted if you like; Ratliff certainly would have said besotted. And she knew he knew it; that was (perhaps) their curse: they both knew any and every mutual thing immediately. It was not because of the honesty, nor because she believed she had been in love with him all her life, that she had let him discover the new Jaguar and what it implied in the circumstances of her so-called father’s death. It was because she knew she could not have kept concealed from him the fact that she had ordered the car from New York or London or wherever it came from, the moment she knew for sure he could get Mink the pardon.
She had pockets in all her clothes into which the little ivory tablet with its clipped stylus exactly fitted. He knew all of them, the coveralls too, and reached his hand and took it out. He could have written I have everything. You trusted me. You chose to let me find you murdered your so-called father rather than tell me a lie . He could, perhaps should have written I have everything. Haven’t I just finished being accessory before a murder . Instead, he wrote We have had everything
“No,” she said.
He wrote Yes
“No,” she said.
He printed YES this time in letters large enough to cover the rest of the face of the tablet and erased it clean with the heel of his palm and wrote Take someone with You to hear you Will be killed
Читать дальше