Barbara Hambly - Dead water

Help Julie escape? Even this close to shore, among the snags and eddies of low water, the current was strong. Julie could stay afloat on a couple of pieces of furnace-wood, but once ashore, she'd have county patrols to contend with, and almost certainly the Reverend Levi Christmas, dogging the boat like a carrion wolf.

Along the starboard promenade, the men were singing, their voices rolling out across the water:

Ai, tingwaiye, ai tingwaiye. . . .

And from the women's side of the boat, two or three voices at first, then on the next round more, replied, “Ah waiya, ah waiya.”

African words, learned by rote from mothers who'd sung them long ago. Even those who hadn't known them before took them up, drawing comfort from the sound, from the memory of the quarters of their childhood, and the villages on the other side of the ocean, beneath the hot African moon.

Day-zab, day-zab, day koo-noo wi wi,

Day-zab, day-zab, day koo-noo wi wi. . . .

Could Queen Régine hear them, he wondered, down in the terrible dark of the hold? Was she able—he couldn't imagine how—to come out on deck, to move about silent in the night, seeking him like a vengeful ghost? I curse you to the ruin of all you touch, and the destruction of all you hope.

All he hoped stood a pace from ruin now, that was for certain.

January shivered, and fished in his pocket for the comforting touch of his rosary. He'd lived in Paris, and read the works of Locke and Hume, Kant and Hegel, and had listened to the talk of students in the cafés. He would no more have admitted to belief in a half-crazed old freedwoman's curse than he'd have worshipped God by cutting a lamb's throat and splashing blood on the altar. As a child he'd been told, by old Père Antoine, that the strength of God was stronger than any curse of African devils.

But he still felt safer on the upper deck, where he knew Queen Régine could not come.

After supper January again borrowed Eli's guitar, and played duets with Hannibal for dancing and gaiety in the Main Saloon. There was, he reflected, singularly little glee that night. Led by Mrs. Fischer, the women definitely and completely ostracized Theodora Skippen, who retreated a number of times out onto the promenade to comfort herself, and returned with head held high and a distinct whiff of brandy on her breath. Mr. Weems, still apparently under orders not to advertise his association with Mrs. Fischer, remained in a corner, playing cribbage with Quince and listening to the handsome young man's interminable encomia of Vegetarianism and the Thompsonian system of health through the consumption of honey and onions. Mrs. Fischer for her part kept a wary eye on January and Hannibal, and by the way Mrs. Tredgold avoided the fiddler and Mrs. Roberson drew her daughter away from him, January guessed Mrs. Fischer had been spreading a little gossip about him in the Ladies' Parlor by way of guaranteeing an upper hand.

Still, this left four ladies who consented to dance in a set with one another—Mrs. Roberson, Mrs. Tredgold, Mrs. Fischer, and sixteen-year-old Dorothea Roberson—so the gentlemen took it in turns to dance with them, though the gluttonous Dodd was beginning to demonstrate a disposition to disappear out onto the promenade every time Miss Skippen did. January only hoped the elderly Bostonian's wealth would distract the girl from her smoky glances at Hannibal, but by the way she returned from such encounters with red cheeks and angry eyes, he didn't hold out much hope.

Mr. Souter, not yet on duty, buttonholed Colonel Davis in a corner with a lengthy account of the pilot on the Louisville Belle, who used to navigate the bend above Poverty Point in pitch darkness by ringing the bell and listening for the barking of Rush Thompson's dog—that was Rush Thompson whose brother had run a wood-yard at Kentucky Bend, and had married a woman named Clanton who'd had an affair with Aaron Burr supposedly—the dog's name was Henry Clay. Henry Clay would always bark at the sound of a steamboat bell, and the day after Henry Clay died of being gored by Enoch Andrews's bull, Melchizadek, who had one bent horn and had been calved by this Spanish feller, Dorado's, cow Elizabeth, that was stole from him by river pirates and later he got her back—the day after Henry Clay died the pilot ran the Louisville Belle aground in the fog because he didn't hear the dog bark on the bank. They did manage to save the Belle 's engines, though, and put them on a new boat, the Louisville Pride, whose pilot was . . .

Mr. Byrne engaged the two black-clothed Jews who'd come on at Natchez in a game of vingt-et-un. Mr. Cain simply settled back to listen to the music, his yellow eyes half shut like a sleepy cat's and his face transformed by an expression of profound and peaceful joy.

Hannibal's fiddle floated light over the notes of the Marlborough Cotillion, the silk of skirts swishing over the straw matting on the floors.

“Tell you what I'll do, Cain,” drawled Gleet's whining voice. “I'll give you seven hundred for that boy of yours, He-ro-do-tus, plus those two young 'uns I picked up in Natchez, Joe an' Jane.” The slave-dealer spat, not even bothering to aim for the cuspidor. “Now, you can't say you been offered a fairer deal than that. I got a customer in Memphis, a steady customer, always lookin' for smart boys like that 'Rodus, an' you can't tell me he ain't trouble to you.”

What Cain's reaction was to this, January didn't know, because movement in the doorway drew his eye; Thu pausing there to look back at the two slave-dealers, his thin face impassive but his eyes wary and listening. In the dim light of the overhead lanterns his face looked suddenly very African, despite its fair complexion, the narrow Fulani bone-structure thrown into sharp relief.

And January understood, as if he'd known it all along: Herodotus and Thucydides are brothers.

Then the steward stepped through the door and was gone.

Through the following day, as the Silver Moon thrashed through the endless tangle of loops, false bends, chutes, snags, and bayous that surrounded the mouth of the Arkansas River, January watched the men of Cain's coffle, and was almost certain he was right. It wasn't merely the tribal similarity of bone-structure and features. Both young men had the same gestures, the same ways of walking, the same expressions. The way Thu folded his arms and nodded when Mrs. Roberson gave long and elaborate instructions about bringing the Parlor tea-things was mirrored in the angle of 'Rodus's head when two of the boys in Gleet's coffle asked him about whether they'd be unchained if the boat snagged and sank.

Does Cain realize? January wondered, watching in fascination from behind the piled cordwood as the Silver Moon lay behind yet another bar while the leadsman took soundings in the skiff. Thu was passing along the starboard promenade, and stopped to trade a word with the men of Cain's coffle— How can he not see?

But whites, January had found, frequently had trouble distinguishing the features of blacks.

And the man might have no knowledge of ancient Greek historians. It was common, January knew, for masters to name slave children the way they named dogs, for characters in literature or the Bible, or for sets of things: Faith, Hope, and Charity for girls, Marquis and Baron and Duke for boys. There were two boys in Gleet's coffle, brothers fifteen and sixteen years old, named, of all things, Jeremiah and Lamentations, testifying to some white man who knew the names of the books of the Bible but hadn't the slightest idea what they meant.

Would it matter, he wondered, if Cain knew?

“Quarter twain!” called out the leadsman, and Molloy's voice could be heard roaring curses from the pilot-house. “Quarter less twain!” The brown water barely stirred among the black army of snags that lay between the boat and the shore, the drips from the paddle like diamonds in the burning sunlight. “Quarter less twain!”