"Occupation?"
"He worked in some kind of liaison capacity for the West Berlin
government-something to do with trade. From the looks of this place, he
didn't do much but cash his checks and stay around the house.
There's a three-quarter-inch video camera in the back bedroom. I'll bet
this guy made some interesting movies back there-"
"Who discovered the body?" Luhr broke in, annoyed by the photographer's
prurient speculation.
"A patrolman. He's gone already, though. An old couple next door heard
the shooting and called it in. They didn't see anything."
"They never do, do they?" said Liihr, trying to foster some comradely
spirit. "Have you found anything significant?"
Flattered to be asked his opinion, the photographer drew himself to his
full height. "Well, it's pretty clear this was no suicide. At least to
me. We dug eight slugs out of the front wall. They came from some kind
of automatic weapon.
Fresh prints everywhere, too. At least three people besides the victim
were here tonight. We can't know exactly what happened, of course, but
I don't see this fellow deciding to commit suicide just because someone
broke into his house.
I think he surprised a gang of thieves-pros-and they killed him with his
own gun. Then they panicked, put the gun in his hand, and ran."
"Any sign of forced entry?"
"No. Like I said, pros."
Luhr cracked a knuckle joint. "Yes, that's what you said.
What type of bullets were fired from the automatic weapon?"
"7.65 millimeter, brand unknown. Didn't find any shell casings."
Luhr smiled skeptically. "Let's summarize your theory, shall we?
Your 'burglars' break in without leaving a trace.
When the owner surprises them, they panic and kill himleaving
fingerprints everywhere-yet in their panic they stop to hunt down eight
shell casings ejected from an automatic weapon fired in the heat of the
moment. Rather contradictory actions, wouldn't you say?"
The photographer frowned and rubbed his chin. "I don't know.
They make those attachments now that fit right onto your weapon.
They catch every shell you can pump out."
"A bit exotic for housebreakers, don't you think?" Luhr glanced around
the room. "Anything else?"
"Well, there was, in fact. Detective Schneider found a card outside. In
the snow near the walkway. It didn't have anything on it but a number.
A telephone number."
Luhr's eyes narrowed. "Where is this card now?"
"I don't know. If it's still here, Schneider would have it.
He's in the back."
As Luhr stepped down onto the small stone terrasse, a bearish man
wearing a hat and a rumpled raincoat waded into the pool of yellow light
thrown off by a dim spotlight above the glass doors. The man stopped
when he saw Luhr, taking in the silver lieutenant's bars, st@ched-flat
uniform, and gleaming boots.
"What can I do for you, Lieutenant?" he asked warily.
"Detective Schneider, I presume?"
The big man nodded.
'I am here as the unofficial representative of the prefect.
He has expressed an interest in this case As the murdered man apparently
has some tie to the East German government, the prefect fears that there
might be ... repercussions.
You understand?"
Detective Schneider waited for the lieutenant to ask what he had come
outside to ask. He didn't like the way Luhr's arrogant little mouth
softened his classic Nordic face. Or the eyes, he thought.
Rapist's eyes.
"The photographer tells me that you discovered a card on the premises. A
card with only a telephone number. Where is this card now?"
"I didn't actually find it," Schneider said, slipping his right hand
into his trouser pocket. "Patrolman Ebert did."
Schneider fingered the white card and watched Luhr's face.
"I'm not sure where it is now. I had it, but I think Officer Beck asked
me for it. He's still here, I believe."
"What have you got in your pocket?" Luhr asked sharply.
Schneider slowly withdrew his hand. He held the brass gorget plate and
chain that identified him as a Kripo detective.
With a hiss of frustration Luhr went in search of Officer Beck.
As soon as he disappeared, Schneider pulled a ballpoint pen from his
shirt pocket and copied the number from the card onto the palm of his
hand. Then he followed Luhr into the house.
"Lieutenant?" he called. "Herr Lieutenant!"
Luhr barrelled back through the front door, his face flushed with anger.
"I'm sorry, Lieutenant." Schneider shook his head as if he were a fool
and knew it. "That card was in my coat pocket all the time. I could
have sworn I gave it to Beck. Here you are."
Luhr snatched the card. "Officer Beck says he never asked you for the
card!"
Schneider continued shaking his head. "Must have been somebody else. I
tell you, past midnight and my mind just goes."
"I suggest, Detective," Luhr said acidly, "that you either get more
sleep or look for a new line of work. Have you had anyone trace this
number yet?"
"No, sir. Not yet."
"I'll handle it, then."
While Luhr stalked out to his unmarked Audi, Schneider stood in the
foyer and scratched his large head. Something had felt wrong about this
case from the moment he walked in the door. While everyone else had
gone on about the sloppiness of the murder, Schneider had kept silent.
Twenty minutes later the nameless card had turned up. And now this
Nazi-looking lieutenant had appeared-the prefect's aide, no less-to
spirit that card away.
Schneider couldn't remember ever having seen Luhr at a crime scene
before. That bothered him. He hurried past the few technicians left
outside the house and climbed into his battered Opel Kadett.
"Telephone," he murmured as he cranked the old car.
Jiirgen Luhr had beat him to it. As Schneider rounded the corner of
Levetzow and Bachstrasse, he spied the prefect's aide standing at a
corner call box. Schneider slowed, then drove on, maddeningly shut out
of the conversation passing through the wires just over his head.
"Frau Funk?" Luhr asked, when a woman answered. "I'm sorry to disturb
you so late. This is Jijrgen Luhr. Could I speak with the prefect,
please? ... But he was leaving the station-" Luhr broke the connection
and punched in the number of Abschnitt 53. "Berlin-Two," he snapped.
"The prefect, immediately."
A full minute passed before Funk came on the line, his voice smug and
unruffled in contrast to, its earlier panic.
"Yes, Jiirgen?"
"I've found something odd at the Tiergarten house. A card with nothing
but a phone number on it. We should trace it immediately. The crime
looked very suspicious. Evidence of automatic weapons fire, conflicting
signs of amateurishness and professionalism. I think our brothers in
uniform may have, been there."
"How interesting," said Funk. "Why don't you come back to the station
and we'll discuss your theory."
"What's the matter? Is someone with you?"
A pause. "There was someone here, Jijrgen. Sergeant Ross just took her
downstairs to her new accommodations."
"Her? Who are you talking aboutt' "The wife of one of our 'brothers in
uniform,' as you put it. A Frau Ilse Apfel. She walked into the
station just after you left. She had a most interesting story to tell."
"What? The sergeant's wife?"
"That's right. I understand the situation much better after talking to
her. I suggest you get back here, Jiirgen, if you want to be in on this
at all. I've already spoken to Pretoria.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу