William Faulkner - The Reivers

Здесь есть возможность читать онлайн «William Faulkner - The Reivers» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Reivers: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Reivers»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Reivers — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Reivers», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

"If it's all that bad, why don't we go around it?" Ned said. "That's what I would do if it was me setting there where you is."

"Because Hell Creek bottom aint got no around," Boon said violently. "Go one way and you'd wind up in Alabama; go the other way and you'll fall off in the Missippi River."

"I seen the Missippi River at Memphis once," Ned said. "Now you mention it, I done already seen Memphis too.

But I aint never seen Alabama. Maybe I'd like a trip there."

"You aint never visited Hell Creek bottom before neither," Boon said. "Providing what you hid under that tar-pollyon for yesterday is education. Why do you reckon the only two automobiles we have seen between now and Jefferson was this one and that Ford? Because there aint no other automobiles in Missippi below Hell Creek, that's why."

"Miss Ballenbaugh counted thirteen passed her house in the last two years," I said.

"Two of them was this one," Boon said. "And even them other eleven she never counted crossing Hell Creek, did she?"

"Maybe it depends on who's doing the driving," Ned said. "Hee hee hee."

Boon stopped the car, quickly. He turned his head. "All right. Jump out. You want to visit Alabama. You done already made yourself fifteen minutes late running your mouth."

"Why you got to snatch a man up just for passing the day with you?" Ned said. But Boon wasn't listening to him. I dont think he was really speaking to Ned. He was already out of the car; he opened the toolbox Grandfather had had made on the running board to hold the block and tackle and axe and spade and the lantern, taking everything out but the lantern and tumbling them into the back seat with Ned.

"So we wont waste any time," he said, speaking rapidly, but quite composed, calm, without hysteria or even urgency, closing the box and getting back under the wheel. "Let's hit it. What're we waiting for?"

Still it didn't look bad to me—just another country road crossing another swampy creek, the road no longer dry but not really wet yet, the holes and boggy places already filled for our convenience by previous pioneers with brush tops and limbs, and sections of it even corduroyed with poles laid crossways in the mud (oh yes, I realised suddenly that the road—for lack of any closer term—had stopped being not really wet yet too) so perhaps Boon himself was responsible; he himself had populated the stagnant cypress- and willow-arched mosquito-whined gloom with the wraiths of stuck automobiles and sweating and cursing people. Then I thought we had struck it, except for that fact that I not only couldn't see any rise of drier ground which would indicate we were reaching, approaching the other side of the swamp, I couldn't even see the creek itself ahead yet, let alone a bridge. Again the automobile lurched, canted, and hung as it did yesterday at Hurricane Creek; again Boon was already removing his shoes and socks and rolling up his pants. "All right," he said to Ned over his shoulder, "get out."

"I dont know how," Ned said, not moving. "I aint learned about automobiles yet. I'll just be in your way. I'll set here with Lucius so you can have plenty of room."

"Hee hee hee," Boon said in savage and vicious mimicry. "You wanted a trip. Now you got one. Get out."

"I got my Sunday clothes on," Ned said. "So have I," Boon said. "If I aint scared of a pair of britches, you needn't be."

"You can talk," Ned said. "You got Mr Maury. I has to work for my money. When my clothes gets mint or wore out, I has to buy new ones myself."

"You never bought a garment of clothes or shoes or a hat neither in your life," Boon said. "You got one pigeon-tailed coat I know of that old Lucius McCaslin himself wore, let alone General Compson's and Major de Spain's and Boss's too. You can roll your britches up and take off your shoes or not, that's your business. But you're going to get out of this automobile."

"Let Lucius get out," Ned said. "He's younger than me and stouter too for his size."

"He's got to steer it," Boon said.

"I'll steer it, if that's all you needs," Ned said. "I been what you calls steering horses and mules and oxen all my life and I reckon gee and haw with that steering wheel aint no different from gee and haw with a pair of lines or a goad." Then to me: "Jump out, boy, and help Mr Boon. Better take your shoes and stockings—"

"Are you going to get out, or do I pick you up with one hand and snatch this automobile out from under you with the other?" Boon said. Ned moved then, fast enough when he finally accepted the fact that he had to, only grunting a little as he took off his shoes and rolled up his pants and removed his coat. When I looked back at Boon, he was already dragging two poles, sapling-sized tree trunks, out of the weeds and briers.

"Aint you going to use the block and tackle yet?" I said. "Hell no," Boon said. "When the time comes for that, you wont need to ask nobody's permission about it. You'll already know it." So it's the bridge I thought. Maybe there's not even a bridge at all and that's what's wrong. And Boon read my mind there too. "Dont worry about the bridge. We aint even come to the bridge yet."

I would learn what he meant by that too, but not now. Ned lowered one foot gingerly into the water. "This water got dirt in it," he said. "If there's one thing I hates, it's dirt betwixt my nekkid toes."

"That's because your circulation aint warmed up yet," Boon said. "Take a-holt of this pole. You said you aint acquainted with automobiles yet. That's one complaint you wont never have to make again for the rest of your life. All right"—to me—"ease her ahead now and whenever she bites, keep her going." Which we did, Boon and Ned levering their poles forward under the back axle, pinching us forward for another lurch of two or three or sometimes five feet, until the car hung spinning again, the whirling back wheels coating them both from knee to crown as if they had been swung at with one of the spray nozzles which house painters use now. "See what I mean?" Boon said, spitting, giving another terrific wrench and heave which sent us lurching forward, "about getting acquainted with automobiles? Exactly like horses and mules: dont never stand directly behind one that's got one hind foot already lifted."

Then I saw the bridge. We had come up onto a patch of earth so (comparatively) dry that Boon and Ned, almost indistinguishable now with mud, had to trot with their poles and even then couldn't keep up, Boon hollering, panting, "Go on! Keep going!" until I saw the bridge a hundred yards ahead and then saw what was still between us and the bridge and I knew what he meant. I stopped the car. The road (the passage, whatever you would call it now) in front of us had not altered so much as it had transmogrified, exchanged mediums, elements. It now resembled a big receptacle of milk-infused coffee from which protruded here and there a few forlorn impotent hopeless odds and ends of sticks and brush and logs and an occasional hump of actual earth which looked star-tiingly like it had been deliberately thrown up by a plow. Then I saw something else, and understood what Boon had been telling me by indirection about Hell Creek bottom for over a year now, and what he had been reiterating with a kind of haunted bemused obsession ever since we left Jefferson yesterday. Standing hitched to a tree just off the road (canal) were two mules in plow gear—that is, in bridles and collars and hames, the trace chains looped over the hames and the plowlines coiled into neat hanks and hanging from the hames also; leaning against another tree nearby was a heavy double-winged plow—a middle-buster—caked, wings shank and the beam itself, with more of the same mud which was rapidly encasing Boon and Ned, a doubletree, likewise mud-caked, leaning against the plow; and in the immediate background a new two-room paintless shotgun cabin on the gallery of which a man sat tilted in a splint chair, barefoot, his galluses down about his waist and his (likewise muddy) brogan shoes against the wall beside the chair. And I knew that this, and not Hurricane Creek, was where (Boon said) he and Mr Wordwin had had to borrow the shovel last year, which (Boon said) Mr Wordwin had forgot to return, and which (the shovel) Mr Wordwin might as well have forgot to borrow also for all the good it did them.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Reivers»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Reivers» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Reivers»

Обсуждение, отзывы о книге «The Reivers» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x