William Faulkner - Unvanquished

Здесь есть возможность читать онлайн «William Faulkner - Unvanquished» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Unvanquished: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Unvanquished»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Unvanquished — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Unvanquished», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Oh, we had no chance against him. We begged her to let us ask advice from Uncle Buck McCaslin, any­one, any man. But she just sat there with that expression on her face, saying that the horses did not belong to him, that they had been stolen, and that all she had to do was to frighten them with the order,, and even Ringo and I knowing at fifteen that Grumby, or whoever he was, was a coward and that you might frighten a brave man, but that nobody dared frighten a coward; and Granny, sitting there without moving at all and saying, "But the horses do not belong to them because they are stolen property," and we said, "Then no more will they belong to us," and Granny said, "But they do not belong to them."

But we didn't quit trying; all that day—Ab Snopes had located them; it was an abandoned cotton compress on Tallahatchie River, sixty miles away—while we rode hi the rain hi the wagon Ab Snopes got for us to use, we tried. But Granny just sat there on the seat be­tween us, with the order signed by Ringo for General Forrest in the tin can under her dress and her feet on

RIPOSTE IN TERTIO

119

some hot bricks hi a crokersack that we would stop every ten miles and build a fire in the ram and heat again, until we came to the crossroads, where Ab Snopes told us to leave the wagon and walk. And then she would not let me and Ringo go with her. "You and Ringo look like men," she said. "They won't hurt a woman." It had rained all day; it had fallen gray and steady and slow and cold on us all day long, and now it was like twilight had thickened it without being able to make it any grayer or colder. The crossroad was not a road any more; it was no more than a faint gash turn­ing off at right angles into the bottom, so that it looked like a cave. We could see the hoof marks in it.

"Then you shan't go," I said. "I'm stronger than you are; I'll hold you." I held her; her arm felt little and light and dry as a stick. But it wasn't that; her size and appearance had no more to do with it than it had in her dealings with the Yankees; she just turned and looked at me, and then I began to cry. I would be six­teen years old before another year was out, yet I sat there in the wagon, crying. I didn't even know when she freed her arm. And then she was out of the wagon, standing there looking at me in the gray rain and the gray darkening light.

"It's for all of us," she said. "For John and you and Ringo and Joby and Louvinia. So we will have some­thing when John comes back home. You never cried when you knew he was going into a battle, did you? And now I am taking no risk; I am a woman. Even Yankees do not harm old women. You and Ringo stay here until I call you."

We tried. I keep on saying that because I know now that I didn't. I could have held her, turned the wagon, driven away, holding her in it. I was just fifteen, and for most of my life her face had been the first thing I saw in the morning and the last thing I saw at night, but I could have stopped her, and I didn't. I sat there hi the wagon hi the cold rain and let her walk on into the wet twilight and never come out of it again. How many of them there were hi the cold compress, I don't know, and when and why they took fright and left, I don't know.

120

THE UNVANQUISHED

We just sat there in the wagon in that cold dissolving December twilight until at last I couldn't bear it any longer. Then Ringo and I were both running, trying to run, hi the ankle-deep mud of that old road pocked with the prints of ingoing hoofs, but of no wheel, know­ing that we had waited too long either to help her or to share in her defeat. Because there was no sound nor sign of life at all; just the huge rotting building with the gray afternoon dying wetly upon it, and then at the end of the hall a faint crack of light beneath a door.

I don't remember touching the door at all, because the room was a floor raised about two feet from the earth, so that I ran into the step and fell forward into and then through the door, onto my hands and knees in the room, looking at Granny. There was a tallow dip still burning on a wooden box, but it was the pow­der I smelled, stronger even than the tallow. I couldn't seem to breathe for the smell of the powder, looking at Granny. She had looked little alive, but now she looked like she had collapsed, like she had been made out of a lot of little thin dry light sticks notched together and braced with cord, and now the cord had broken and all the little sticks had collapsed in a quiet heap on the floor, and somebody had spread a clean and faded calico dress over them.

VENDEE

rK^

jlhey all came in again when we buried Granny,

Brother Fortinbride and all of them—the old men and the women and the children, and the niggers—the twelve who used to come hi when word would spread that Ab Snopes was back from Memphis, and the hun­dred more who had returned to the county since, who had followed the Yankees away and then returned, to find their families and owners gone, to scatter into the hills and live in caves and hollow trees like animals I suppose, not only with no one to depend on but with no one depending on them, caring whether they returned or not or lived or died or not: and that I suppose is the sum, the sharp serpent's fang, of bereavement and loss—all coming in from the hills in the rain. Only there were no Yankees hi Jefferson now so they didn't have to walk in; I could look across the grave and beyond the other headstones and monuments and see the dripping cedar, grove full of mules with long black smears on their hips where Granny and Ringo had burned out the U. S. brand.

Most of the Jefferson people were there too, and there was another preacher—a big preacher refugeeing from Memphis or somewhere—and I found out how Mrs. Compson and some of them had arranged for him to

121

122

THE UNVANQUISHED

preach the funeral. But Brother Fortinbride didn't let him. He didn't tell him not to; he just didn't say any­thing to him at all, he just acted like a grown person coming in where the children are getting ready to play a game and telling the children that the game is all right but that the grown folks need the room and the furniture for a while. He came walking fast up from the grove where he had hitched his mule with the others, with his gaunted face and his frock coat with the horse-hide and the Yankee-tent patches, into where the town people were standing around under umbrellas with Granny in the middle and the big refugeeing preacher with his book already open and one of the Compson niggers holding an umbrella over him and the rain splashing slow and cold and gray on the umbrella and splashing slow on the yellow boards where Granny was and into the dark red dirt beside the red grave without splashing at all. Brother Fortinbride just walked in and looked at the umbrellas and then at the hill people in cotton bagging and split floursack clothes that didn't have umbrellas, and went to Granny and said, "Come, you men."

The town men would have moved. Some of them did. Uncle Buck McCaslin was the first man of them all, town and hill, to come forward. By Christmas his rheu­matism would be so bad that he couldn't hardly lift his hand, but he was there now, with his peeled hickory stick, shoving up through the hill men with crokersacks tied over their heads and the town men with umbrellas getting out of his way; then Ringo and I stood there and watched Granny going down into the earth with the quiet rain splashing on the yellow boards until they quit look­ing like boards and began to look like water with thin sunlight reflected in it, sinking away into the ground. Then the wet red dirt began to flow into the grave, with the shovels darting and flicking slow and steady and the hill men waiting to take turns with the shovels because Uncle Buck would not let anyone spell him with his.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Unvanquished»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Unvanquished» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


William Faulkner - Mosquitoes
William Faulkner
William Faulkner - Collected Stories
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
William Faulkner - Absalom, Absalom!
William Faulkner
William Faulkner - The Sound and the Fury
William Faulkner
Wilhelm Filchner - Om mani padme hum
Wilhelm Filchner
Отзывы о книге «Unvanquished»

Обсуждение, отзывы о книге «Unvanquished» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x