William Faulkner - Unvanquished

Здесь есть возможность читать онлайн «William Faulkner - Unvanquished» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Unvanquished: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Unvanquished»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Unvanquished — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Unvanquished», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Then Louvinia began to act just like Uncle Buck Mc-Caslin did the morning we started to Memphis. She stood there holding to the wagon wheel and looked at Granny from under Father's old hat, and began to holler. "Don't you waste no time on colonels or noth­ing!" she hollered. "You tell them niggers to send Loosh to you, and you tell him to get that chest and them mules, and then you whup him!" The wagon was moving now; she had turned loose the wheel, and

raid

67

she walked along beside it, hollering at Granny: "Take that pairsawl and wear hit out on him!"

"All right," Granny said. The wagon went on; we passed the ash pile and the chimneys standing up out of it; Ringo and I found the insides of the big clock too. The sun was just coming up, shining back on the chim­neys; I could still see Louvinia between them, standing in front of the cabin, shading her eyes with her hand to watch us. Joby was still standing behind her, holding the musket barrel. They had broken the gates clean off; and then we were in the road. "Don't you want me to drive?" I said. "I'll drive," Granny said. "These are borrowed horses."

"Case even Yankee could look at um and tell they couldn't keep up with even a walking army," Ringo said. "And I like to know how anybody can hurt this team lessen he ain't got strength enough to keep um from laying down in the road and getting run over with they own wagon."

We drove until dark, and camped. By sunup we were on the road again. "You better let me drive a while," I said.

"I'll drive," Granny said. "I was the one who bor­rowed them."

"You can tote this pairsawl a while, if you want some­thing to do," Ringo said. "And give my arm a rest." I took the parasol and he laid down in the wagon and put his hat over his eyes. "Call me when we gitting nigh to Hawkhurst," he said, "so I can commence to look out for that railroad you tells about."

That was how he travelled for the next six days— lying on his back in the wagon bed with his hat over his eyes, sleeping, or taking his turn holding the parasol over Granny and keeping me awake by talking of the railroad which he had never seen though I had seen it that Christmas we spent at Hawkhurst. That's how Ringo and I were. We were almost the same age, and Father always said that Ringo was a little smarter than I was, but that didn't count with us, anymore than the differ­ence hi the color of our skins counted. What counted was, what one of us had done or seen that the other

68 THEUNVANQUISHED

had not, and ever since that Christmas I had been ahead of Ringo because I had seen a railroad, a locomotive. Only I know now it was more than that with Ringo, though neither of us were to see the proof of my belief for some time yet and we were not to recognise it as such even then. It was as if Ringo felt it too and that the railroad, the rushing locomotive which he hoped to see symbolised it—the motion, the impulse to move which had already seethed to a head among his people, darker than themselves, reasonless, following and seek­ing a delusion, a dream, a bright shape which they could not know since there was nothing in their heritage, noth­ing in the memory even of the old men to tell the others. 'This is what we will find'; he nor they could not have known what it was yet it was there—one of those im­pulses inexplicable yet invincible which appear among races of people at intervals and drive them to pick up and leave all security and familiarity of earth and home and start out, they don't know where, emptyhanded, blind to everything but a hope and a doom.

We went on; we didn't go fast. Or maybe it seemed slow because we had got into a country where nobody seemed to live at all; all that day we didn't even see a house. I didn't ask and Granny didn't say; she just sat there under the parasol with Mrs. Compson's hat on and the horses walking and even our own dust moving ahead of us; after a while even Ringo sat up and looked around.

"We on the wrong road," he said. "Ain't even nobody live here, let alone pass here."

But after a while the hills stopped, the road ran out flat and straight; and all of a sudden Ringo hollered, "Look out! Here they come again to git these uns!" We saw it, too, then—a cloud of dust away to the west, moving slow—too slow for men riding—and then the road we were on ran square into a big broad one running straight on into the east, as the railroad at Hawkhurst did when Granny and T were there that Christmas before the war; all of a sudden I remembered it.

"This is the road to Hawkhurst," I said. But Ringo was not listening; he was looking at the dust, and the

raid

69

wagon stopped now with the horses' heads hanging and our dust overtaking us again and the big dust cloud coming slow up in the west.

"Can't you see urn coming?" Ringo hollered. "Get on away from here!"

"They ain't Yankees," Granny said. "The Yankees have already been here." Then we saw it, too—a burned house like ours, three chimneys standing above a mound of ashes, and then we saw a white woman and a child looking at us from a cabin behind them. Granny looked at the dust cloud, then she looked at the empty broad road going on into the east. "This is the way," she said. We went on. It seemed like we went slower than ever now, with the dust cloud behind us and the burned houses and gins and thrown-down feuues on either side, and the white women and children—we never saw a nigger at all—watching us from the nigger cabins where they lived now like we lived at home; we didn't stop. "Poor folks," Granny said. "T wish we had enough to share with them."

At sunset we drew off the road and camped; Ringo was looking back. "Whatever hit is, we done went off and left hit," he said. "I don't see no dust." We slept in the wagon this time, all three of us. I don't know what time it was, only that all of a sudden I was awake. Granny was already sitting up in the wagon, I could see her head against the branches and the stars. All of a sudden all three of us were sitting up in the wagon, listening. They were coming up the road* It sounded like about fifty of them; we could hear the feet hurrying, and a kind of panting murmur. It was not singing ex­actly; it was not that loud. It was just a sound, a breath­ing, a kind of gasping, murmuring chant and the feet whispering fast in the deep dust. I could hear women, too, and then all of a sudden I began to smell them. "Niggers," I whispered. "Sh-h-h-h," T whispered. We couldn't see them and they did not see us; maybe they didn't even look, just walking fast in the dark with that panting, hurrying murmuring, going on. And then the sun rose and we went on, too, along that big broad empty load between the burned houses and gins and fences. Before, it had been like poising through a coua-

70 THEUNVANQUISHED

try where nobody had ever lived; now it was like pass­ing through one where everybody had died at the same moment. That night we waked up three times and sat up in the wagon in the dark and heard niggers pass in the road. The last time it was after dawn and we had already fed the horses. It was a big crowd of them this time, and they sounded like they were running, like they had to run to keep ahead of daylight. Then they were gone. Ringo and I had taken up the harness again when Granny said, "Wait. Hush." It was just one, we could hear her panting and sobbing, and then we heard another sound. Granny began to get down from the wagon. "She fell," she said. "You-all hitch up and come

on."

When we turned into the road, the woman was kind of crouched beside it, holding something in her arms, and Granny standing beside her. It was a baby, a few months old; she held it like she thought maybe Granny was go­ing to take it away from her. "I been sick and I couldn't keep up," she said. "They went off and left me." "Is your husband with them?" Granny said. "Yessum," the woman said. "They's all there." "Who do you belong to?" Granny said. Then she didn't answer. She squatted there in the dust, crouched over the baby. "If I give you something to eat, will you turn around and go back home?" Granny said. Still she didn't answer. She just squatted there. "You see you can't keep up with them and they ain't going to wait for you," Granny said. "Do you want to die here hi the road for buzzards to eat?" But she didn't even look at Granny; she just squatted there.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Unvanquished»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Unvanquished» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


William Faulkner - Mosquitoes
William Faulkner
William Faulkner - Collected Stories
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
libcat.ru: книга без обложки
William Faulkner
William Faulkner - Absalom, Absalom!
William Faulkner
William Faulkner - The Sound and the Fury
William Faulkner
Wilhelm Filchner - Om mani padme hum
Wilhelm Filchner
Отзывы о книге «Unvanquished»

Обсуждение, отзывы о книге «Unvanquished» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x