Maggie continued to watch him but her eyes were concentrated on something far away, as if she had no need to focus anymore to know what she would see. She still gripped the dish tightly, and Emily watched her chest rise and fall and the pulse beat in her throat.

E mily went back to bed briefly, this time falling asleep immediately. She woke to find Susannah beside her with a tray of tea and two slices of toast. She set it down on the small table and drew the curtains wide. The wind was moaning and rattling, but there were large patches of blue in the sky.
“I sent Maggie home for a little sleep,” Susannah said with a smile as she poured the tea, a cup for each of them. “The toast is for you,” she added. “Daniel has eaten some more, and gone back to sleep again, but when I looked in on him he was disturbed. I’m sure he must be having nightmares.”
“I imagine he will for years.” Emily sipped her tea and picked up a slice of the crisp hot-buttered toast. “Now I see why everyone so dreaded the storm.”
Susannah looked up quickly, then smiled and said nothing.
“Do they come like this often?” Emily went on.
Susannah turned away. “No, not often at all. Do you feel well enough to go to the store and get some more food? There are a few things we will need, with an extra person here.”
“Of course,” Emily agreed. “But he won’t stay long, will he?”
“I don’t know. Do you mind?”
“Of course not.”
But later, as she was walking along the sea front towards the village, Emily wondered why Susannah had thought the young man would stay. Surely as soon as he had rested sufficiently, he would want to be on his way to Galway, to contact his family, and the people who owned his ship. His memory would return with a little more rest, and he would be eager to leave.
She came over the slight rise towards the shore and looked out at the troubled sea, wracks of white spume spread across it, the waves, uncrested now in the falling wind, but still mountainous, roaring far up the shore and into the grass with frightening speed, gouging out the sand, consuming it into itself. It was the shadowless gray of molten lead, and it looked as solid.
At the shop she found Mary O’Donnell and the woman who had introduced herself as Kathleen. They stopped talking the moment Emily walked in.
“How are you, then?” Kathleen asked with a smile, as if now that Emily had endured the storm she was part of the village.
Mary gave her a quick, almost guarded look, then as if it had been only a trick of the light, she turned to Emily also. “You must be tired, after last night. How’s the young sailor, poor soul?”
“Exhausted,” Emily replied. “But he had some breakfast, and I expect by tomorrow he’ll be recovering well. At least physically, of course. He’ll be a long time before he forgets the fear, and the grief.”
“So he’s not badly hurt, then?” Kathleen asked.
“Bruised, so far as I know,” Emily told her.
“And who is he?” Mary said softly.
There was a sudden silence in the shop. Mr. Yorke was in the doorway, but he stood motionless. He looked at Kathleen, then at Mary. Neither of them looked at him.
“Daniel,” Emily replied. “He seems to have forgotten the rest of his name, just for the moment.”
The jar of pickles in Mary O’Donnell’s hands slipped and fell to the floor, bursting open in splintered glass. No one moved.
Mr. Yorke came in the door and walked over to it. “Can I help you?” he offered.
Mary came to life. “Oh! How stupid. I’m so sorry.” She bent to help Mr. Yorke, bumping into him in her fluster. “What a mess!”
Emily waited; there was nothing she could do to help. When the mess was all swept and mopped up, the pickles and broken glass were put in the bin, and there was no more to mark the accident than a wet patch on the floor and a smell of vinegar in the air. Mary filled Emily’s list for her and put it all in her bag. No one mentioned the young man from the sea again. Emily thanked them and went out into the wind. She looked back once, and saw them standing together, staring after her, faces white.
She walked back along the edge of the shore. The tide was receding and there was a strip of hard, wet sand, here and there strewn with weed torn from the bottom of the ocean and thrown there by the waves. She saw pieces of wood, broken, jagged-ended, and found herself cold inside. She did not know if they were from the ship that had gone down, but they were from something man-made that had been broken and drowned. She knew there were no more bodies. Either they had been carried out to sea and lost forever, or they were cast up on some other shore, perhaps the rocks out by the point. She could not bear to think of them battered there, torn apart and exposed.
In spite of the wild, clean air, the sunlight slanting through the clouds, she felt a sense of desolation settle over her, like a chill in the bones.
She did not hear the steps behind her. The sand was soft, and the sound of the waves consumed everything else.
“Good morning, Mrs. Radley.”
She stopped and twisted round, clasping the bag closer to her. Father Tyndale was only a couple of yards away, hatless, the wind blowing his hair and making his dark jacket flap like the wings of a wounded crow.
“Good morning, Father,” she said with a sense of relief that surprised her. Who had she been expecting? “You…you haven’t found anyone else, have you?”
“No, I’m afraid not.” His face was sad, as if he too were bruised.
“Do you think they could have survived? Perhaps the ship didn’t go down? Maybe Daniel was washed overboard?” she suggested.
“Perhaps.” There was no belief in his voice. “Can I carry your shopping for you?” He reached out for it and since it was heavy, she was happy enough to pass it to him.
“How is Susannah this morning?” he asked. There was more than concern in his face—there was fear. “And Maggie O’Bannion—is she all right?”
“Yes, of course she is. We’re all tired, and grieved for the loss of life, but no one is otherwise worse.”
He did not answer; in fact he did not even acknowledge that he had heard her.
She was about to repeat it more vehemently, then she realized that he was asking with profound anxiety, the undercurrent of which she had felt increasingly since the wind first started rising. He was not asking about health or tiredness, he was looking for something of the heart that battled against fear.
“Do you know the young man who was washed ashore, Father Tyndale?” she asked.
He stopped abruptly.
“His name is Daniel,” she added. “He doesn’t seem to remember anything more. Do you know him?”
He stood staring at her, buffeted by the wind, his face a mask of unhappiness. “No, Mrs. Radley, I have no idea who he is, or why he has come here.” He did not look at her.
“He didn’t come here, Father,” she corrected him. “The storm brought him. Who is he?”
“I’ve told you, I have no idea,” he repeated.
It was an odd choice of words, a total denial, not merely the ordinary claim of ignorance she had expected. Something was wrong in the village. It was dying in more than numbers. There was a fear in the air that had nothing to do with the storm. That had been and gone now, but the darkness remained.
“Perhaps I should ask you what Daniel means to these people, Father,” Emily said suddenly. “I’m the stranger here. Everyone seems to know something that I don’t.”
“Daniel, is it?” he mused, and a lull in the wind made his voice seem loud.
“So he says. You sound surprised. Do you know him as something else?” She heard the harshness of her words, the edge of her own fear showing through.
Читать дальше