Карен Монинг - Скованные льдом

прошлой неделе я обнаружила черный вход в его клуб, о котором, держу пари, знаю только я

и его люди. Наверно, они считают, что он так хорошо спрятан, что нет нужды его охранять.

Что я там увидела! Щеки вновь запылали от воспоминаний.

- Я жду отчета о проделанной работе, Дэни. Должно быть, ты столкнулась с проблемой,

о которой я не знаю.

Какой еще в задницу отчет о работе! Я ни перед кем не отчитываюсь. Последняя фраза

прозвучала так, словно у него на меня какие-то эксклюзивные права, и он осведомлен о

каждой моей проблеме.

- Повторю еще раз. Этого никогда не будет.

- Ты не поняла. Я не давал тебе право выбора.

- Это ты не понял. Я сама его взяла. Ты мне не босс.

- Лучше надейся, что все-таки твой босс, детка, потому что ты – фактор риска в моем

городе. И есть только два варианта, приемлемых по отношению к неуправляемым факторам.

Один из них - предложить тебе работу.

Брошенный им взгляд ясно дает понять, что я не хочу знать о втором варианте. Я

вытираю кровь и шмыгаю носом.

- А я-то думала это город Бэрронса, - сказала я.

Он проигнорировал мою насмешку.

- Не хочу рисковать. Ты слишком быстрая, слишком сильная и слишком глупая.

- Во мне нет ничего глупого. Но я правда быстрая и сильная, - я приняла гордый вид, -

лучшая из лучших. Дэни Мега О'Мелли. Вот как меня зовут. Мега. И тут нечего добавить.

- Уверен, что есть. Мудрость. Здравый смысл. Способность отличить стоящую битву от

обычного позерства, вызванного подростковыми гормонами.

Ха! Я не позер! Я так не делаю! Я настоящий стопроцентный супергерой! Риодан знает,

как залезть мне под кожу, но я не доставлю ему удовольствия, показав это.

- Гормоны не мешают мне думать, - холодно отвечаю я, - и, какого черта, мои

«подростковые гормоны» ничем не отличаются от твоих. Котелок обзывает чайник чумазым!

После моего тайного визита на прошлой неделе, я кое-что знаю о Риодане.

- Ты человек. Гормоны управляют вами на каждом шагу. И ты слишком мала, чтобы

знать обо мне хоть что-то.

- Не так уж я и мала, чтобы знать кое-что. Я знаю, как ты и другие парни все время

трахаетесь. Видела женщин, которых вы... - я захлопнула рот на замок.

- Видела.

- Нет. Ничего я не видела, - я не часто болтаю лишнего. По крайней мере, обычно. Но в

последнее время все очень странно. Мое настроение меняется, как картинки в калейдоскопе.

Я стала обидчивой, и в итоге болтаю лишнее. Особенно, когда кое-кто называет меня

"деткой" и командует. Я непредсказуема даже для себя самой. Это паршиво.

- Ты была на четвертом уровне, - его глаза пугают. Но это Риодан. Его глаза всегда

пугают.

- А что за уровень? - невинно поинтересовалась я, но он не купился на это ни на секунду.

Четвертый уровень это что-то вроде порнофильма. Я знаю. Много их видела до недавнего

времени, пока кое-кто, кто не имел ни грамма прав на это, не прочитал мне нотацию - это я о

ТО. Глупо думать, что если кто-то вопит на тебя, то его волнует то, как ты вырастишь и кем

станешь.

Он улыбается. Ненавижу, когда он улыбается.

- Детка, ты заигрываешь со смертью.

- Сначала поймай меня.

Мы оба знаем, что это пустая бравада. Он легко может это сделать.

Он пристально смотрит на меня. Я не отвожу взгляд, даже чувствуя, как он

пересматривает все увиденное мной, отпечатавшееся на сетчатке глаз. Проходит несколько

долгих секунд. Я вздергиваю подбородок и засовываю руки в карманы джинсов, выставив

бедро. Весь мой вид выражает небрежность, беззаботность и скуку. На случай, если до него

не дошло то, что написано на моем лице.

- Я ощутил легкое дуновение в закрытой части клуба на прошлой неделе, - наконец

произнес он. - Кто-то очень быстро проскользнул мимо. Я решил, что это Фейд, который по

каким-то причинам хочет остаться незамеченным, но это был не он. Это была ты. Не круто,

Дэни. Чертовски не круто. Я достаточно ясно выражаюсь на твоем языке, чтобы донести это

до твоей твердолобой, с суицидальными мыслями, инфантильной головы.

Я закатила глаза.

- Ох, старичок, пожалуйста, не пытайся говорить, как я. Уши вянут! - и послала ему

дерзкую, в сотню Мега-ватт усмешку. - Не моя вина, что ты не в состоянии заметить меня,

когда я прохожу мимо. И к чему вся эта чепуха об инфантильности? Я знаю, сколько мне

лет. Тебе одному нужно напоминание? Поэтому ты пытаешься бросить мне это в лицо, как

оскорбление? Ты же знаешь, что это не подействует. Четырнадцатилетняя на вершине мира.