Карен Монинг - Скованные льдом

выяснить, чего же тут не хватает еще.

- Чувак, я тут надолго застряла, так что я обязательно это выясню.

Я указала на карту:

- Покажи мне Дублин.

А когда он вернул карте первоначальный вид, сказала:

- Мне нужен пульт.

Он понажимал какие-то кнопки - сто процентов закрывая мне доступ в систему - и отдал

пульт мне.

- Дай мне внимательно рассмотреть карту.

Уходя, он запер меня внутри.

Несколько часов подряд я пялилась на карту, но прозрение так и не пришло, и тут я

почуяла самый охренительный на земле запах. Я пыталась сконцентрироваться на карте, но

не смогла. Запихнула в рот батончик, но на вкус он показался как пенопласт. Уже и не

помню, когда в последний раз чувствовала запах жареного мяса. Даже в аббатстве нет мяса!

А вот в Честере какой-то мудак пирует. Рот наполнился слюной. Сползаю в своем кресле

ниже, откинув голову на спинку и причмокивая, представляя себя этим счастливчиком. Я

унюхала всевозможные специи! Что бы это ни было за мясо, но к нему точно есть еще и

картофельное пюре с какой-то зеленью. Я различила чеснок, соль с перцем и масло! А еще

лук, орегано и розмарин! Я едва не разревелась, думая о ТАКОЙ еде. Меня уже тошнит от

шоколадок, протеиновых батончиков и консервов. Я так соскучилась по домашней еде, что

даже Поп-Тартс меня сейчас не прут.

Когда дверь открылась, и Лор вкатил тележку вроде тех, на которых развозят еду в

отелях, я просто сидела, пялилась и думала: "Это что, еще одна пытка?" Я даже не

пошевелилась. Не собираюсь выставлять себя идиоткой. Риодан, наверное, собирается есть у

меня на глазах, чтобы помучить.

Лор остановил тележку всего в сантиметре от моих ног. А я вцепилась в подлокотники

кресла, чтобы не наброситься на то, что скрывалось под этими крышками.

- Босс сказал, чтобы ты поела.

Он снял крышку с самой большой тарелки, и под ней оказалось еще дымящее мясо,

будто его только что сняли с огня, с картофельным пюре и овощами! А еще тарелка с еще

горячим хлебом - только из печи. И масло! Я чуть не померла от счастья. Оно же

натуральное, да еще и целый графин молока! Никогда не видела ничего прекраснее. Я

затаила дыхание, не отводя взгляда.

- Ты костлявая, - добавил он.

- Это мне? - удивленно спросила я. Я так и не пошевелилась. Это ловушка. Это же

идеально зажаренный антрекот. Толстый, со следами от гриля, он выглядит потрясающе. Я

всего дважды ела такой. Первый раз, когда мама обручалась - ничего из этого не вышло,

чувак ее бросил, они все это рано или поздно делают - и второй, когда она нашла новую

работу, которая должна была дать нам возможность свалить из Ирландии, если бы она стала

откладывать все, что сможет, в течение трех лет. Ее уволили через месяц, и она несколько

недель плакала в подушку. Наверное, думала, что если у нас получится выбраться из

Ирландии, то станет легче.

Некоторые из семей ши-видящих сбежали. Например, семья Мак.

Лор кивнул.

Я на суперскорости подскочила к тележке.

- Потише, малявка. Попробуй насладиться вкусом.

Я подняла вилку трясущимися руками и сразу же принялась за стейк, отрезав большой

кусок. И вот первый сочный кусочек превосходной телятины оказался у меня во рту - это

просто взрыв вкуса. Я откинулась в кресле и закрыла глаза, медленно пережевывая,

растворяясь в одном единственном вкусе. Зачерпнула картофельное пюре, и оно оказалось

просто божественным! А хлеб такой мягкий и все еще теплый, с хрустящей корочкой, с

ароматом розмарина - прямо как мамин. А кто у них повар? И где кухня? Если я ее найду, то

по-тихому разграблю. Я намазала масло на хлеб, слизала его, и снова намазала маслом. А

потом медленно осушила стакан с молоком. Я нарочно считала до пяти между каждым

глотком и укусом. Я никогда не видела, чтобы Риодан ел. Наверное, хомячит в гордом

одиночестве. Наверняка лопает стейки и пьет молоко каждый день!

- Пошел снег, и температура упала, - сообщил Лор. - Люди так хотят попасть внутрь, что

очередь растянулась на пять кварталов. Генераторов и топлива не хватает. Люди замерзают

насмерть. В июне. Кто, нахрен, может в это поверить?

Я все жевала с благоговением, слушая его, глядя в пустоту.

- Может, ему вовсе не железо нужно. Может, его привлекают эмоции. Может в каждом

случае кто-то занимался сексом или... ел, или дрался, или молился, или... еще что-то.

- Это нелогично. На колокольне не было ничего живого.

Да знаю я. Просто забыла на мгновенье.