Lee Child - Never Go Back
Здесь есть возможность читать онлайн «Lee Child - Never Go Back» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2013, ISBN: 2013, Издательство: Transworld Digital, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Never Go Back
- Автор:
- Издательство:Transworld Digital
- Жанр:
- Год:2013
- ISBN:9781409030805
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
- 80
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
Never Go Back: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Never Go Back»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Never Go Back — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Never Go Back», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
He walked straight past the first door, glancing in the window but pretending not to, seeing Sullivan in there, seated on the left side of a table, in her neat Class A uniform, hands folded on top of her closed briefcase, and he kept on walking, to the second door, where he stopped and glanced in the window quite openly.
The second room was empty.
No client, and no lawyer, male or otherwise.
Neither heads nor tails.
Not yet.
Behind him the tall guy said, ‘Hold up, major. You’re in this one back here.’
Reacher turned around and tracked back. The door wasn’t locked. The tall guy just turned the handle and opened it up. Reacher listened to the sounds it made. A solid metallic click from the handle, a cursive precision grind from the hinges, an air-locked swish from the silicone seals. Not loud, but distinctive. Reacher stepped inside. Sullivan looked up. The tall guy said, ‘Buzz when you’re done, counsellor.’
Reacher sat down opposite Sullivan, and the tall guy closed the door and walked away. The door was not locked because there was no handle on the inside. Just a flat expanse, with something missing, unexpected, like a face without a nose. There was a doorbell button next to the jamb. Buzz when you’re done . The room itself was plain and pleasant. No windows, but it was cleaner and crisper than the cop room. The light bulb was brighter.
Sullivan kept her briefcase closed, and her hands clasped on top of it. She said, ‘I won’t represent you in the Moorcroft assault. In fact I really don’t want you as a client at all.’
Reacher didn’t answer. He was checking what he could hear from the corridor. Which wasn’t much, but was maybe enough.
Sullivan said, ‘Major?’
Reacher said, ‘I’m what they’re giving you, so get used to it.’
‘Colonel Moorcroft is a friend of mine.’
‘Your old teacher?’
‘One of them.’
‘Then you know what those guys are like. In their heads they’re never out of the classroom. Socratic, or whatever they call it. He was yanking my chain, for the sake of it. He was arguing for the fun of it, because that’s what they do. You left, and then he said he was going to file the paperwork as soon as he finished his toast. He intended to all along. But straight answers aren’t his style.’
‘I don’t believe you. No paperwork was filed this morning.’
‘The last I saw of him he was walking out of the dining room. About two minutes after you.’
‘So you’re denying this one too?’
‘Think about it, counsellor. My aim was to get Major Turner out of her cell. How would attacking Moorcroft help me? It would set me back at least a day, if not two or three.’
‘Why do you care so much about Major Turner?’
‘I liked her voice on the phone.’
‘Maybe you were angry with Moorcroft.’
‘Did I look angry?’
‘A little.’
‘You’re wrong, major. I didn’t look angry at all. Because I wasn’t angry. I was sitting there quite patiently. He wasn’t the first classroom guy I ever met. I went to school, after all.’
‘I felt uncomfortable.’
‘What did you tell Podolski?’
‘Just that. There was a dispute, and I felt uncomfortable.’
‘Did you tell him it was heated?’
‘You confronted him. You argued.’
‘What was I supposed to do? Stand up and salute? He’s not exactly the Chief Justice of the Supreme Court.’
‘The evidence against you appears to be considerable. The clothes, in particular. That’s classic.’
Reacher didn’t answer. He was listening again. He heard footsteps in the corridor. Two people. Both men. Low voices. Short, uncontroversial sentences. A succinct and everyday exchange of information. The footsteps moved on. There were no door sounds. No click, no grind, no swish.
Sullivan said, ‘Major?’
Reacher said, ‘Do you have a wallet in your briefcase?’
‘What?’
‘You heard me.’
‘Why would I?’
‘Because you’re not carrying a purse, and if you don’t mind me saying so, your uniform is tailored very close to your figure, and there are absolutely no bulges in your pockets.’
Sullivan kept her hands on her briefcase and said, ‘Yes, I have a wallet in here.’
‘How much money is in it?’
‘I don’t know. Thirty dollars, maybe.’
‘How much was your last ATM withdrawal?’
‘Two hundred.’
‘Got a cell phone in there too?’
‘Yes.’
‘Then there’s as much evidence against you as me. Clearly you called an accomplice and offered him a hundred and seventy bucks to kick your old teacher’s ass. Maybe because your grades weren’t perfect, all those years ago. Maybe you were still angry about it.’
‘That’s ridiculous.’
‘That’s what I’m saying.’
Sullivan didn’t answer.
Reacher asked, ‘How were your grades?’
Sullivan said, ‘Not perfect.’
Reacher listened again. Silence in the corridor.
Sullivan said, ‘Detective Podolski will order a landfill search. He’ll find your clothes. It won’t be difficult. Last in, first out. Will they stand up to DNA analysis?’
‘Easily,’ Reacher said. ‘It wasn’t me.’
Then: more footsteps in the corridor. Soft, quiet, two people. A procession, maybe. One person leading another. A halt, an explanation, a casual, low-toned, ten-beat sentence. Maybe: This one, colonel. The other one’s in use . And: door sounds. The crisp metallic click of the handle, the slick grind of the hinges, and the suck of the silicone seal.
The arrival of a lawyer. Turner’s, for sure. Because she was the only other customer in the place. While Reacher’s lawyer was still in the building. His first lawyer, yet. So far, so good.
Heads and heads .
Score two .
Reacher said, ‘Tell me about the Rodriguez affidavit.’
Sullivan said, ‘An affidavit is a sworn statement of fact.’
‘I know that,’ Reacher said. ‘Like I told your old pal Moorcroft, this stuff isn’t brain surgery. Affidavit is Latin for he has declared upon oath . But does it really speak from beyond the grave? In a practical sense? Real world?’
For the first time Sullivan took her hands off her briefcase. She rocked them from side to side. Equivocal. All kinds of academic gestures. Maybe, maybe not . She said, ‘In American jurisprudence it’s fairly unusual to rely on an unsupported affidavit, especially if the person who swore it out is unavailable for cross-examination. But it can be allowed, if the interests of justice demand it. Or the interests of public relations, if you want to be cynical. And the prosecution will argue that Rodriguez’s affidavit is not exactly unsupported, anyhow. They have the daily summary from the 110th’s files, showing your visit with him, and they have the ER report from immediately afterwards, showing the results of it. They’ll claim the three things together present a seamless and coherent narrative.’
‘Can you argue against that?’
‘Of course,’ Sullivan said. ‘But our argument looks suddenly very weak, dynamically. What they’re going to say makes perfect sense, in an everyday way. This happened, then this happened, then this happened. We’ll need to take out the middle this and replace it with something that sounds very unlikely on its face. As in, you left, and someone else just happened to show up in the same place at the same time and beat the guy to a pulp.’
Reacher didn’t answer. He was listening again.
Sullivan said, ‘Our problem is whether an attempted defence that fails will annoy the court to the point where you get a worse sentence than you would have gotten with the plea bargain. Which is a serious risk. My advice is to play safe and take the deal. Two years is better than five or ten.’
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Never Go Back»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Never Go Back» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Never Go Back» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.