Paula Hawkins - The Girl on the Train

Здесь есть возможность читать онлайн «Paula Hawkins - The Girl on the Train» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2014, Издательство: Penguin Group US, Жанр: Старинная литература, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

The Girl on the Train: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Girl on the Train»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Girl on the Train — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Girl on the Train», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

He gave a little shake of the head, almost imperceptible.

“I didn’t think you were here to judge me,” I said.

When the session ended, I asked him if he wanted to have a drink with me. He said no, he couldn’t, it wouldn’t be appropriate. So I followed him home. He lives in a flat just down the road from the practice. I knocked on his door, and when he opened it, I asked, “Is this appropriate?” I slipped my hand around the back of his neck, stood on tiptoe and kissed him on the mouth.

“Megan,” he said, voice like velvet. “Don’t. I can’t do this. Don’t.”

It was exquisite, that push and pull, desire and restraint. I didn’t want to let the feeling go, I wanted so badly to be able to hold on to it.

I got up in the early hours of the morning, head spinning, full of stories. I couldn’t just lie there, awake, alone, my mind ticking over all those opportunities that I could take or leave, so I got up and got dressed and started walking. Found myself here. I’ve been walking around and playing things back in my head—he said, she said, temptation, release; if only I could settle on something, choose to stick, not twist. What if the thing I’m looking for can never be found? What if it just isn’t possible?

The air is cold in my lungs, the tips of my fingers are turning blue. Part of me just wants to lie down here, among the leaves, let the cold take me. I can’t. It’s time to go.

It’s almost nine by the time I get back to Blenheim Road, and as I turn the corner I see her, coming towards me, pushing the buggy in front of her. The child, for once, is silent. She looks at me and nods and gives me one of those weak smiles, which I don’t return. Usually, I would pretend to be nice, but this morning I feel real, like myself. I feel high, almost like I’m tripping, and I couldn’t fake nice if I tried.

AFTERNOON

I fell asleep in the afternoon. I woke feverish, panicky. Guilty. I do feel guilty. Just not guilty enough.

I thought about him leaving in the middle of the night, telling me, once again, that this was the last time, the very last time, we can’t do this again. He was getting dressed, pulling on his jeans. I was lying on the bed and I laughed, because that’s what he said last time, and the time before, and the time before that. He shot me a look. I don’t know how to describe it, it wasn’t anger, exactly, not contempt—it was a warning.

I feel uneasy. I walk around the house; I can’t settle, I feel as though someone else has been here while I was sleeping. There’s nothing out of place, but the house feels different, as though things have been touched, subtly shifted out of place, and as I walk around I feel as though there’s someone else here, always just out of my line of sight. I check the French doors to the garden three times, but they’re locked. I can’t wait for Scott to get home. I need him.

RACHEL

• • •

TUESDAY, JULY 16, 2013

MORNING

I’m on the 8:04, but I’m not going into London. I’m going to Witney instead. I’m hoping that being there will jog my memory, that I’ll get to the station and I’ll see everything clearly, I’ll know. I don’t hold out much hope, but there is nothing else I can do. I can’t call Tom. I’m too ashamed, and in any case, he’s made it clear: he wants nothing more to do with me.

Megan is still missing; she’s been gone more than sixty hours now, and the story is becoming national news. It was on the BBC website and Daily Mail this morning; there were a few snippets mentioning it on other sites, too.

I printed out both the BBC and Daily Mail stories; I have them with me. From them I have gleaned the following:

Megan and Scott argued on Saturday evening. A neighbour reported hearing raised voices. Scott admitted that they’d argued and said that he believed his wife had gone to spend the night with a friend, Tara Epstein, who lives in Corly.

Megan never got to Tara’s house. Tara says the last time she saw Megan was on Friday afternoon at their Pilates class. (I knew Megan would do Pilates.) According to Ms. Epstein, “She seemed fine, normal. She was in a good mood, she was talking about doing something special for her thirtieth birthday next month.”

Megan was seen by one witness walking towards Witney train station at around seven fifteen on Saturday evening.

Megan has no family in the area. Both her parents are deceased.

Megan is unemployed. She used to run a small art gallery in Witney, but it closed down in April last year. (I knew Megan would be arty.)

Scott is a self-employed IT consultant. (I can’t bloody believe Scott is an IT consultant.)

Megan and Scott have been married for three years; they have been living in the house on Blenheim Road since January 2012.

According to the Daily Mail , their house is worth four hundred thousand pounds.

Reading this, I know that things look bad for Scott. Not just because of the argument, either; it’s just the way things are: when something bad happens to a woman, the police look at the husband or the boyfriend first. However, in this case, the police don’t have all the facts. They’re only looking at the husband, presumably because they don’t know about the boyfriend.

It could be that I am the only person who knows that the boyfriend exists.

I scrabble around in my bag for a scrap of paper. On the back of a card slip for two bottles of wine, I write down a list of most likely possible explanations for the disappearance of Megan Hipwell:

She has run off with her boyfriend, who from here on in, I will refer to as B.

B has harmed her.

Scott has harmed her.

She has simply left her husband and gone to live elsewhere.

Someone other than B or Scott has harmed her.

I think the first possibility is most likely, and four is a strong contender, too, because Megan is an independent, wilful woman, I’m sure of it. And if she were having an affair, she might need to get away to clear her head, mightn’t she? Five does not seem especially likely, since murder by a stranger isn’t all that common.

The bump on my head is throbbing, and I can’t stop thinking about the argument I saw, or imagined, or dreamed about, on Saturday night. As we pass Megan and Scott’s house, I look up. I can hear the blood pulsing in my head. I feel excited. I feel afraid. The windows of number fifteen, reflecting morning sunshine, look like sightless eyes.

EVENING

I’m just settling into my seat when my phone rings. It’s Cathy. I let it go to voice mail.

She leaves a message: “Hi, Rachel, just phoning to make sure you’re OK.” She’s worried about me, because of the thing with the taxi. “I just wanted to say that I’m sorry, you know, about the other day, what I said about moving out. I shouldn’t have. I overreacted. You can stay as long as you want to.” There’s a long pause, and then she says, “Give me a ring, OK? And come straight home, Rach, don’t go to the pub.”

I don’t intend to. I wanted a drink at lunchtime; I was desperate for one after what happened in Witney this morning. I didn’t have one, though, because I had to keep a clear head. It’s been a long time since I’ve had anything worth keeping a clear head for.

It was so strange, this morning, my trip to Witney. I felt as though I hadn’t been there in ages, although of course it’s only been a few days. It may as well have been a completely different place, though, a different station in a different town. I was a different person than the one who went there on Saturday night. Today I was stiff and sober, hyperaware of the noise and the light and fear of discovery.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «The Girl on the Train»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Girl on the Train» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «The Girl on the Train»

Обсуждение, отзывы о книге «The Girl on the Train» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x