Энн МакМан - Пыль

Джулия откинулась на подушки дивана. Эван заметила, что она была босиком, и что на ней не было ни одного украшения - даже часов. Но ведь Эван подмечала в ней все.

- Мы думаем о покупке маленькой компании - одной из тех, что специализируются на научной литературе и литературных монографиях. У них отлично идет бизнес с электронными книгами. Я встречусь с их советом директоров и обсужу возможность сделки. И проведу несколько дней во Франции с родителями - они сейчас живут там.

Эван стало любопытно.

- Твой отец уволился из компании?

Джулия пожала плечами.

- На словах, но не на деле. Он до сих пор сидит в совете, и очень быстро предлагает кучу непрошенных, мудрых советов. Особенно, когда он думает, что я собираюсь по-королевски облажаться в семейном бизнесе.

Эван засмеялась.

Джулия поглядела на нее с изумлением.

- Ты находишь это забавным?

- Вовсе нет, - извинилась Эван. - Я нахожу забавными твои выражения.

Джулия закатила глаза.

- Не, ну действительно, - продолжила Эван. - Это как услышать, как Джеки Кеннеди (33) говорит что-то типа 'пидарас'. Это всегда застает врасплох.

- Ты чокнутая.

Эван окинула взглядом элегантную комнату с высокими потолками. Затем снова посмотрела на красивую женщину, сидящую рядом с ней на диване, который, вероятно, стоил целое состояние.

- Вынуждена с этим согласиться.

Они пристально посмотрели друг на друга.

Джулия обвела рукой вокруг.

- Это не показывает, какая я, знаешь ли.

- Нет?

- Нет. Но боюсь, ты никогда это не узнаешь, потому что ты не даешь себе шанса заглянуть глубже.

Эван не знала, как на это ответить - особенно, учитывая, что это было правдой.

Она посмотрела через комнату на стены, облицованы панелями с семейными портретами. Поколения Доннов пристально разглядывали ее из своих золоченых рам. Эван подумала о своей собственной семейной истории и о тех немногих, выцветших полароидных фотографиях ее матери. Это были снимки, сделанные на днях рождениях или во время редких Рождественских праздников в доме ее деда в Чаддс- Форд - призрачные изображения, которые были сделаны прежде, чем ее мать набила спортивную сумку своей одеждой и компакт-дисками и исчезла в середине ночи, в результате чего подростком Эван проснулась одна в своем доме на юго-западе Филадельфии.

Ага. У нее были небольшие проблемы с тем, чтобы заглянуть дальше.

И прямо сейчас на нее надвигалась более насущная проблема, чем посмотреть дальше Джулии, которая пододвинулась на диване к ней поближе. Эван повернулась и встретилась с ней глазами.

- Это ошибка, - она не узнала свой собственный голос. Он звучал слабо и непривычно.

Сейчас Джулия держала ее лицо в своих теплых ладонях.

- Вероятно.

- Мы не должны...

Джулия кивнула и притянула ее ближе.

- Но мы все равно это сделаем.

Когда они поцеловались, Эван перестала бороться. Теперь было ясно, что они собирались отправиться повсюду, и никуда. По любому это могло закончиться только очень плохо. Но когда она толкнула Джулию на диванные подушки, она знала, что ни одна из них не имела ни здравого смысла, ни намерения остановиться.

***

- Мне нужно идти.

Было почти 5 утра, и Эван знала, что если она выйдет сейчас, то сможет добраться до станции Пенн вовремя и сесть на поезд, отходящий в Филадельфию в 6-10.

Джулия потянулась рядом с ней и приподняла голову посмотреть на прикроватные часы. Затем она уронила голову назад на подушку и зевнула.

- Еще нет и пяти. Почему бы не попытаться отдохнуть еще несколько часов?

Им не удалось толком поспать.

- Разве тебе не нужно собрать чемодан для твоей поездки?

- Да, нужно. Но я не планировала начать заниматься этим до рассвета, - в голосе Джулии чувствовалась насмешка и сонные нотки.

Эван вздохнула.

- В чем дело?

- Ни в чем, - Эван оглянулась через плечо. Даже в полумраке спальни, она могла различить синеву глаз Джулии. - Во всем.

Джулии понадобилась секунда, чтобы ответить.

- Ты хочешь сбежать, - и это не было вопросом.

- А ты нет?

- Только не от тебя.

Эван молчала.

Джулия вздохнула и приподнялась на локте.

- Я думала, что скажу тебе за завтраком, но вижу, что у меня может не быть такого шанса.

Эван посмотрела на нее.

- Сказать мне что?

- Я разговаривала вчера с Энди. Я сказала ему, что подала на развод.

Эван была ошеломлена

- Подала?

- Да, подала. Не вижу никаких причин с этим тянуть.

- Как он отреагировал?

Джулия покачала головой.

- Он был зол - пытался отговорить меня. Сказал, что это ошибка - что мы просто должны больше времени проводить вместе, - она встретилась с глазами Эван. - Тогда я спросила его, означает ли это, что он перестанет встречаться с Майей. Внезапно у него закончились все слова, - она вздохнула, прежде чем продолжить. - Я сказала, что у него есть две недели, чтобы понять, как урегулировать вопросы со СМИ. Я подам на развод, когда вернусь обратно. Я собираюсь рассказать об этом моим родителям, когда увижусь с ними на следующей неделе - отчасти, поэтому мне и нужна эта поездка.