Игорь Numus - Монеты Китая первой половины XX века. Часть 1.

Рис. 134. Монета 20 центов (пров. Маньчжурия). Серебро.

Рис. 135. Монета 20 центов (пров. Гуандун). Серебро.

Рис. 136. Монета 10 центов (пров. Гуандун). Серебро.

На памятной монете в один таэль отчеканенной в провинции Гуандун (рис. 137), на аверсе изображены два дракона, стилизованный иероглиф 壽 (shтu) — "долголетие" и горящая жемчужина. На реверсе в центре четыре иероглифа: 光緒元寶 Guāng xù yuán băo (Гуансюй юань бао) — "Величайшая драгоценность (юань) [императора] Гуансюй", вверху: 造省東廣 — "Отчеканена в провинции Гуандун", внизу (читаем справа налево): 兩壹重平庫 — "Казначейством вес монеты приравнен к 1 таэлю".

Монета очень редка, известно всего несколько экземпляров. Точно не известно когда она была отчеканена: вероятно в 1894, или в 1904 году, т. е. к 60- или 70-летию вдовствующей императрицы Цыси. На помещенной здесь фотографии копии этой монеты изменена нижняя надпись: вместо 兩壹重平庫, отчеканено: 二錢七平庫 — "Казначейством монета приравнена к 7 мейсам 2 [киндаринам].

Рис. 137. Памятная монета 1 таэль (пров. Гуандун). Серебро (совр. копия, Cu-Ni).

Вообще долларовые монеты начала XX века, наряду с "портретными" являются излюбленными объектами для подделок.

На однодолларовой монете времен императора Гуансюя (рис. 138), на аверсе изображен герб с драконом и легенда на английском языке. На реверсе в центре те же четыре иероглифа: 光緒元寶 Guāng xù yuán băo (Гуансюй юань бао) — "Величайшая драгоценность (юань) [императора] Гуансюй", вверху: 造省南湖 — "Отчеканена в провинции Хунан", внизу: 庫平七錢二分 — "Казначейством монета приравнена к 7 мейсам 2 киндаринам.

Рис. 138. Один доллар (пров. Хунан). Серебро (совр. копия, Cu-Ni).

На латунной монете достоинством в 10 кэш отчеканенной в той же провинции (рис. 139) на реверсе в центре: 光緒元寶 Guāng xù yuán băo (Гуансюй юань бао) — "Величайшая драгоценность [императора] Гуансюй", вверху: 造省南湖 — "Отчеканена в провинции Хунан", по бокам: 十當 dāng shн (дан ши) — "служит (монетой номиналом) 10 (кэш)". Внизу: 元铜黄 — Латунная драгоценность (т. е. монета).

Рис. 139. Монета 10 кэш (пров. Хунан). Латунь.

На долларовой монете последнего императора Сюаньтуна (Пу И, 1908–1911), выпущенной в 1911 г. накануне революции (рис. 140), в центре помещена надпись: 大清銀硬 Da Qīng yнn bi (Да цин инь би) — "Серебряная монета Великой Цин", а внизу обозначена дата (читается справа налево): 宣統三年 Hsьan-t'ung sān niбn (Сюаньтун сань нянь) 3 год правления (императора) Сюаньтуна).

Рис. 140. Один доллар. Серебро, 1911 г.

Медные монеты стали чеканить по образцу европейских: на них появился герб Империи (дракон) и исчезло квадратное отверстие в центре. В основном, чеканили монеты номиналом 10 вэнь. По данным Т. Вудворта (The Minted Ten Cash Coins of China) всего c начала чекана и до 1925 г. было выпущено свыше 31 миллиарда монет этого номинала. Гораздо реже попадаются монеты два, пять и двадцать вэнь.

В 1905 г. состоялась монетная реформа и во всех провинциях начали чеканить медные монеты одного образца с обозначением места чекана одним иероглифом в центре (т. н. стандартный выпуск). Так, на аверсе монет номиналом 10 вэнь отчеканенных в провинции Гуандун, присутствуют следующие надписи (рис. 141):

Сверху: циклическая дата: 午丙 bĭng wǔ (бин у) т. е. 1906. По бокам: 戶部 hщ bщ (ху бу) — "Департамент государственных сборов".

В центре: 大清銅幣 Da Qīng tуng bi (Да Цин тун би) — "медная монета Великой Цин" и обозначение провинции одним иероглифом 粤 yuи (юэ), т. е. Гуандун.

Внизу: 文十錢制當 dāng zhм qiбn shн wйn (дан чжи цянь ши вэнь) — "Находится в обращении как монета (номиналом) 10 вэнь.

На реверсе помещено изображение дракона и надпись сверху: 宣統年造Hsьan-t'ung nian zao (Сюаньтун нянь цзао) — "Отчеканена в правление (императора) Сюаньтуна". Внизу надпись латинскими буквами: TAI–CHING-TI-KUO COPPER COIN. — "Медная монета великой и процветающей Цинской династии" (смесь английских слов и китайских иероглифов в транскрипции латинскими буквами).