Джон Берк - Что ждет нас на небесах?

Так и было всю ее жизнь… до одной трагической ночи. Тогда Вики было двадцать два, и иногда она пела в одном из ночных клубов Сиэтла. Однажды после закрытия клуба она не смогла вызвать такси и ее подвезли двое подвыпивших посетителей. Неудивительно, что они попали в аварию. Вики выбросило из кабины; девушка получила трещину в черепе, и ее позвоночник оказался сломан в двух местах.

Вики обнаружила, что находится высоко над местом происшествия и «смотрит» на разбитую машину. Она никогда прежде ничего не видела. Вики вспоминает: «К этому было трудно приспособиться и… [видеть] поначалу было страшно. Потом мне это понравилось, и я успокоилась. Мне было сложно сопоставлять то, что я видела сейчас, и то, что я раньше знала только посредством прикосновений».

Вики не помнит, как скорая везла ее в медицинский центр Харбор-Вью. Следующим, что она осознала, было то, что она вновь покинула свое тело и парила под потолком, наблюдая, как два врача, мужчина и женщина, оперировали женское тело. Вики рассказывает: «Тогда я была высокой и довольно худой. Сначала я просто поняла, что это тело, но не осознала, что оно – мое. Я заметила, что парю под потолком, и подумала: “Как странно. Что я тут делаю? Наверное, там, внизу – я. Я что, умерла?”» Вики слышала, как врачи обсуждали, что у девушки могут быть повреждены барабанные перепонки и она может потерять слух. Вики пыталась сказать им, что с ней все хорошо, но врачи не слышали ее.

Сначала девушка узнала свои волосы, которые тогда доходили ей до пояса, а затем обручальное кольцо с выгравированными цветами апельсина.

Я подумала: «Там мое тело? Я умерла?» А они все повторяли: «Она уходит, уходит!» Они отчаянно боролись за жизнь того, что было моим телом, а я чувствовала, словно оно не принадлежит мне, и думала: «Ну и что?» и «Почему они так огорчаются?». А потом решила: «Пойду я отсюда, они все равно меня не слушают».

И как только я так подумала, я прошла сквозь потолок, словно его и не было. Было так хорошо, я чувствовала, что свободна, и не надо было думать, как бы с чем-то не столкнуться, и я знала, куда направляюсь. Я услышала звон музыки ветра, и это был звук настолько прекрасный, что мне не хватает слов, чтобы его описать.

Вики полетела вверх – сквозь перекрытия больницы и сквозь крышу здания. Поднявшись, она окинула взглядом всю территорию больницы, улицы и дома, городские огни. Как сообщает Ринг, у Вики «дух захватывало от этого полета и она радовалась, что может свободно двигаться».

Вики обнаружила, что у нее есть тело, почти такое же, какое она оставила внизу, но не физическое – по ее словам, оно «состояло из света». Затем Вики начало притягивать какое-то темное место, «похожее на трубу». Ее затянуло в эту трубу или туннель головой вперед, но она не испугалась, так как видела, что впереди разгорается свет, и она приближается к нему. Когда она достигла выхода из туннеля, она вновь услышала прекрасную, невероятно гармоничную музыку, которую слышала раньше. Музыка превратилась в песню, прославляющую Бога.

Было так хорошо, я чувствовала, что свободна и не надо было думать, как бы с чем-то не столкнуться, и я знала, куда направляюсь.

Вики «выкатилась» из трубы и обнаружила, что лежит на траве. Девушка увидела деревья и цветы, а еще множество людей, которые к ней подошли. Это место было пронизано светом, и свет, как говорит Вики, «было не только видно – его можно было почувствовать». Даже люди сияли. «Все были сотканы из света. И я тоже. Свет нес любовь. Любовь была везде: она словно исходила от травы, от птиц, от деревьев.

Это было потрясающе, воистину прекрасно, и все это переполняло меня, потому что я и не знала, что свет может быть таким. Когда я об этом говорю, я все еще… очень сильно это чувствую». Затем Вики рассказала, что в этом мире ее встретили те, кого она знала. Ринг записал ее рассказ.

Их было пять. Дебби и Диана ходили вместе с Вики в школу и тоже были слепы. Они умерли много лет назад, тогда Дебби было одиннадцать, а Диане – шесть. При жизни также страдали тяжелой умственной отсталостью, но здесь они выглядели прекрасными, сияющими, здоровыми и поразительно живыми. Они не были детьми; как выразилась Вики, они были «в расцвете сил». Также Вики рассказала, что встретила своих опекунов, мистера и миссис Цилк, и свою бабушку, которая вырастила Вики и умерла два года назад.

Вики говорила: «Мне казалось, что я все знаю. …Именно здесь я найду ответы на все свои вопросы: и про другие планеты, и о Боге, и обо всем на свете».