Денис Шевчук - Экономический англо-русский словарь для ускоренного изучения английского языка (25-й кадр)

certified true copy – с подлинным верно ˈsɜːtɪfaɪd truː ˈkɒpi – с подлинным верно

certify – удостоверять, сертифицировать ˈsɜːtɪfaɪ – удостоверять, сертифицировать

certify a signature – удостоверить подпись ˈsɜːtɪfaɪ ə ˈsɪgnɪʧə – удостоверить подпись

certifying – удостоверяющий (от certify) ˈsɜːtɪfaɪɪŋ – удостоверяющий (от ˈsɜːtɪfaɪ)

certifying commission – комиссия аттестационная ˈsɜːtɪfaɪɪŋ kəˈmɪʃən – комиссия аттестационная

cessation – прекращение sɛˈseɪʃən – прекращение

chain store – сеть магазинов ʧeɪn stɔː – сеть магазинов

chairman – председатель ˈʧeəmən – председатель

challenge – опротестовать ˈʧælɪnʤ – опротестовать

chamber – палата ˈʧeɪmbə – палата

change – мелочь, обменивать, изменять ʧeɪnʤ – мелочь, обменивать, изменять

changed – изменил (от change) ʧeɪnʤd – изменил (от ʧeɪnʤ)

changes – изменения (от change) ˈʧeɪnʤɪz – изменения (от ʧeɪnʤ)

changing – изменяющий (от change) ˈʧeɪnʤɪŋ – изменяющий (от ʧeɪnʤ)

characteristics – характеристики (от characteristic) ˌkærɪktəˈrɪstɪks – характеристики (от ˌkærɪktəˈrɪstɪk)

charge – взимать оплату ʧɑːʤ – взимать оплату

charged – предусмотренный (от charge) ʧɑːʤd – предусмотренный (от ʧɑːʤ)

charges – расходы (от charge) ˈʧɑːʤɪz – расходы (от ʧɑːʤ)

charter – фрахтовать (судно), нанимать ˈʧɑːtə – фрахтовать (судно), нанимать

charter‑party – договор на перевозку судном ˈʧɑːtə‑ˈpɑːti – договор на перевозку судном

chartered – зафрахтовал, зафрахтованный (от charter) ˈʧɑːtəd – зафрахтовал, зафрахтованный (от ˈʧɑːtə)

chartering – фрахтовый (от charter) ˈʧɑːtərɪŋ – фрахтовый (от ˈʧɑːtə)

check – проверка, проверять ʧɛk – проверка, проверять

check clerk – контролер ʧɛk klɑːk – контролер

check list – контрольная ведомость ʧɛk lɪst – контрольная ведомость

check of accounts – проверка ведения бухгалтерского учета ʧɛk ɒv əˈkaʊnts – проверка ведения бухгалтерского учета

check tests – испытания контрольные ʧɛk tɛsts – испытания контрольные

check weight – вес контрольный ʧɛk weɪt – вес контрольный

check‑out area – площадка для проверок ʧɛk‑aʊt ˈeərɪə – площадка для проверок

check‑out procedures – правила проверки ʧɛk‑aʊt prəˈsiːʤəz – правила проверки

cheque – чек, чековый ʧɛk – чек, чековый

cheques – чеки (от cheque) ʧɛks – чеки (от ʧɛk)

chief – главный ʧiːf – главный

choice – выбор, отборный сорт ʧɔɪs – выбор, отборный сорт

choice of manner of payment – выбор формы платежа ʧɔɪs ɒv ˈmænər ɒv ˈpeɪmənt – выбор формы платежа

choose – избирать, выбирать ʧuːz – избирать, выбирать

circle – круг, группа ˈsɜːkl – круг, группа

circles – круги (от circle) ˈsɜːklz – круги (от ˈsɜːkl)

circular – циркуляр, реклама, письмо ˈsɜːkjʊlə – циркуляр, реклама, письмо

circulating capital – капитал оборотный ˈsɜːkjʊleɪtɪŋ ˈkæpɪtl – капитал оборотный

circulating funds – средства оборотные ˈsɜːkjʊleɪtɪŋ fʌndz – средства оборотные

circumstance – обстоятельство, случай ˈsɜːkəmstəns – обстоятельство, случай

circumstances – обстоятельства (от circumstance) ˈsɜːkəmstənsɪz – обстоятельства (от ˈsɜːkəmstəns)

claim – претензия, требовать kleɪm – претензия, требовать

claim for a discovery – заявка на изобретение kleɪm fɔːr ə dɪsˈkʌvəri – заявка на изобретение

claim to property – взыскание на имущество kleɪm tuː ˈprɒpəti – взыскание на имущество

claim under contract – иск по контракту kleɪm ˈʌndə ˈkɒntrækt – иск по контракту

claimant – истец ˈkleɪmənt – истец

class – групповой klɑːs – групповой

clause – пункт, глава klɔːz – пункт, глава

clauses – главы (от clause) ˈklɔːzɪz – главы (от klɔːz)

clean bill of exchange – вексель недокументированный kliːn bɪl ɒv ɪksˈʧeɪnʤ – вексель недокументированный

clean encashment – инкассо чистое kliːn ɪnˈkæʃmənt – инкассо чистое

clean letter of credit – аккредитив чистый kliːn ˈlɛtər ɒv ˈkrɛdɪt – аккредитив чистый

clear – выяснить, понятный klɪə – выяснить, понятный

clearance – очистка ˈklɪərəns – очистка

clearance sale – распродажа по сниженным ценам ˈklɪərəns seɪl – распродажа по сниженным ценам

clearing – клиринг, безналичные расчеты ˈklɪərɪŋ – клиринг, безналичные расчеты

clearing bank – клиринг‑банк ˈklɪərɪŋ bæŋk – клиринг‑банк

clerical – канцелярский ˈklɛrɪkəl – канцелярский

clerk – конторский служащий, клерк klɑːk – конторский служащий, клерк

client – клиент, заказчик ˈklaɪənt – клиент, заказчик

close – заканчивать, закрывать kləʊs – заканчивать, закрывать

close company – компания закрытого типа kləʊs ˈkʌmpəni – компания закрытого типа

closed – законченный (от close) kləʊzd – законченный (от kləʊs)

closing down of an enterprise – ликвидация предприятия ˈkləʊzɪŋ daʊn ɒv ən ˈɛntəpraɪz – ликвидация предприятия

closing out a contract – ликвидация контракта ˈkləʊzɪŋ aʊt ə ˈkɒntrækt – ликвидация контракта

co‑manager – соуправляющий kəʊ‑ˈmænɪʤə – соуправляющий

co‑ordinator – координатор kəʊ‑ˈɔːdɪnɪtə – координатор