Ричард Грант - Разговорный английский. Трудная грамматика простыми словами. Книга 10. Причастие

Цель этой книги – простыми словами объяснить употребление причастий и причастных оборотов в английском языке. Без правил, конечно, не обойтись, но мы не будем их зубрить, а сразу же начнем говорить.

1. Причастие в роли определения.

Когда мы хотим охарактеризовать какой-то объект, мы употребляем причастие вместе с определяемым словом. Такие причастные обороты отвечают на вопросы какой? какая? какие? – девушка стоящая, ребенок играющий, женщина говорящая, люди живущие, собака пьющая – и образуются путем добавления окончания -ing к глаголу – the girl standing, the child playing, the women speaking, the people living, the dog drinking.

Обратите внимание на то, что причастные обороты обозначают действие, одновременное с действием основного глагола.

1. Девушка, кладущая книгу на полку, наш новый библиотекарь. – The girl putting the book on the shelf is our new librarian.

2. Все люди, живущие в этом доме, студенты. – All the people living in this house are students.

3. Маленькая пухленькая женщина, стоящая у окна, моя бабушка. – The little plump woman standing at the window is my grandmother.

4. Мужчина, играющий на пианино, дядя Кейт. – The man playing the piano is Kate’s uncle.

5. Мужчина, стоящий у дверей вагона и прощающийся с друзьями, известный музыкант. – The man standing at the door of the train carriage and saying goodbye to his friends is a well-known musician.

6. Аппарат, стоящий на столе в углу лаборатории, совсем новый. – The apparatus standing on the table in the corner of the laboratory is quite new.

7. Говорящая сейчас женщина, наш секретарь. – The woman speaking now is our secretary.

8. Учитель, видящий ошибку в диктанте ученика, всегда ее исправляет. – A teacher seeing a mistake in a student’s dictation always corrects it.

9. Молодой человек, помогающий профессору с его экспериментами, учится в нашем университете. – The young man helping the professor with his experiments studies at our university.

Во всех предложениях, приведенных выше, основной глагол стоит в настоящем времени, поэтому и причастный оборот обозначает действие в настоящем времени.

Если основной глагол стоит в прошедшем времени, то и причастный оборот обозначает действие в прошедшем времени. Обратите внимание на то, что вид причастного оборота не изменяется.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.