Виктор Мельников - Краткий словарь старинных и современных русских пословиц и поговорок

БАРАНОВ НА ШАШЛЫК НЕ ПРИГЛАШАЮТ.(Современная пословица.) В шумную компанию не приглашают кого-либо, кто не интересен, зануден, молчалив, не блещет умом.

БАРЫШУ НАКЛАД БОЛЬШОЙ БРАТ.(Старинная поговорка.) При продаже, торговле одинаково возможны и выгода и убыток.

БЕДА НЕ ПО ЛЕСУ ХОДИТ, А ПО ЛЮДЯМ.(Старинная пословица.) Говорится при постигшем кого-либо несчастье, беде и т. п.

БЕДА НИКОГДА НЕ ПРИХОДИТ ОДНА.(Старинная пословица.) Говорится, когда кого-либо настигают несчастья одно за другим. (Или: пришла беда, отворяй ворота.)

БЕДЕН НЕ ТОТ, У КОГО МАЛО, А ТОТ, КОМУ МАЛО.(Старинная пословица.)

БЕДНОМУ ЖЕНИТЬСЯ И НОЧЬ КОРОТКА.(Старинная пословица.)

БЕДНОМУ КУЗЕНЬКЕ БЕДНАЯ И ПЕСЕНКА.(Старинная пословица.) О горькой участи несчастного, неудачливого человека.

БЕДНОСТЬ НЕ ПОРОК.(Старинная поговорка.)

БЕДНОСТЬ НЕ ПОРОК, ЕЁ МОЖНО ПЕРЕСТУПИТЬ.(Современная пословица.) Из сложной ситуации всегда можно выкрутиться.

БЕДНОСТЬ – В ДВЕРЬ, ЛЮБОВЬ – В ОКНО.(Современная пословица.)

БЕДЫ МУЧАТ, ДА УМУ УЧАТ.(Старинная пословица.)

БЕЗ АНАЛИТИКИ БИЗНЕСА НЕ ЗАТЕВАЙ.(Современная пословица.)

БЕЗ ДЕНЕГ В ГОРОД – САМ СЕБЕ ВОРОГ.(Старинная пословица.)

БЕЗ ДЕТЕЙ ГОРЕ, А С ДЕТЬМИ ВДВОЕ.(Старинная пословица.)

БЕЗ ИМЕНИ И ОВЦА БАРАН.(Старинная пословица.) То, что не имеет наименования, трудно различить.

БЕЗ МЕНЯ МЕНЯ ЖЕНИЛИ.(Старинная пословица.) Без ведома или согласия кого-либо решили за него или сделали что-либо от его имени. Говорится чаще о самом себе.

БЕЗ МИГАЛКИ ТЫ БУКАШКА, А С МИГАЛКОЙ ГЕНЕРАЛ.(Современная пословица.)

БЕЗ РУБАШКИ – БЛИЖЕ К ТЕЛУ.(Современная пословица.) Говорится при раздевании, об интимных отношениях.

БЕЗ СОЛИ, БЕЗ ХЛЕБА ХУДАЯ БЕСЕДА.(Старинная пословица.)

БЕЗ СОЛИ СТОЛ КРИВОЙ.(Старинная поговорка.) Говорится тогда, когда к столу не подана соль.

БЕЗ СПОТЫЧКИ И КОНЬ НЕ ПРОБЕЖИТ.(Старинная пословица.) Каждому свойственно ошибаться, каждый может попасть в затруднительное, неловкое положение. Говорится в оправдание чьей-либо ошибки, оплошности. (Или: конь о четырёх ногах, да спотыкается.)

БЕЗ СТЫДА ЛИЦА НЕ ИЗНОСИШЬ.(Старинная пословица.) Ни разу не испытав чувства стыда, жизнь не проживёшь.

БЕЗ ТРОИЦЫ ДОМ НЕ СТРОИТСЯ.(Старинная пословица.) Предложение сделать что-либо в третий-четвёртый раз (чаще при угощении). Говорится в оправдание третьего-четвёртого по счёту действия. (Или: Бог любит троицу.)

БЕЗ ТРУДА НЕ ВЫНЕШЬ И РЫБКУ ИЗ ПРУДА.(Старинная пословица.) Без труда никакого дела не сделаешь.

БЕЗ ХОЗЯИНА ДОМ СИРОТА.(Старинная пословица.)

БЕЗДНА БЕЗДНУ ПРИЗЫВАЕТ.(Старинная пословица.)

БЕЙ ГАЛКУ И ВОРОНУ: РУКУ НАБЬЁШЬ, СОКОЛА УБЬЁШЬ.(Старинная пословица.) Начинай с малого, со временем, приобретя опыт, навык, добьёшься и большего. (Или: бей сороку и ворону, добьёшься и до белого лебедя.)

БЕРЕГИ ПЛАТЬЕ СНОВУ, А ЧЕСТЬ СМОЛОДУ.(Старинная пословица.)

БЕРЕЖЁННОГО БОГ БЕРЕЖЁТ.(Старинная поговорка.) Избежит опасности тот, кто сам бережётся, кто осмотрителен.

БЕРЕГИ ЧЕСТЬ СМОЛОДУ КОЛИ РОЖА КРИВА.(Современная пословица.) Говорится о ком-либо, кто невзрачен внешностью и кто нерешителен в отношении противоположного пола, кто – в шутливой форме – должен оставаться до конца дней своих девственником, нравственно здоровой личностью.

БЕРЕГИ ЧЕСТЬ СМОЛОДУ, ПОЛЮБИШЬ И КОЗЛА.(Современная пословица.) Кто разборчив, привередлив в любовных делах, однажды ошибётся в жизни, в любви ему не повезёт.

БЕРИ БОЛЬШЕ, ОФФШОРЬ ДАЛЬШЕ.(Современная пословица.) Если воруешь по-крупному, находясь на высокой должности, или занимаешься крупным бизнесом, – выводи деньги в оффшорные зоны, где есть льготное налогообложение.

БЕРУТ ЗАВИДКИ НА ЧУЖИЕ ПОЖИДКИ.(Современная пословица.)

БЕСПЛАТНОМУ СЫРУ В ДЫРКИ НЕ ЗАГЛЯДЫВАЮТ.(Современная пословица.)

БЕСПЛАТНЫЙ СЫР ПОЛУЧАЕТ ТОЛЬКО ВТОРАЯ МЫШКА.(Современная пословица.) Порой не стоит торопиться, чтобы куда-либо успеть. (Или: бесплатный сыр бывает в мышеловках: для второй мыши.)

БЕШЕНОМУ ДИТЯТИ НОЖА НЕ ДАВАТИ.(Современная пословица.) Неразумному, неуравновешенному человеку (или ребёнку) лучше не доверять опасные предметы.