С Барсов: Афоризмы Британии. Том I

Все девушки хороши, по откуда же тогда берутся плохие жёны?

Есть женщины, — их встретишь каждый день, —
Чья грудь таит не сердце, а кремень.

Конечно, совершенства в мире нет;
Всё, что рождается на божий свет, —
Зверь, человек, — увы, несовершенно.
Но позволительно считать отменной
Жену, в которой ни один порок
Достоинств разных заслонить не мог.

Но если даже женщины и знают.
Чего хотят, двоих на свете нет.
Чтоб на одном сошелся их ответ.

…От пьяной женщины не жди отказу.
Распутники тем пользуются сразу.

Капризы женские приносят зло,
Капризом женским в мир оно пришло
И выжило Адама вон из рая,
Где жил он без греха, забот не зная.

Женщины обычно не по злобе, но по природе своей ненавидят тех, кого любят их мужья.

Честь и краса, к несчастью, не всегда
Защищены судьбою от вреда.

Порок мужчин под сталью глаз таится,
А женщин выдают во всём их лица.

Не успеют боги сотворить десяток женщин, ан глядь — черти уже и совратили пяток.

Куда краса, туда же и уродство.
Что женский разум, то и сумасбродство.

Та, что красой не блещет, но с догадкой.
Приманку сделает из недостатка.

Красавица с умом тужить не будет:
Ум выдумает, красота добудет.

Таких красавиц в мире глупых нет,
Чтоб не уметь детей рожать па свет.

Красота без добродетели быстро увядает.

…В женщине любовь и страх равны:
Их вовсе нет, или они сильны.

С возрастом улучшается только вино, но не девичьи щёчки.

Все женщины, как розы: день настанет —
Цветок распустится и вмиг увянет.

Найди себе подругу помоложе,
Иначе быстро охладеешь к ней.

Замкни перед женским умом дверь — он выбежит в окно; запри окно — он ускользнёт в замочную скважину; заткни скважину — он улетит в дымовую трубу.

Такая женщина, которая не сумеет всегда свалить всю вину на мужа, — о, лучше пусть она не кормит сама своего ребенка, не то выкормит дурака!

…Честность, соединенная с красотой, — это всё равно что медовая подливка к сахару.

…Всё, что женщина задумала сделать, она сделает, разобьет себе голову, а сделает…

Верны мужьям шалуньи и насмешницы,
А в маске благочестья ходят грешницы.

…Роза, в благовонье растворясь.
Счастливей той, что на кусте невинном
Цветёт, живёт, умрёт — всё одинокой!

Где с белым цветом алый слит.
Там спрятан грех под маску:
Ведь щёки женщин страх белит,
А стыд бросает в краску.
И где тут стыд, и где тут страх —
Уразумей, поди ты;
Ведь от рожденья на щеках
У них два цвета слиты.

Порой для сердца женщины прелестной
Дороже слов подарок бессловесный.

Прямых речей от женщины не жди:
В её «уйди» звучит «не уходи».

Из женщины нетрудно сделать дуру,
Когда она боится дать отпор.

…В раздраженье женщина подобна
Источнику, когда он взбаламучен
И чистоты лишён, и красоты.
Никто ни капли из него не выпьет,
Как ни был бы он жаждою томим.

Честь девушки — все ее богатство, оно дороже всякого наследства.

Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.

Павлин в своем блеске не выставляет напоказ столько цветов, сколько можно насчитать в праздничном наряде англичанки.

Большинство женщин не имеет характера: они или блондинки, или брюнетки; это лучший способ различать их.