Мы приводим текст резюме на русском языке. Но в данном случае автор представлял три варианта резюме — на трех языках, которыми он владеет.
АЛЕКСАНДРОВ ГЕННАДИЙ ВАЛЕРЬЕВИЧ
Адрес: Москва, 105 264, Сиреневый бул., д. 11, корп. 2, кв. 1112
Телефон: (095) 999–9999. E-mail: Oleg_Alexandrov@mail.ru
Дата и место рождения: 26 марта 1969, Москва
Семейное положение: женат, имею сына 6 лет
Цель: получение должности юриста, желательно со специализацией в области трудового права, в солидной международной компании или организации
Квалификация: высококвалифицированный юрист с опытом работы и свободным владением английским и французским языками
Образование:
1996–1999
Университет г. Торонто, Канада. Аспирантура.
Присвоена докторская степень в результате защиты диссертации на тему: «Международное правовое регулирование временной занятости».
1986–1991
Юридический факультет Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Получен диплом юриста.
Опыт работы:
с 2000 по настоящее время
Академия экономики и управления, доцент кафедры экономики труда. Преподавание курсов «Трудовое право» и «Управление персоналом». Выполнение исследовательских работ. Консультационная деятельность по договорам с крупными производственными и коммерческими компаниями.
1991–1996
Министерство труда РФ, ведущий специалист в Департаменте международного сотрудничества.
с июля 1994
Главный специалист. Подготовка международных соглашений и нормативных документов по вопросам регулирования трудовых отношений.
Дополнительная информация:
Свободно владею английским и французским языками. Работаю на персональном компьютере (Word, Excel). Имею водительские права категории В. Энергичен, коммуникабелен, настойчив в достижении требуемых результатов.
20 марта 2001 года
Геннадий Александров прочитал в газете «Элитный персонал» объявление Московского бюро Международного союза труда (МСТ) о конкурсном наборе юристов. Заинтересовавшись объявлением, Геннадий подготовил сопроводительное письмо и вместе с резюме, не доверяя почте, сам отвез его по указанному в объявлении адресу.
Руководителю Московского бюро Международного союза труда,
Москва, ул. Петровка, 147
Г-ну Дегтяреву Е. М.
20 марта 2001 г.
Уважаемый Евграф Михайлович!
Во вчерашнем номере газеты «Элитный персонал» я прочитал о том, что МСТ объявляет конкурсный отбор юристов, в связи с чем и направляю свое резюме.
Мне кажется, что мой пятилетний опыт работы в Министерстве труда РФ по юридическому обеспечению межгосударственных договоров о реализации совместных строительных и промышленных проектов, включавший подробное обоснование выбора конкретных форм регулирования трудовых отношений для каждого договора, может принести значительную пользу МСТ.
Тема моей докторской диссертации, защищенной в Торонтском Университете, также напрямую связана с вопросами международного трудового права.
Поскольку я регулярно занимаюсь в читальном зале Вашего Бюро, я предполагаю быть там через три дня (в пятницу, 24 марта, после 2 часов дня) и надеюсь договориться об удобном Вам времени для личной встречи.
Приложение: резюме на русском, английском и французском языках (на 2 листах каждое).
Искренне Ваш
Александров Геннадий (подпись) Адрес: Москва, 105 264, Сиреневый бул., 11, корп. 2, кв. 1112 Телефон: (095)999–99-99
Ситуация Д-2: Дмитрий Оболенский приобретает новую специальность
Дмитрий Оболенский продолжал заниматься на курсах «Управление собственностью и финансами». Он очень серьезно и с заметным удовольствием осваивал новые дисциплины. После занятий часто подходил к преподавателям с вопросами или за советом. Это не только помогало получить больше пользы от занятий, по и привлекло к нему внимание преподавателей. Такие действия способствовали тому, что у Дмитрия уже в процессе обучения начала формироваться своя сеть профессиональных контактов. Кроме того, Дмитрий читал большое количество периодических изданий и все любопытные сведения о людях и организациях, активно работающих в интересующей его профессиональной области, собирал в виде вырезок и выписок. Занятия, к которым он относился серьезно, занимали много времени, поэтому Дмитрий не разбирал и не классифицировал свой новый архив, отложив это на будущее.
Считая получение работы в Облкомимуществе своей главной целью на ближайшее время, Дмитрий ждал окончания курсов, чтобы решить вопрос с работой. За две недели до окончания он обратился к другу, жена которого работала в этом учреждении, с просьбой организовать ему встречу для переговоров о возможной работе. Через два дня друг перезвонил ему и сказал, кому нужно позвонить, чтобы договориться о встрече. Позвонив, Дмитрий получил приглашение в отдел кадров на собеседование.
Читать дальше