Владимир Земцов - Великая армия Наполеона в Бородинском сражении

Załuski J . Op. cit. Str. 261.

Ibid. Str. 37.

Malahowski S . Op. cit. Str. 108.

Ibid. Str.107.

Kołaczkowski K . Op. cit. Str. 123.

Weyssenhoff J . Pamiętnik. Warszawa, 1904 (русский перевод: Из записок генерала Яна Вейссенгофа // Военно-исторический сборник. 1912. № 2–3). Были переведены на польский язык мемуары Г. Брандта, немца, сражавшегося под Бородином в польском Легионе Вислы ( Brandt H. Pamietniki oficera polskiego. 1808–1812. Warszawa, 1904).

Skałkowski A . Ksiązę Józej. Bytom, 1913; Askenazy S . Ksiażę Józef Poniatowski. Poznań, 1913.

Sokolnicki M . Generał Michał Sokolnicki. Kraków, 1912.

Gembarzewski B . Wojsko polskie. 1807–1814. Warszawa, 1905 (2-е изд. вышло в 1912 г.); Chelminski J. V., Malibran A . L’Armée du Duché de Varsovie. P., 1913; Gembarzewski B . Wojsko Księstwa Warszawskiego. Warszawa, 1923.

Kukiel M. Dzieje wojska polskiego w dobie napoleońskiej. Warszawa, 1918. T. 2. Str. 92 –102; Tenże, Jazda polska nad Moskwą. Poznań, 1919.

Kukiel M. Wojny napoleońskie. Warszawa, 1927. Str. 219–223; Idem, Les polonaises à la Moskwa // Revue des Etudes napoléonienns. 1929. № 1. Janiary. P. 10–32.

Kukiel M. Wojny napoleońskie. Str. 220.

Ibid. Str. 223.

Kukiel M. Wojna 1812 roku. Kraków, 1937. T. 2.

См.: Ibid. T. 1. Str. I–XVIII.

Stałkowski A. Korespondencja księcia Józefa Poniatowskiego. Poznań, 1923. T. 4.

Kukiel M. Wojna 1812 roku. T. 2. Str. 172–175.

Ibid. Str. 182, 197–199.

В наиболее заметной работе, написанной в эмиграции, Кукель развивал идею единства Польши с «западноевропейской цивилизацией», которая противостоит России ( Kukiel M. Gzartoryski and European Unity. 1770–1861. Princeton, 1955).

Примером может служить классическая работа профессора Оскара Халецкого, впервые вышедшая еще в 1942 г., а затем, с доработками, множество раз издававшаяся в Западной Европе и США. Халецкий особенно подчеркивал последовательную приверженность Понятовского и многих поляков «общеевропейскому» делу Наполеона в борьбе против России. Несмотря на его советы германским союзникам в этом духе, действия последних на разрыв общеевропейского единства оказались фатальными для судеб Европы и Польши ( Halecki O . A History of Poland. N.Y., 1981. P. 223).

Askenazy S . Kiaźe Jósef Poniatowski. Warszawa, 1974; Szenic S . Ksiaźe wódz. Warszawa, 1979; Przewalski S . Generał Maciej Rybiński. Wroclaw, 1949; etc.

Rutkowski J . Historia gospodarcza Polski do 1864 r. Warszawa, 1953; Grochulska B . Księstwo Warszawskie. Warszawa, 1966. Последняя все военные сюжеты давала по Кукелю, тем самым подчеркивая преемственность с прежней историографией буржуазной Польши.

Zych G . Armia Księstwa Warszawskiego. 1807–1812. Warszawa, 1961.

Ibid. Str. 317–318.

Ibid. Str. 320–322.

Dał nam przykład Bonaparte. Wspomnienia i relacje zołnierzy polskich. 1796–1815. Kraków, 1984. T. 1–2.

Bielecki R . Możajsk – batalia gigantów // Mówią wieki. Magazyn historyczny. Numer specjalny. Ów rok 1812. Str. 72–75. Статья была впервые опубликована в “Encyclopedia wojen napoleońskich” (Warszawa, 2001).

Примером этого могут быть работы Д. Наврота (См.: Nawrot D. Litwa i Napoleon w 1812 roku. Katowice, 2008), публикации и деятельность А. Неуважного (1960–2015), внимание которого было сосредоточено в последние годы на проблемах польской национальной памяти и польской идентичности ( Nieuwazny A . Napoleon and Polish Identity // History Today. Vol. 48. May 1998; Nieuważny A. My z Napoleonem. Wrocław, 1999; Неуважный А . Наполеон и Польша: неоконченный роман // URL: www. yeltsincenter.ru/en/node/3670 (дата обращения 05.08.2015)). О творчестве Неуважного см.: Земцов В. Н. Польский улан, или Искусство жизни Анджея Неуважного // Французский ежегодник 2015: К 225-летию Французской революции. М., 2015. C. 475–479.

См., например: Kowalczyk R . Katastrofa Wielkiej Armii Napoleona w Rosji w 1812 roku. Lódź, 2007. Книга А. Замойского, которая вызвала заметный интерес научной и околонаучной общественности ( Zamoyski A . 1812. Napoleon’s Fatal March on Moscow. L., 2004 (N.Y., 2005) (русский пер.: Замойский А . 1812. Фатальный марш на Москву. М., 2013)), находится в русле традиций англо-американской историографии.

РГАДА. Д. 268. Л. 79.

Там же. Д. 266–267.

Там же. Д. 269. Ч. 1–2.

Labaume E. Relation circonstancié…

Laugier C. Gli Italiani in Russia. T. 3. В начале ХХ в. французский историк Лионе издал «Воспоминания» Ложье, по всей видимости, просто «выделенные» им из ранее изданной 4-томной работы ( Laugier C . La Grande Armée, recits de…). В 1912 г. вышло еще одно парижское изд. и русский перевод с французского изд. 1910 г. ( Ложье Ц. Указ. соч.). В 1913 г. – итальянское: Pini C. G . In Russia nel 1812. Memorie d’un ufficiale italiano conte Cesare de Laugier de Bellecour. Livorno, 1913. Имеются и другие издания книги Ложье.