Юрий Стукалин - Первая энциклопедия Дикого Запада – от A до Z

Шарбонно, Жан Батист (Помп, Помпей) Charbonneau, Jean Baptiste (Pomp, Pompey)

Родился 11 февраля 1805 г. в форте Мандан. Его матерью была шошонка Сакаджавея, а отцом Туиссан Шарбонно. С 7 апреля младенец вместе с родителями сопровождал Льюиса и Кларка в путешествии на Запад, являясь самым маленьким участником знаменитой экспедиции. Малыш стал всеобщим любимцем и получил прозвище «Помп» (шошонское «лидер») или, уменьшительное, Помпи. За время экспедиции он дважды едва не упал в Миссури, а весной 1806 г. серьезно болел. В честь него Уильям Кларк назвал скалу на южном берегу Йеллоустона — Помпи-Тауэр (Башня Помпи). Сегодня она называется Помпейс-Пиллар. Кларку настолько нравился малыш, что он предложил родителям отдать его ему, обещая выучить и обращаться как с собственным сыном. Кларк получил Жана в марте 1811 г., а в следующем году, после смерти Сакаджавеи, и его сестру Лизетту (г.р. 1812). Жан отучился некоторое время в школе в Сент-Луисе, но в 1821 г. вернулся на Запад, где спустя 2 года познакомился с германским принцем Вильгельмом. Тот пригласил его погостить в Германию, ввел в высшие круги общества. Жан провел в Европе 6 лет, после чего вернулся в США человеком утонченных манер, говорящим на 4 языках. Он провел в Скалистых горах следующие 15 лет, будучи траппером и мехоторговцем. Среди его друзей были Джим Бриджер, Джо Мик, Джим Бекворт, Кит Карсон, Джон Фримонт, Джордж Рукстон. В начале 1840-х гг. Жан стал работать проводником для путешественников и армии. В 1846 г. был проводником у Филипа Сент-Джордж Кука и мормонского батальона. В 1847 г. некоторое время был алькальдом в калифорнийской миссии Сан-Луис-Рей. В 1848 г., в начале калифорнийской Золотой лихорадки, одним из первых отправился на поиски золота. Он прожил в Калифорнии еще 17 лет, а в 1866 г. поехал на поиски золота в Монтану. По пути заболел пневмонией и умер 16 мая в Орегоне.

Шарбонно, Туиссан Charbonneau, Touissant

Родился ок. 1759 г. в Канаде. В 1793–1794 гг. работал на Северо-Западную компанию. К 1796 г. жил с хидатсами на р. Найф в Северной Дакоте. Женился на девушке-пленнице из племени шошонов. В 1804 г. был нанят в экспедицию Льюиса и Кларка переводчиком. После путешествия снова остался жить среди индейцев. В 1811 г. нанят мехоторговцем Мануэлем Лисой. В 1816 г. нанят ДеМуном для торгового путешествия к р. Арканзас. С 1819 по 1838 г. служил переводчиком Индейского бюро в подагентстве Верхняя Миссури. Умер пр. в 1843 г.

Шардон, Франсуа Огюст Chardon, Francois Auguste

Родился ок. 1795 г. в Филадельфии. К 1815 г. оказался в Новом Орлеане. С 1817 г. работал на Бартоломью Бертолда, а с 1820 г. представлял мехоторговую фирму на территории осейджей. Выучил осейджский язык, женился на индеанке, у них родился ребенок. В 1827 г. переведен в верховья р. Миссури в качестве сотрудника Американской меховой компании. Взял жену из арикаров, с которой прожил всего год. Следующей его женой стала 15-летняя девушка сиу, которая тоже вскоре покинула его, после чего Шардон взял новую жену из сиу. Шардон стал не только известным, но и одним из наиболее высокооплачиваемых торговцев, получая зарплату в 800 долл. в год. Некоторое время провел в форте Текумсе (форт Пьер), а в 1832 г. был переведен в форт Юнион, где вел дела с ассинибойнами и сиу. Там он познакомился с художником Джорджем Кэтлином, путешественником принцем Максимилианом и другими знаменитостями. 1833 г. послан на земли черноногих в устье Милк-Ривер строить форт Джексон. В 1834 г. переведен в форт Кларк для торговли с манданами. Остался его дневник, в котором описаны события 1834–1839 гг., в том числе ужасная эпидемия оспы, в 1837 г. практически уничтожившая племя манданов. В 1843 г. Шардона отправили на земли черноногих в форт Маккензи. К тому времени он уже страдал алкоголизмом и постоянно перекладывал торговые дела на Александра Харви. В конце 1843 г. воины черноногих украли принадлежавший форту скот и убили чернокожего работника. Харви воспылал местью и 19 февраля 1844 г. обстрелял из пушки группу прибывших в форт невиновных черноногих. Несколько индейцев были убиты и ранены. В результате враждебности черноногих форт был сожжен. Были построены новые торговые посты: форт Фрэнсис О. Шардон в устье р. Джудит (позднее уничтожен компанией) и форт Льюис (форт Бентон) в Монтане. Шардон вернулся в форт Кларк, но вскоре построил новый форт, ставший позднее известным как форт Бертолд. Спустя некоторое время Шардон был обвинен в продаже индейцам алкоголя, отозван и уволен. Умер 21 августа 1848 г., похоронен в форте Пьер, штат Южная Дакота.