Врачи настойчиво расспрашивали ее, не боится ли она смерти, потому что были убеждены, что она при- бегла к методике Келли: отрицая близкую смерть, отказывалась следовать их рекомендациям (которые, как они сами признавали, если на них надавить, в любом случае не сработали бы). Я живо помню один такой разговор:
Трейя, вы боитесь умереть?
Нет, честно говоря, я не боюсь умереть, но я боюсь физической боли. Я не хочу умирать мучительной смертью.
Позвольте вас заверить: с этим мы можем справиться. Современные обезболивающие средства находятся на высоком уровне, так что я обещаю вам: это исключено. Значит, смерти вы не боитесь?
-Нет.
Почему?
Потому что я чувствую, что соприкасаюсь с какой- то частичкой в себе и в каждом, которая едина со всем сущим. Когда я умру, я просто опять растворюсь в этом. Это не страшно.
Она настолько явно говорила правду, что я увидел: в конце концов доктор ей поверил. Он расчувствовался: ее слова задевали за живое.
Я верю вам, Трейя. Знаете, у меня никогда не было таких пациентов. У вас полностью отсутствует жалость к себе. Просто отсутствует. Никогда ничего подобного не видел. Позвольте сказать вам, для меня огромная честь работать с вами.
Трейя потянулась и обняла его, широко улыбнулась и сказала просто:
Спасибо. ,
Ты видела остальные комнаты ? — спрашиваю я. — Там потрясающе красиво. В одной были изумительные кристаллы и горы, и еще там были джунгли, и... ах да, а звезды ты видела? Мне кажется, это были звезды. Впрочем, неважно... слушай, где же ты была? Где ты была, когда я был на экскурсии?
Здесь. И я очень рада, что и ты здесь. Ты всегда обещал, что найдешь меня, а я уже стала волноваться.
Да-да, а вот и чашка чая, которую ты шла заварить. Не хочу и думать, что случилось бы, если бы ты собралась заварить целый чайник.
Кто он такой ?
Не знаю. Мне показалось, что это твой приятель.
Я ничего не вижу, — говорит она. — Здесь кто-нибудь есть?
Я не уверен. У меня есть теория. Я думаю, что это сон. Мы попали друг к другу в сон. Интересно, так бывает ? Как бы то ни было, я шел рядом с этим типом, или уж не знаю, как это назвать. Ты просто делай, что он говорит. Это довольно забавно, честное слово.
Слушайте меня очень внимательно, — говорит Фигура.—Я хочу, чтобы вы взялись за руки и пошли в эту сторону.
Как ? — спрашиваю я, — В смысле, ты ведь всегда даешь инструкции, вроде того что «мысленно толкни ее» и так далее.
Просто возьмитесь за руки и идите в эту сторону.
Мы с Трейей смотрим друг на друга.
Верьте мне, - говорит Фигура. — Вы должны мне верить.
Почему?
Потому что эти звезды - не звезды и потому что этот сон — не сон. Вы понимаете, что это значит?
Я ведь уже сказал: я вообще не понимаю, что все это значит. С какой же стати я должен...
Я понимаю, что это значит, — говорит Трейя. — Иди сюда, дай мне руку.
ГЛАВА 21. Б Л А Г О Д А Т Ь И С Т О Й К О С Т Ь
Сентябрь — октябрь 1988 года, Боулдер
Дорогие друзья!
На улице бушует ветер — он очень сильный и очень некстати, потому что в каньоне свирепствует пожар, совсем неподалеку от нашего дома. Сначала передавали, что, хотя пламя не удалось обуздать, опасности подвергаются только несколько деревянных домиков, но в последних новостях сказали, что уже эвакуированы жители семидесяти шести домов, главным образом из- за дыма. Тушить пожар химикатами невозможно из-за сильного ветра. С задней веранды хорошо ввдно, как на вершине холма горит огонь, и мы боимся, что и нас могут эвакуировать. Наверное, перед сном мы сложим в машину все самое необходимое, ведь, может быть, посреди ночи услышим звонок в дверь. И когда же прекратятся пожары в Йеллоустоуне?
По-моему, по этой ситуации видно, что меня уже не беспокоят плохие или потенциально плохие известия, так, как это было раньше. За последние пять лет, с тех пор как мне в первый раз поставили диагноз, меня бомбардировали таким количеством то хороших, то плохих, то неопределенных известий, что я научилась плыть по течению не сопротивляясь, принимать все как есть, наблюдать за происходящим со спокойной, но заинтересованной отрешенностью, без попыток вообразить возможный результат или повлиять на него, — просто наблюдать и, где это возможно, участвовать в событиях, когда жизнь «как она есть» идет своим чере- дом. Если придется эвакуироваться — значит, придется эвакуироваться, а пока я буду смотреть на яркий огонь, горящий на фоне темной ночи, смотреть, как пылает огонь на вершине холма, и желать добра тем, кого эвакуировали.
Читать дальше