Щедрый— милостивый.
Щогла— мачта; веха; жердь.
Ю— ее.
Юг— зной; название южного ветра; иносказательно; несчастие.
Юдоль— долина.
Юдоль плачевная— мир сей.
Юдуже— там, где.
Южик (а)— родственник; родственница.
Юзник— узник; заключенный.
Юзы— кандалы; узы.
Юнец— телок; молодой бычок.
Юница— телка; молодая корова.
Юнота— молодой человек.
Юродивый— глупый; принявший духовный подвиг юродства.
Ягодичина— фиговое дерево.
Ядрило— мачта.
Ядца— лакомка; гурман; обжора.
Ядь— пища; еда.
Язвина— нора.
Язвити— жечь; ранить.
Язык— народ; племя; орган речи.
Язя, язва— рана; ожог.
Яко— ибо; как; так как; потому что; когда.
Яковый— каковой.
Якоже— так чтобы; как; так как.
Яннуарий— январь.
Ярем— ярмо; груз; тяжесть; служение.
Ярина— волна; шерсть.
Ясти— есть; кушать.
Яти— брать.
Этот раздел содержит информацию об изменениях и исправлениях в материалах сайта http://www.molitvoslov.org, вошедших в эту и предыдущие публикации. Информация о более новых версиях располагается в начале, а о более старых — в конце раздела.
Версия 20130227
Обновление текстов от 27-го февраля 2013 г.
∙ Незначительные изменения в оформлении после переезда сайта на новый домен molitvoslov.org.
∙ Исправлена опечатка в Благодарственных молитвах по Святом Причащении.
∙ Исправлена опечатка в Литургии верных.
∙ Добавлено житие блаженной Ксении Петербургской.
∙ Исправление в Акафисте за единоумершего.
Версия 20121214
∙ Обновление текстов с сайта от 14-го декабря 2012 г.
∙ Исправлен русско-язычный поиск, копирование и вставка из PDF в программе Adobe Acrobat Reader.
∙ В текст Великого Канона включены припевы и добавлен русский перевод.
∙ В текстах Божественной Литургии, канонах и молитвах добавлены положенные между стихами припевы, которые довольно часто из экономии места опускаются в печатных или интернетных изданиях, что может сбить с толку начинающих. По этой же причине часто употребляемые молитвы — «Слава:», «И ныне:», «Трисвятое по Отче наш», «Приидите, поклонимся...» и другие — приводятся каждый раз полностью, а не обозначаются сокращённо.
∙ Исправлены опечатки (большая часть которых была обнаружена посетителями сайта) либо добавлены недостающие фрагменты молитв или изображения икон в следующих текстах:
– Молитва пред иконою «Неупиваемая Чаша».
– Молитва пред иконою «Почаевская».
– Пресвятой Богородице в честь Ее иконы «Казанская».
– Молитвы задержания.
– Молитва против антихриста.
– Молитва о спасении державы Российской и утолении в ней раздоров и нестроений.
– Тропарь Кресту и молитва за отечество (Молитвы утренние).
– Молитвы на сон грядущим.
– Последование ко Святому Причащению.
– Единоверческие молитвы.
– Молитва по исходе души из тела.
– Правило от осквернения.
– Молитва перед учением.
– Молитва после учения.
– Апостолу Симону Зилоту.
– Святому праведному Иоанну, Кронштадтскому чудотворцу.
– Молитвы ко Господу Св. Иоанна Кронштадского.
– Преподобному Серафиму Саровскому.
– Святым равноапостольным Кириллу и Мефодию.
– Святой равноапостольной княгине Ольге.
– Преподобному Даниилу Московскому.
– Святым равноапостольным Константину и Елене.
– Святителю Иоанну Златоустому, архиепископу Константинопольскому.
– Поучение святителя Игнатия Брянчанинова о молитвенном правиле.
– Молитвы ко Господу Иисусу Христу.
– Молитва на сон.
Версия 20111108
Обновление текстов с сайта от 8-го ноября 2011 г.
∙ Добавлен раздел «Утешение сродникам самоубийц».
∙ Исправлены опечатки в следующих текстах:
– «Богородичное правило».
– «Канон за болящего, глас 3-й».
– Молитва «Пророку, Предтече и Крестителю Господню Иоанну».
– Молитва «Святителю Димитрию, Ростовскому чудотворцу».
– Молитва «Святой блаженной Ксении Петербургской».
– «Молитва покаянная, читаемая в церквах России во дни смуты».
– «КАНОН ПРЕПОДОБНОМУ ПАИСИЮ ВЕЛИКОМУ ОБ ИЗБАВЛЕНИИ ОТ МУК УМЕРШИХ БЕЗ ПОКАЯНИЯ».
Читать дальше