Православний молитовник УПЦ в США (З вірою і любов'ю)

Пісня З

Ірмос: Н ебесного кола Верхотворче Господи і Церкви Звершителю, зміцни мене в любові до Тебе; Ти — найвище бажання, вірних утвердження, єдиний Чоловіколюбче.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

П омічницею і покровителькою життя мого маю Тебе, Богородице Діво; поможи мені ввійти до пристані Твоєї, причино добрих, вірних утвердження, єдина Всехвальна.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Б лагаю, втихомир бурю душевних моїх хвилювань і журб, Діво; Ти ж, Богоневісто, єдина Пречиста, начальника тиші, Христа породила.

Слава... Д оброчинця народивши, що став первістком добра, вилий на всіх благодіяння багатство, бо Ти все можеш, адже ж Всемогутнього Христа народила, Богоблаженна.

І нині... Ж орстокими недугами й важкими пристрастями катованому, Ти, Діво, мені допоможи; бо я знаю Тебе як невичерпний скарб оздоровлень, Пренепорочна, що ніколи не витратиться.

По 3-ій і 6-ій пісні співається:

С паси від небезпеки рабів Твоїх, Богородице, бо ми всі після Бога вдаємося до Тебе, як до непорушної стіни і заступниці.

З глянься милосердно, всехвальна Богородице, на тяжкі рани тіла мого і зціли страждання душі моєї.

Тропар, гл. 2

М оління тепле й стіна нездоланна, милости джерело, світові пристановище, ревно до Тебе кличемо: Богородице Владичице, попередь нас і від лиха позбав, єдина скора Заступниця.

Пісня 4

Ірмос: П очув я, Господи, про таємницю Твого піклування, зрозумів діла Твої і прославив Твоє Божество.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Б огоневісто, що Керманича Господа породила, втихомир збентеження моїх пристрастей і бурю прогріхів.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

П одай мені, благаю, багатство милосердя Твого, Ти ж породила для тих, що співають Тобі, Милосердного і Спаса всіх.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Н асолоджуючись щедротами Твоїми, Пречиста, пісні подячні співаємо, знаючи, що Ти — Богоматір.

Слава... Д опоможи мені, що на постелі хвороби моєї й немочі лежу, Богородице, бо Ти є Благолюбива і єдина Вседіва.

І нині... М аємо Тебе, Всехвальна, за надію й утвердження, непорушну стіну спасіння, бо Тобою від усяких труднощів визволяємось.

Пісня 5

Ірмос: П росвіти нас повеліннями Твоїми, Господи, і силою Твоєю великою мир Твій подай нам, Чоловіколюбче.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Н аповни, Чиста, веселощів серце моє, подаючи Твою нетлінну радість, Ти ж породила причину веселощів.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

В изволи нас од бід, Богородице чиста, Ти ж вічне породила визволення та спокій, що всякий розум перевищує.

Слава... Б огоневісто, що породила Світло Божественне і Предвічне, розжени мряку провин моїх світлом ясности Твоєї.

І нині... С подоби, Чиста, щоб Твоїм відвіданням зцілилося нездужання душі моєї, а через Твої молитви дано мені було здоров'я.

Пісня 6

Ірмос: М олитву піднесу до Господа і Йому розповім печалі мої, бо злом душа моя наповнена і життя моє до пекла наблизилося, і молюся, як Іона: від тління спаси мене, Боже.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

Д іво, благай Господа і Сина Твого, щоб визволив мене від ворожої злоби, адже ж Він за моє, охоплене тлінням і смертю, єство Сам Себе віддав смерті, рятуючи нас від смерти й зотління.

Приспів: Пресвятая Богородице, спаси нас.

З наю Тебе як покровительку і надійну заступницю життя мого, Діво, що від напастей спокус захищаєш, і наступи бісів відганяєш; і молюся завжди: від докучання пристрастей моїх визволи мене.

Слава... Т ебе у всіх скорботах ми маємо як затишну стіну і цілковите спасіння душ, Отроковице, і світлістю Твоєю щиро радіємо, о Владичице, і нині спаси нас від пристрастей і бід.

І нині... Н а постелі немічний я тепер лежу, і немає зцілення тілу моєму, але Тобі, Благій, що породила Бога і Спаса світу й Визволителя від недуг, молюся: від докучання недуг вирятуй мене.

Кондак, гл. 6

З аступнице християн усердная, Молитвенице до Творця надійная, не погордуй молитвами грішників, але поспішися, як благая, на поміч нам, що з вірою взиваємо до Тебе: поспішися на молитву і скоро прийди на благання, бо Ти заступаєшся завжди за тих, що почитають Тебе, Богородице.

Інший кондак, гл. 6

Н е маємо іншої помочі, не маємо іншої надії, крім Тебе, пречиста Діво. Ти нам поможи, на Тебе надіємось і Тобою хвалимось, бо ми Твої раби, хай не посоромимось.