Молитвослов на церковнославянском языке

Џ§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сёхъ, да с™и1тсz и4мz твоE, да пріи1детъ цrтвіе твоE, да бyдетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. Хлёбъ нaшъ насyщный дaждь нaмъ днeсь: и3 њстaви нaмъ д0лги нaшz, ћкоже и3 мы2 њставлsемъ должникHмъ нaшымъ: и3 не введи2 нaсъ во и3скушeніе, но и3збaви нaсъ t лукaвагw.

Бцdе дв7о рaдуйсz, бlгодaтнаz мRjе, гDь съ тоб0ю: бlгословeна ты2 въ женaхъ, и3 бlгословeнъ пл0дъ чрeва твоегw2, ћкw сп7са родилA є3си2 дyшъ нaшихъ.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

И#ли2, вмёстw Џ§е нaшъ: и3 Бцdе дв7о:

Џчи всёхъ на тS гDи ўповaютъ, и3 ты2 даeши и5мъ пи1щу во бlговрeменіи: tверзaеши ты2 щeдрую рyку твою2, и3 и3сполнsеши всsкое жив0тно бlговолeніz.

И#ли2:

Kдsтъ ўб0зіи и3 насhтzтсz, и3 восхвaлzтъ гDа взыскaющіи є3го2: жив† бyдутъ сердцA и4хъ въ вёкъ вёка.

Бlгодари1мъ тS хrтE б9е нaшъ, ћкw насhтилъ є3си2 нaсъ земнhхъ твои1хъ бл†гъ: не лиши2 нaсъ и3 нбcнагw твоегw2 цrтвіz: но ћкw посредЁ ўченикHвъ твои1хъ пришeлъ є3си2 сп7се, ми1ръ даS и5мъ, пріиди2 къ нaмъ, и3 сп7си2 нaсъ.

Дост0йно є4сть ћкw вои1стинну, бlжи1ти тS бцdу, приснобlжeнную, и3 пренепор0чную, и3 м™рь бGа нaшегw. ЧCтнёйшую херув‡мъ, и3 слaвнэйшую без8 сравнeніz сераф‡мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждшую, сyщую бцdу тS величaемъ. *

* T пaсхи до вознесeніz вмёстw сеS мlтвы глаг0лемъ задост0йникъ пaсхи, си1рэчь припёвъ и3 їрм0съ f7-z пёсни пасхaльнагw канHна:

ЃгGлъ вопіsше бlгодaтнэй: чcтаz дв7о рaдуйсz, и3 пaки рекY, рaдуйсz: тв0й сн7ъ воскRсе триднeвенъ t гр0ба, и3 мє1ртвыz воздви1гнувый: лю1діе весели1тесz.

Свэти1сz, свэти1сz, н0вый їеrли1ме: слaва бо гDнz на тебЁ возсіS. Ликyй нhнэ, и3 весели1сz сіHне. Тh же чcтаz красyйсz бцdе, њ востaніи ржcтвA твоегw2.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

ГDи, поми1луй. [Три1жды.]

Мlтвами с™hхъ nтє1цъ нaшихъ, гDи ї}се хrтE б9е нaшъ, поми1луй нaсъ. Ґми1нь.

ЦRю2 нбcный, ўтёшителю, дш7е и4стины, и4же вездЁ сhй, и3 вс‰ и3сполнszй, сокр0вище бlги1хъ, и3 жи1зни подaтелю, пріиди2 и3 всели1сz въ ны2, и3 њчи1сти ны2 t всsкіz сквeрны, и3 сп7си2, бlже, дyшы нaшz.

Тропaрь, глaсъ в7:

Тв0рче и3 создaтелю всsческихъ, б9е, дэлA рyкъ нaшихъ, къ слaвэ твоeй начинaємаz, твои1мъ бlгословeніемъ спёшнw и3спрaви, и3 нaсъ t всsкагw ѕлA и3збaви, ћкw є3ди1нъ всеси1ленъ, и3 чlвэколю1бецъ.

Кондaкъ, глaсъ ѕ7:

Ск0рый въ заступлeніе и3 крёпкій въ п0мощь, предстaни бlгодaтію си1лы твоеS нhнэ, и3 бlгослови1въ ўкрэпи2, и3 въ совершeніе намёрєніz бlгaгw дёла рабHвъ твои1хъ произведи2: вс‰ бо є3ли6ка х0щеши, ћкw всеси1льный бGъ, твори1ти м0жеши.

Мlтва:

(чт0маz t є3ди1нагw):

ГDи ї}се хrтE, сн7е є3динор0дный безначaльнагw твоегw2 nц7A, ты2 рeклъ є3си2 пречcтыми ўсты2 твои1ми: ћкw без8 менє2 не м0жете твори1ти ничес0же. ГDи м0й гDи, вёрою њб8eмь въ души2 моeй и3 сeрдцэ тоб0ю речє1ннаz, припaдаю твоeй блaгости: помози1 ми грёшному, сіE дёло, мн0ю начинaемо, њ тебЁ самёмъ соверши1ти, во и4мz nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а. Ґми1нь.

(чт0маz t мн0зэхъ):

ГDи ї}се хrтE, сн7е є3динор0дный безначaльнагw твоегw2 nц7A, ты2 рeклъ є3си2 пречcтыми ўсты2 твои1ми: ћкw без8 менє2 не м0жете твори1ти ничес0же. ГDи нaшъ гDи, вёрою њб8eмше въ душaхъ нaшихъ и3 сердцaхъ тоб0ю речє1ннаz, припaдаемъ твоeй блaгости: помози1 нaмъ грBшнымъ, сіE дёло, нaми начинaемо, њ тебЁ самёмъ соверши1ти, во и4мz nц7A, и3 сн7а, и3 с™aгw д¦а. Ґми1нь.

Тропaрь, глaсъ д7:

Бlгодaрни сyще недост0йніи раби2 твои2 гDи, њ твои1хъ вели1кихъ бlгодэsніихъ на нaсъ бhвшихъ, слaвzще тS хвaлимъ, бlгослови1мъ, бlгодари1мъ, поeмъ, и3 величaемъ твоE бlгоутр0біе, и3 рaбски люб0вію вопіeмъ ти2: бlгодётелю сп7се нашъ, слaва тебЁ.

Кондaкъ, глaсъ G:

Твои1хъ бlгодэsній и3 дарHвъ тyне, ћкw раби2 непотрeбніи спод0бльшесz, вLко, къ тебЁ ўсeрднw притекaюще, бlгодарeніе по си1лэ прин0симъ, и3 тебE ћкw бlгодётелz и3 творцA слaвzще, вопіeмъ: слaва тебЁ, б9е прещeдрый.

Слaва nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, и3 нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.

БGор0диченъ: Бцdе, хrтіaнwмъ пом0щнице, твоE предстaтельство стzжaвше раби2 твои2, бlгодaрнw тебЁ вопіeмъ: рaдуйсz, пречcтаz бцdе дв7о, и3 t всёхъ нaсъ бёдъ твои1ми мlтвами всегдA и3збaви, є3ди1на вск0рэ предстaтельствующаz.

Пёснь хвалeбнаz с™aгw ґмвр0сіа, є3пcкпа медіолaнскагw:

ТебE бGа хвaлимъ, / тебE гDа и3сповёдуемъ, / тебE превёчнаго nц7A всS землS величaетъ: / тебЁ вси2 ѓгGли, / тебЁ нб7сA и3 вс‰ си6лы, / тебЁ херувjми и3 серафjми непрестaнными глaсы взывaютъ: / с™ъ, с™ъ, с™ъ гDь бGъ саваHfъ, / пHлны сyть нб7сA и3 землS вели1чества слaвы твоеS. / ТебE преслaвный ґпcльскій ли1къ, / тебE прbр0ческое хвалeбное число2, / тебE хвaлитъ пресвётлое м§ническое в0инство: / тебE по всeй вселeннэй и3сповёдуетъ с™az цRковь, / nц7A непостижи1магw вели1чества, / покланsемаго твоего2 и4стиннаго и3 є3динор0днаго сн7а, / и3 с™aго ўтёшителz д¦а. / Ты2 цRю2 слaвы, хrтE, / ты2 nц7A пrносyщный сн7ъ є3си2: / ты2 ко и3збавлeнію пріeмлz человёка, / не возгнушaлсz є3си2 дв7и1ческагw чрeва: / ты2 њдолёвъ смeрти жaло, / tвeрзлъ є3си2 вёрующымъ цrтво нбcное. / Ты2 њдеснyю бGа сэди1ши во слaвэ џ§ей, / судіS пріити2 вёришисz. / ТебE u5бо пр0симъ: / помози2 рабHмъ твои6мъ, / и5хже чcтн0ю кр0вію и3скупи1лъ є3си2: / спод0би со с™hми твои1ми въ вёчной слaвэ твоeй цaрствовати. / Сп7си2 лю1ди тво‰, гDи, / и3 блгcви2 достоsніе твоE, / и3спрaви |, и3 вознеси2 и5хъ во вёки: / во вс‰ дни6 блгcви1мъ тебE, / и3 восхвaлимъ и4мz твоE во вёкъ, и3 во вёкъ вёка. / Спод0би гDи, въ дeнь сeй без8 грэхA сохрани1тисz нaмъ: / поми1луй нaсъ гDи, поми1луй нaсъ: / бyди млcть твоS, гDи, на нaсъ, / ћкоже ўповaхомъ на тS. / На тS гDи, ўповaхомъ, // да не постыди1мсz во вёки. Ґми1нь.