Ким Майклс - Как мистики могут объединить науку и религию

Иисус: Ты подразумеваешь, что когда речь идёт о людях, убитых во имя христианства, я должен чувствовать себя хуже, чем когда речь идёт о людях, убитых по другим причинам?

Ким: Ну, да. Разве это не логично, что как основателя христианской религии тебя в большей степени огорчает, когда убивают, прикрываясь твоим именем?

Иисус: Почему?

Ким: Почему? Ну, я предполагаю, что после твоих слов, что мы должны подставлять другую щёку, ты будешь чувствовать себя ужасно, когда людей убивают во имя тебя. Я предполагаю, что ты можешь чувствовать себя в какой-то мере ответственным за то, что основал религию, которая оказалась одной из самых жестоких религий в истории. И я предполагаю, что ты чувствуешь себя ужасно, когда людей убивают во имя христианства, потому что это кажется излишним.

Иисус: Очень много предположений. Ты полагаешь, что я основал христианство. Ты считаешь, что я основал базирующуюся на страхе религию, которая сочла необходимым применять насилие в отчаянной попытке убить страх. Ты считаешь, что я должен чувствовать себя ответственным за действия людей, и что я чувствую особую ответственность за действия тех, кто использует моё имя, однако не усвоил мои учения. И ты полагаешь, что люди были убиты во имя моё и именно истинными христианами. Твои предположения понятны с человеческой точки зрения, но я надеюсь, что могу помочь тебе увидеть, что они не логичны.

Ким: Подожди минуту, это – совершенно разумные предположения, которые разделяет очень большое количество людей, включая многих христиан. Я не думаю, что можно просто игнорировать их, говоря, что они не логичны.

Иисус: У меня нет никакого намерения игнорировать их. Моё намерение состоит в том, чтобы помочь тебе достигнуть более высокого понимания причины религиозного конфликта, и если ты будешь готов открыть свой разум для этого более высокого понимания, то сможешь увидеть, почему твои предположения не логичны. Я понимаю, что они кажутся логичными с точки зрения твоего нынешнего уровня понимания, но именно поэтому в Библии подчёркивается потребность в более высоком понимании, «приобретай мудрость, и всем имением твоим приобретай разум» (Притчи 4:7).

Ким: Я не вижу, как любое более высокое понимание может объяснить тот факт, что миллионы людей были убиты христианами!

Иисус: Ещё раз подчеркну, что я не намерен объяснять что-либо. Но почему возникла необходимость в этой беседе? Ты говоришь со мной, потому что хотел бы услышать от меня подтверждение своего собственного мнения, или ты открыт для новой возможности, и готов к тому, что я могу дать тебе более высокое понимание, которое может заставить тебя пересмотреть своё мнение?

Если ты только хочешь подтвердить своё собственное мнение – как делает большинство людей – тогда я просто не могу помочь тебе. Я – духовный учитель, и я бескомпромиссно предан истине. Так дипломатично я пытаюсь сказать, что ради соответствия человеческим мнениям я не буду ставить под угрозу истину. Итак, что же ты хочешь – подтверждения своего мнения или ты хочешь понять?

Ким: Хорошо, я не буду ораторствовать, потому что мне действительно любопытно увидеть то, что у тебя есть в рукаве. Пожалуйста, помоги мне понять причину религиозного конфликта.

Иисус: Сначала я хочу попросить тебя рассмотреть следующую цитату:

«И Царь скажет им в ответ: истинно говорю тебе: так как вы сделали это одному из сих братьев Моих меньших, то сделали Мне». (от Матфея 25:40)

Это утверждение показывает, что я чувствую, когда один человек причиняет другому боль. Другими словами, если ты причиняешь другому человеку боль, то я буду чувствовать его боль и страдание. Поэтому, что вы делаете другому человеку, вы действительно делаете мне. Как ты думаешь, что это означает?

Ким: Я не знаю, я не могу даже вообразить, как ты можешь чувствовать боль и страдание каждого человека на этой планете. Это должно быть довольно неприятный опыт.

Иисус: Приятный или неприятный, важный момент здесь состоит в том, что ты не можешь представить такое состояние – чувствовать, что то, что делается другим людям, также делается тебе непосредственно. Очевидно, это – одна из главных причин любого конфликта, но давай вернемся к этому чуть позже.

Я хотел бы сфокусироваться на вопросе о том, что это означает для человека – быть в состоянии чувствовать страдание других? Что это означает для вас – понимание того, что, когда вы причиняете другим боль, вы причиняете боль себе?