Алистер Кроули - Книга Лжей

Уходи!

Мир — всего лишь мир, и в нём холодно.

Уходи!

Теперь ты — Посвящённый.

Уходи!

Но ты не можешь уйти тем путём, каким вошёл.

Путь ухода — это иной путь. Это Путь.

Ибо ТАМ [16] Там — англ. out [тебя ждут] Любовь, Мудрость и Могущество. [17] out — раскладывается на буквы: О = Козерог, "Диавол Познания", U = Телец, Жрец или Учитель, и Т = {Лев}, Сила, карта Льва.

Уходи ТУДА.

Познав Т, найди к нему У. [18] Т — мужская сила, крест или фаллос. UT — ангел-хранитель, так же первый слог слова Udgitha (санскр."пение гимнов Самаведы"). О — Ничто или Нуит.

Потом добудь О.

И — УХОДИ.

В американском английском выражения «23» и «Skidoo» означают одно: предложение убраться вон. Эта глава описывает Великое Делание, беря в пример человека, освободившего себя от действия случая.

Сначала он уходит от привычных удобств, потом от мiра как такового, и наконец от [мира] посвящённых. В четвёртом стихе показано, что для Ушедшего нет больше никакого пути, кроме Пути.

Кроме пояснения, данного в подстрочном примечании, О означает также Йони, Т — Лингам, а U — это Жрец, пятый Аркан Таро, пентаграмма. Таким образом, это сочетание практически тождественно [сочетанию] IAO. Смысл остальных стихов разъясняется в подстрочных примечаниях.

Эта книга — перевод Сверх-Разума на язык Разума.

Попробуй объяснить андаманцам, [19] Андаманы — тропические острова в Бенгальском заливе. что такое снег.

Рабы Разума называют эту книгу насилием над языком, и они правы.

Язык был создан для людей, чтобы есть и пить, заниматься любовью, выменивать [вещи] и умирать. Богатство языка заключается в абстракциях; примитивные языки богаты конкретикой.

Поэтому Адепты восхваляют Молчание; оно, по крайней мере, не вводит никого в заблуждение, как то делает язык.

Язык также — симптом мысли.

И всё же Молчание — лишь негативная сторона Истины; позитивная же лежит по ту сторону и Молчания.

И тем не менее: Истинный Бог восклицает: hriliu!

И хохот предсмертных хрипов сродни тому.

Сокол — символ видения; медяница символ слепоты. Слепыми называются живущие под пятой Разума.

В последнем стихе вновь подтверждаются тезисы глав 1,8,16 и 18. О значении слова 'hriliu' см. Книгу 418.

Глядя на Восток, [стоя] в центре, вдохни глубоко-глубоко и замкни уста свои правым указательным пальцем, прижатым к нижней губе. Затем отбрось руку вовне и назад, и, с силой выдохнув, воскликни: APO PANTOS KAKODAIMONOS! [20] Произношение и перевод греческих выражений: Апу падус какодэмонус — Изыдите, все злые духи. Сэ(SOI) — Тебе. О фалле — О, фаллос. Исхирос (ударение на первую И) — Могущество. Эвхаристос (ударение на последний слог) — Благодарение. CAOS — Хаос. BABALON — Бабалон. EROS — Эрос. YUCH — (Психи) — Душа. про му ивгес, описо му телетархе, эпи дексья синохес, эпаристера дэмонес; флеи гар пери му о астер тон пенте, каи энди стеле о астер тон экза эстике: Передо мной вопли, позади меня посвящения, одесную меня связи, ошую духи; горит предо мною звезда пяти, позади же сияет звезда шести.

Тем же указательным пальцем коснись лба, говоря: SOI, коснись члена, говоря: W FALLE, [21] Тайный смысл этих слов ищи в их числовых значениях. коснись правого плеча, говоря: ISCYROS, коснись левого плеча, говоря: EYXAPISTOS, затем сложи руки, переплетя пальцы, и воскликни: IAW.

Шагни на встречу Востоку, явственно представляя себе прямую пентаграмму у себя на лбу. Подведя руки к глазам, отбрось их, сделав знак Гора, и возопи: CAOS. Приведи руки назад, делая знак Гарпократа.

Пройди на Север и повтори это, восклицая: BABALON.

Пройди на Запад и повтори это, восклицая: EROS.

Пройди на Юг и повтори это, восклицая: YYXH.

Завершая круг, пройдённый по часовой стрелке, вернись в центр и возвысь голос в гимне со словами: IO ПAN, делая знак N.O.X.

Распростри руки в форме тау-креста и произнеси тихо, но ясно:

PRO MOU IUGGES OPISW MOU TELETARCAI

EPI DEXIA SUNOCES EPARISTERA DAIMONES

FLEGEI GAR PERI MOU O ASTHR TWN PENDE

KAI EN THI STHLHI O ASTHR TWN EX ESTHKE.

Повтори каббалистический крест, как сказано выше, и закончи как начал.

25 — квадрат пяти; цвет Пентаграммы — красный, как у сефиры Гебура.

Эта глава — новая, подробная версия ритуала Запирающей пентаграммы.

Сопровождать официальный ритуал [ордена] А.*.A.*. дальнейшими комментариями неуместно.