Автор Неизвестен - История доктора Джона Фаустуса

Миновав их, он очутился в длинном, чрезвычайно темном Коридоре, где имелась громадная Толпа: я спросил, кто они, и Дух отвечал, что это Карманники, а поскольку в ином Мире они любили находиться в Толпе, то и тут столпились все вместе. Средь них были некоторые Разбойники с Большой Дороги и другие того же Сорта.

Пройдя вперед, я увидал много Тысяч Виноторговцев и Миллионы Портных, и было их столько, что им еле хватало Места в Комнате, отведенной для их Приема.

Чуть дальше Дух отворил Дверь Подвала, откуда повалил такой Дым, что я едва не задохся, а также послышались Зловещие Звуки. Я спросил его, кто там, и Дух отвечал мне, что это Ведьмы, каковые притворялись Святыми в ином мире, теперь же, утратив обманные Покровы, они ссорятся, дерутся и царапают друг друга.

Неподалеку находились Сводницы и Прелюбодеи, издававшие ужасный Крик, и он напугал меня.

В нескольких шагах я приметил немалое Число таких, что почти целиком сокрылись в Дыму, и спросил, кто они? Мельники и Пекари, отвечал мне Дух; что за Шум они издавали! тут Мельник взывал к Пекарю, там Пекарь тщетно звал Мельника на Помощь, ибо некому было им помочь.

Двинувшись далее, я узрел тысячи Лавочников и средь них иных мне знакомых, коих истязали за то, что они мошенничали и обманывали своих Покупателей.

Показав мне сию Картину Ада, мой Дух Мефистофолес заключил меня в Объятия и перенес Обратно в мой собственный Дом, где я и пробудился, пораженный тем, что видел во Сне.

Придя в себя, спросил я Духа, в каком Месте располагается Ад? Он отвечал: знай же, что пред Грехопадением сотворен был Ад. Что же до Сущности или Размеров Ада, нам, Демонам, то неведомо, однако же Гнев Господень изливает там ярость.

Тринадцать студентов, встретив еще семерых у дома Фаустуса, стали обмениваться Руганью, а затем и Ударами. Те тринадцать превосходили семерых. Доктор, глядя из Окна, заметил Драку и, видя, что семеро не в силах противостоять тринадцати, заколдовал их так, что все они стали Слепыми и, не видя один другого, таким Образом продолжали драться и наносить Удары, отчего Люди весело смеялись. В итоге он их разнял и повел в их собственный Дом, где тотчас к всеобщему Удивлению вернул им Зрение.

Один благородный молодой Джентльмен полюбил милую Даму, каковая была достойной и важной Персоной и жила в Виртемберге, близ Дома Доктора. Сей Джентльмен долго добивался Руки той Дамы, намереваясь сочетаться с нею Браком, однако же не мог добиться Желаемого и, устремив к ней всю свою привязанность, изнемогал и умер бы от Горя, кабы не поделился своей Бедою с Доктором, коему и поведал всю Историю. Не успел Джентльмен рассказать Доктору о своих Затруднениях, как тот велел ему не бояться, ибо его Желание исполнится и он получит ту, кем столь восхищается, и эта Знатная Дама не полюбит никого, окромя него, что и было сделано: ибо Фаустус путем своих Ухищрений так направил Разум той Девицы, что она ни о ком не способна была думать, помимо того, кого ранее ненавидела, а Способ Фауста был таким: он дал ему колдовское Кольцо и велел надеть ей на Палец, что тот и сделал, и не успел он так поступить, как Расположение ее стало меняться и в ее Сердце разгорелась любовь к нему. И вместо Гримас она могла лишь улыбаться ему и не знала Покоя, покуда не спросила его, сможет ли он полюбить ее и стать ей хорошим Мужем? Он с радостью отвечал да, и был, надо думать, счастливейшим Человеком на свете, ибо они поженились на следующий же День и оказались счастливы в супружестве.

Фаустус, проходя по Рынку, увидал семь бойких Женщин, кои сидели в Ряд и продавали Масло и Яйца, и у каждой что-либо купил и ушел, однако же не успел он удалиться, как все Масло и все Яйца исчезли у них из Корзин, а как это случилось, они не понимали. Наконец им сказали, что Фаустус зачаровал их Товары и повелел им исчезнуть, и тогда они в Спешке побежали к Дому Доктора и стали требовать Вознаграждения за свое Имущество. Он же задумал устроить Потеху для Жителей того Города и заставил их сбросить Одежду и танцевать голышом, покуда не вернулись они к своим Корзинам, где каждая увидала, что Товары там, и сумела вновь надеть свою одежду.