Я заклинаю вас, ангелы, именем Софеа(sophea), Алтримана(altriman), Хаела(haela), Софеа(Sophea), Кресиора(crecior), который посылает зло и управляет им, и [именем] того, кто находится ниже великанов, живет и не умирает. Поспеши, о, ты, Крисиос(cricios), о, ты, Факкас(faccas), о, ты, Касфеель(casfeel) — придите и исполните то, что я желаю с [помощью] этого образа!
Это заклинание — для любви женщины.
[16] Знай, что это более мощный [образ], чем остальные, и его следует сделать из свинца. И ангел, который требует, чтобы это было сделано, пребывает на седьмом небе, и это — Кассаель(Cassael), Макстаркоп(maxtarcop), и Стандалкон(Standalcon). Король демонов, который повеливает, чтобы это было сделано — Майрион(mayrion), Черный, кто создает пустоту. Если ты желаешь укрепить дерево или каркас или купальню, сделай образ из свинца или железа. И пусть этот образ будет похож на то, что ты желаешь укрепить. Нарисуй знак Сатурнаи имена его ангелов и вышеупомянутых дьяволов. Если ты желаешь укрепить дерево под землей, зарой образ в центре города или деревни. Если купальню — положи под середину дверного проема. Для укрепления дерева — в день Марса (во вторник) первый час дня, или в день Сатурна (в суббота), первый час дня.
[Троянская Месть 1]
Магический эксперимент утром в Шаббат
[17] Купи металл Сатурна(свинец) по цене продавца (то есть, не торгуясь), и молча отнеси его домой. Расплавь свинец во имя любого мужчины или женщины, которых ты хочешь погубить. Когда он растопится, брось его в воду, говоря: «Во имя Сатана(Sathan), Самаеля(samael) я бросаю этот образ, чтобы он смог принять некую человеческую форму», и произнеси над ним эти имена:
Гартираф(gartiraf), Ветеаркон(vetearcon), Айрон(yron), Артенегелун(artenegelun), Нимгарраман(nymgarraman), Лафталиум(laftalium), Орагин(oragin), Оклаханос(oclachanos) — я приказываю вам, чтобы N заболел! И, именем Билета(bilet), именем короля, чтобы N заболел и страдал от тяжелой лихорадки.
Это следует сделать в день Марса (во вторник) утром. И тогда же возьми 4 железных гвоздя, которые ты должен забить небольшим молотком в дерево, называемое осиной [ по-английски trembler, лихорадка — прим. Переводчика ], произнося вышеупомянутые слова вместе с именем человека, который должен заболеть. И когда ты захочешь избавить его от лихорадки, в день Луны (в понедельник) вытащи один гвоздь. И знай, что гвозди дожны быть разными. Этот эксперимент — мощный, как троянская месть.
[Власть над Демонами]
[18] Чтобы ты мог властвовать над демонами и особенно — над Баалом(baal), их повелителем, который дает ответы как правдивые, так и двусмысленные; это можно сделать в любой день, любой час, в любой момент, но лучше всего в день Меркурия(в среду), на заходе Солнца, в пребывающую Луну. Поэтому в этот час данного дня, сделай образ из нового воска в форме человека, с деформированными ногами. Окропи этот образ водой, которая только что прошла через жернова трижды в день в течение трех дней, и помажь брови, грудь и ноги фигурки кровью черного петуха. На девятый день после этого, приложи к его груди знак Солнца, а к спине — знак Луны. На третий день, окури его травяными благовониями, потом помести его под проточную воду на девять дней. После этого, вытащи его оттуда, окропи кровью голубя, и положи его в виде подношения вместе с тремя монетами разной чеканки, говоря:
Я заклинаю вас, Баал(baal), Ауель(auel), Дариель(dariel), Троион(troion), Орион(Orion), создателем небес и земли, и всеми его достоинствами, и головой истинного короля, и всеми вашими принцами, чтобы ты освятил этот образ и сделал так, чтобы он сказал мне правду обо всем, о чем я спрошу.
И пусть он останется там в течение трех дней. На третий день приди в это место и снова окропи образ кровью голубя, а потом спроси о тех тайнах, которые ты желаешь узнать, и он даст тебе правдивый ответ. А если он задержится с ответом, скажи:
Я заклинаю тебя Баал(baal), головой истинного короля и Ариелем(ariel), Дариелем(dariel), Троионом(Troion), Орионом(orion), чтобы ты сказал мне правду о том, о чем я спрошу. И ударь по нему ореховым жезлом, и он немедленно даст тебе ответ. Тогда возьми его и помести у себя дома в чистом и тайном месте. И когда ты захочешь узнать что-то, спроси его, и он даст правдивый ответ. Не открывай эту тайну никому, чтобы ты сам выглядел мудрым перед другими, говорит Птолемей. По некой причине, которой я руководствуюсь, я опустил здесь сигилу Солнца и сигилу Луны.
Читать дальше