Николай Рерих - О Вечном…

Бурхан — будда, бодхисатва у монголов.

Хошун — административная единица в Монголии с XVI века до 1931 года.

Китаб-Эль-Иган — книга откровения одного из неоисламских пророков (конец XIX — начало XX в.).

Намаз — в исламе ежедневная пятикратная молитва.

Тамга (тюрк. — монг.) — знак собственности, тавро, печать.

Джелал Ад-дин (Джалаледдин) Руми (1207–1273) — выдающийся персоязычный поэт-суфий.

Царица Савская — легендарная царица волшебной страны в Южной Аравии, где песок дороже золота, растут деревья из Эдемского сада, а люди не знают войны. В преданиях — современница царя Соломона.

Пресвитер Иоанн — по представлениям средневековой Европы, владыка легендарной страны далеко на Востоке. По мнению Н. К. Рериха, легенда о Царстве Пресвитера Иоанна аналогична легендам о Шамбале, Беловодье и др.

Странники "Светлого Града" — религиозно-мистическая молодежная организация в СССР в 20-30-е годы.

Медичисы (Медичи) — флорентийский род, игравший важную роль в средневековой Италии и Европе. В 1434–1737 годах (с перерывами в 1494–1512, 1527–1530) правили Флоренцией.

Франциск Ассизский (1181 или 1182–1226) — один из наиболее почитаемых в Западной Европе святых, известный своей необычайно аскетичной, полной сострадания и участия ко всему живому, абсолютно самоотверженной жизнью. Основатель благотворительного ордена нищих странствующих монахов. Автор ряда религиозных поэтических произведений.

Потала — дворец Далай лам в Лхасе, один из шедевров мировой архитектуры (в современном виде относится к XVI в.).

Беас или Виас — река в долине Кулу, на берегах которой легендарный риши Виаса собирал Махабхарату.

Деодар — гималайский кедр.

Пондишери, Мадрас, Люкноу, Бенарес — города в Индии.

Кайлас — вершина Главного Гималайского хребта (6714 м). Считается обителью бога Шивы и является одним из главных мест паломничества.

Гора Колокола — одна из священных для индуистов вершин Гималаев.

Падма Самбгава (Падмасамбхава; санскр. — "рожденный в лотосе") — известный в Тибете йог, выходец из Индии, проповедовавший в Тибете и Гималаях в VIII–IX веках учение тантризма. Основатель буддийской секты "красных шапок".

Миларепа (1040–1123) — особо почитаемый буддийский поэт-отшельник. Отвергая религиозную схоластику, ставил во главу угла морально-нравственное самосовершенствование и вдохновенно-устремленный духовный экстаз.

Цитаты из сборников изречений и диалогов Конфуция.

Предсушествование души — христианский термин для теории перевоплощения. Наиболее активно теория предсуществования души отстаивалась Оригеном.

Перуджино, Джотто, Зурбаран и далее — западноевропейские художники, создававшие образы Франциска Ассизского.

Ассизи — город в Италии, родина Св. Франциска.

Почитатели Великого Духа — здесь индейцы Северной Америки.

Музей — здесь Музей Рериха в Нью-Йорке.

Израиль — здесь термин, обозначающий избранность Богом.

Владычица — здесь Богоматерь.

Шри, Бхагаван, Парамахамза — почтительные титулы духовных подвижников в Индии.

Елена Ивановна (Рерих) (1879–1955) — жена Н. К. Рериха, его постоянная спутница и сподвижница: философ, духовный подвижник, вдохновитель и духовный водитель многих культурно-философских обществ в Азии, Европе и Америке; собиратель и комментатор книг Агни Йоги; автор и переводчик ряда религиоведческих и философских книг.

Миссия Рамакришны — всемирное религиозно-философское и просветительское общество, созданное Вивеканандой.

"Великий Облик" — статья посвящена Е. И. Рерих.

…единства материи и ее трансмутации… — автор высказывает мысль о том, что дух является лишь более совершенной и высокоорганизованной формой существования космической материи.

Цитата из Живой Этики.

"Невежество есть тягчайшее преступление" — слова Гаутамы Будды.