Леонид Свердлов - Счастье пирата

Пираты сделали небольшой перерыв: посидели на земле, прислонившись спинами к сундуку, отдышались, вытерли пот и с новыми силами взялись за дело. И тут им снова улыбнулась удача. Сундук, как оказалось, не был заперт, просто он был повернут передней стороной к стене и поэтому открывался не в ту сторону. Когда грабители это поняли, они тут же откинули крышку и замерли, оторопев.

Сундук был набит обычными камнями. «Ну, Джеймс!» — только и сказал Черный Джо. Возмущению его не было предела. От досады оба пирата даже забыли слова, которые обычно говорят в таких случаях настоящие джентльмены удачи.

Зато они их сразу вспомнили, когда выбрались из пещеры обратно на лужайку. «Сардинелла» уже развернулась и, расправив единственный парус, удивительно быстро для такого израненного судна удалялась от острова. Одноногий Джеймс с гнусной улыбкой на истлевшем лице стоял у штурвала и, глядя вперед пустыми, ничего не видящими глазницами, направлял корабль в открытое море. «Стой! — хором взвыли пираты. — Поставь корабль на место — он не твой!»

Крича и размахивая руками, они гнались за «Сардинеллой» до тех пор, пока вода не стала им по шею. Но Джеймс не слушал ни ругательства, ни угрозы, ни посулы, ни просьбы. Крики стихли, а корабль вместе со всеми сокровищами на борту исчез вдали, лишив своих кратковременных владельцев надежды на спасение.

— Что ж ты опять штурвал не заблокировал? — спросил Черный Джо. — Я ж тебе про это сто раз говорил. Время сейчас такое! Нельзя ничего просто так оставлять.

— Кто ж знал, — развел руками Билли, — что на необитаемом острове найдется такой вот мошенник. Ужас просто, до чего уровень преступности поднялся! Из двух человек трое пираты!

— Здорово он все продумал. Специально поставил этот сундук подальше, нагрузил потяжелее, да еще и нас раззадорил. И все специально для того, чтобы мы сами принесли ему все сокровища, а потом задержались в пещере подольше, пока хромоножка угоняет наш корабль. Ох, и попадется же он мне когда-нибудь!

Пираты уселись на берегу и, глядя на пену прибоя, глубоко задумались над тем, когда и как они действительно теперь смогут поймать мерзопакостного Джеймса.

Ночь они провели в пещере. А, проснувшись утром, увидели фрегат, становящийся на якорь рядом с островом.

Через полчаса из шлюпки на берег вместе с группой вооруженных матросов высадился капитан Уипет.

— Ай, кто к нам приехал! — закричал Черный Джо, восторженно размахивая руками и пытаясь его обнять. — Вот уж не думал, что когда-нибудь я буду так рад тебя увидеть. Ты не поверишь, Уипет, но если бы сейчас на берег вылезло морское чудовище с семью головами и клыками каждый размером с турецкую саблю, то даже ему я бы обрадовался меньше, чем тебе.

Уипет пропустил приветствие мимо ушей, высокомерно поднял подбородок и, всеми силами подавляя волнение, провозгласил:

— Черный Джо! Ты арестован по обвинению в пиратстве. Мне приказано доставить тебя в порт с тем, чтобы придать справедливому суду и жестокой казни, которую ты давно уже заслужил.

— Классный ты все-таки мужик, Уипет! — сказал Черный Джо, хлопнув его по плечу.

Несколько дней спустя Черного Джо и Билли вывели из темницы и усадили в черную карету без окон. Куда их везли и зачем, пираты могли только гадать. Этим они по дороге и занимались. Во всяком случае, когда дверь кареты открыли, они были увлечены спором:

— Я тебе точно говорю, Билли, Однорукого Джека повесили именно потому, что он был однорукий. Нету смысла четвертовать — вот и повесили. У нас случай совсем другой.

— Послушать тебя — так всех кроме Однорукого Джека только четвертовали! Да с чего ты взял, что четвертовать лучше? Это просто мода такая была последнюю пару лет — она пройдет. А вешали всегда, и дальше будут вешать. Хочешь, поспорим?

— Не хочу, — ответил Черный Джо. — Я, если честно, вообще сомневаюсь, что нас казнят. Так давно уже никто не делает. Вот увидишь, нам предложат поступить на королевскую службу. Это предлагают всем более или менее успешным пиратам. Я, пожалуй, соглашусь. На королевской службе больше порядка.

В доме, куда привезли пиратов, их встретил священник и франтоватый седеющий джентльмен, оказавшийся местным губернатором.

— Здравствуй, здравствуй, Черный Джо! — пылко говорил он. — Мне про тебя уже очень много рассказывали. Уипет все уши прожужжал. У нас последний год в муниципалитете все разговоры только о тебе. Ума не приложу, о чем там теперь говорить будут. Вчера, вот, опять весь день проспорили. Либералы считают, что лучше четвертовать, а консерваторы — повесить.