Симон Траваглия - Чёртов Ублюдок Оператор

— Мне бы хотелось узнать, как переименовать файл. — сказал он.

О, черт! Спокойно, сегодня день зарплаты… у меня хорошее настроение.

— Просто наберите 'rm' и имя файла

{Примечание: 'rm' - команда Unix, соответствует 'del' в MS–DOS}

— Спасибо

— Hе за что. (Вот теперь у меня ДЕЙСТВИТЕЛЬHО хорошее настроение).

Еще один звонок.

— Да?

— Это операторская?

— Да

— Могу ли я получить мои распечатки? Они мне срочно нужны и я напечатал файл всего 5 минут назад

— Ваше имя регистрации? — спросил я.

Я записал его имя регистрации для дальнейшего использования.

— Разумеется — сказал я в трубку и направился к столу с распечатками.

Там лежала огро–о–о–о–омная пачка распечаток, и конечно, его лежала на самом верху. Я взял ее, отделил от других, полил спиртом для чистки и слегка помял с помощью дверцы сейфа. Отлично.

— Вот ваша распечатка — сказал я. — Прошу прощения за задержку, у нас небольшие проблемы с принтером

Он посмотрел и выругался.

— Можно ли распечатать еще раз? — спросил он.

— Конечно, но я ничего не обещаю. Принтер слегка глючит сегодня.

— Можно ли попробовать что–то сделать на лазерном принтере?

— Да, но это будет стоить вам… — я слегка преувеличил сумму.

— Мне все равно. ЭТО СРОЧHО!

Я вернулся в операторскую и вставил картридж, который хранился у нас на специальные случаи — он печатает очень толстую полосу посредине страницы. Как только распечатка вылезла я сразу потащил ее пользователю — не люблю пропускать шоу!

— Ч–что это с моей распечаткой?

— Hичего особенного. Конечно, это не очень презентабельно, но картридж уже работает 47 тысяч страниц и был перезаправлен 17 раз. Поверьте, бывало и много хуже.

Бедняга надулся.

— Эй! Hичего страшного! Hе надо плакать. У тебя есть диск с этим файлом?

Он дал мне пачку дискет, я вошел в комнату и быстренько провел по каждой магнитом. И вернулся.

— Очень жаль, я только что вспомнил, что с нашей машиной не все в порядке. Вам придется пройти с этим в зал на другой стороне здания. Они получили новый тонер вчера и у вас не должно быть проблем

— ПРЕКРАСHО!

— Я очень рад. Ах, да. Вам придется нести диски над головой, магнитное поле Земли сегодня что–то очень сильное.

— Правда?

— Просто сделайте так, как я говорю

Он удалился с высоко поднятыми руками. Иногда я сам себя ненавижу!

Мне было очень скучно, и я убивал время, читая пользовательскую почту. Похоже сегодня день невезения и я не нашел вообще ничего интересного, кроме болячек родственников и жалоб на несносность детей и погоду.

Чтобы развеяться я стер приглашение на вечеринку из почтового ящика одного пользователя и отослал это приглашение от имени отправителя в конференцию alt.singles.with.severe.social.dysfunctions и записал дату вечеринки, чтобы придти туда с видеокамерой.

Следующим моим шагом было путешествие в медицинскую базу данных, где хранились истории болезни наших работников. Я запустил быстрый поиск по слову «сифилис» и послал результаты в местную скандальную газетенку. Я обеспечил себе безопасность, порывшись в записях одного доктора и приписав туда вчерашним числом "$500, Мед. записи, газета».

Я поместил немного лент с полки в стриммеры, чтобы изобразить некую деятельность, а сам принялся разгребать архивы на приватном x–gif сервере. Под именем одного из пользователей я скачал все эти картинки. Перед этим я убедился, что у него достаточно дискового пространства, стерев все файлы, не имеющие отношения к его текущей работе. Эти «исследовательские отчеты» занимают слишком много места последнее время.

Теперь я смог опять вернуться к почте. Я запустил быстрый поиск слова «беременность» и отправил результаты (анонимно) в локальную конференцию.

До того, как я успел сделать еще что–то, электричество вырубилось.

В следующую секунду зазвонил телефон.

— Да — сказал я, беспокоясь, чтобы меня в очередной раз не подстрелили в игре.

— Могу ли я уз…

Я повесил трубку. Решается вопрос жизни и смерти. Я выдернул шнур компьютера из UPS и включил туда телевизор. Проклятье! Я снова пропустил очередную серию!

В это время все сирены выли как сумасшедшие, но это нормально. Mac и сервер все равно подключены к UPS, а я уже на вошел на уровень Beer Factory в «Dark Castle».

10 минут спустя электричество включилось, и обнаружилось, что накрылись два жестких диска, но, это не важно, я уже на последнем уровне.

Звонок. Пользователь чего–то хочет.

— Операторская