Иоанна Хмелевская - Одностороннее движение

Мне все это кажется диким и непонятным. «Жук» окончательно себя скомпрометировал, на его месте я бы сгорела со стыда. И все же я думаю: может, он просто невзлюбил Морсакевича и хотел принадлежать кому-нибудь другому? Ведь у него не было иного способа сменить хозяина, как только скомпрометировав себя. Это как раз вполне понятно...

Какое счастье, что мой хозяин – Ты!!!

Целую тебя, драгоценнейший мой!

Твоя «Шкода».

Ну хорошо, хорошо, я все понимаю. Твои приветы и поцелуи ОНА мне просто не передала. Очень неприятно, что ты не можешь писать непосредственно мне, но ведь наши взаимные чувства – наша общая тайна. Я чувствую твою любовь даже в обращенных к НЕЙ словах.

Вообще-то именно ОНА убедила меня в твоих чувствах. ОНА надулась и рассердилась на тебя, ходит злая и обиженная и говорит, что мной ты гораздо больше интересуешься. Дескать, это ее ты должен любить. Какая дурочка! Знаешь, эти ее глупые иллюзии временами очень раздражают. Мне даже становится ее жалко. Несчастная, ослепленная любовью идиотка!

Встретились мы с Квятковским, и он подложил тебе свинью: заявил, что вовсе даже не возражает, чтобы ОНА приезжала в гараж, это, мол, ты по собственной инициативе не позволяешь ЕЙ туда ездить. Он дал понять, что ты намеренно это делаешь, к тому же предательски выболтал, что Кристина в его гараже бывала. ЕЕ эти слова потрясли, но это проявилось только после того, как ОНА попрощалась с Квятковским. При нем ОНА симулировала полное спокойствие и равнодушие. А потом чуть не кинула меня под трамвай. ОНА была совершенно невменяема, и мне пришлось следить, чтобы ОНА не натворила каких-нибудь глупостей.

Не понимаю, чего ОНА так нервничает! Ведь этот гараж Квятковского не ЕЙ нужен, а мне.

ОНА-то может мыться где угодно! Это я с ума схожу без горячей воды. Я заметила, что больше всего ЕЕ опечалила история с Кристиной. Ума не приложу, в чем дело! «Фольксваген» Кристины – совсем кроха, пусть моется со мной вместе, на здоровье. К тому же, когда тебя нет, Кристина не появляется у Квятковского в гараже. Право, я ЕЕ не понимаю.

Кстати, ОНА моет меня совсем не так старательно, как ты. Правда, от навоза в Висле ОНА отказалась и нашла какое-то озерцо за Гроховом, чистенькое такое. Только какой толк от мытья, если после него ОНА не смазывает меня ни кремом, ни пастой! Я даже боюсь, что у меня краска начнет слезать! К тому же выезжать на шоссе приходится по песку, и на шоссе я выбираюсь снова такая же грязная, как раньше. Пустил бы ты ЕЕ в гараж Квятковского, плевать на твои дурацкие интриги!

Очень скучаю по тебе и не могу дождаться, когда ты вернешься. Месяц твоего отсутствия кажется бесконечным! Я присматриваюсь к другим автовладельцам, и получается, что в сравнении с тобой все они просто хамы немытые, жлобы и гады ползучие. Мой дорогой, любимый, ты у меня – один на свете, и только для тебя мне хочется урчать и ездить! Я знаю, что и я у тебя одна на свете...

Завтра после обеда поедем в Гдыню, потому что из Канады на «Батории» приплывает эта ЕЕ тетка. Мы едем не одни, прихватим ЕЕ мамашу и еще одну тетку, а вернемся послезавтра. Придется там ночевать, потому что «Баторий» должен приплыть послезавтра утром, во сколько – неизвестно. Макулатуру ОНА наконец-то сегодня убрала. Насколько приятнее было бы это путешествие, если бы за рулем сидел ты! Целую тебя, мой возлюбленный, нежно и страстно. Я так скучаю!

Всегда твоя,

«Шкода».

Послушай, я такое пережила, что ни в сказке сказать, ни пером описать. Какая страшная поездка, ну и натерпелась я! Я очень напугана, хотя недомогание вроде бы прошло... Впрочем, я не уверена, тем более даже сама не знаю, что со мной было. А стеклоочистители!!! Дай расскажу все по порядку, поплачусь тебе в жилетку, иначе не успокоюсь. Какое счастье, что мы с тобой увидимся через каких-то восемь дней!

Туда мы доехали без приключений, на следующее утро ничто не предвещало страшных событий. Семейка, правда, отправилась в порт на рассвете, но у НЕЕ хватило ума не спешить, и мы приехали на место только в полдень. «Баторий» в самом деле приплыл очень рано, но сперва долго стоял на рейде, неспешно причаливал, а затем пассажиры стали сходить по трапу в таможню. Потом тетка исчезла. Мелькнула где-то в толпе в половине первого – и пропала. Наши девушки стали рвать на себе волосы и гадать: вдруг Тереса везла контрабанду и ее арестовали? Может, она потеряла память?.. Но тут тетка отыскалась – в половине четвертого. Мне самой интересно стало, что с ней стряслось.