СТОЛЯР КУШАКОВ – В черновике рассказ назывался «Столяр падает». Буква Т в названии поначалу пропущена, вставлена сверху в виде титла. Контурные буквы закрашены зеленым карандашом.
СУНДУК – В черновом варианте, озаглавленном Гамма Сундук, имеется зачеркнутый фрагмент (после слов пахнет нафталином ): [Фу, как ужасно! И душно. Да я еще и лег как-то неудобно и шея болит. Я неправильно лег, надо было лечь по диагонали. Но теперь уже поздно. Жалко только, что в сундуке лежали вещи и все пропахло нафталином]. В конце примечание автора: Если сказать «жизнь победила смерть», то неясно кто кого победил, ибо ясно: «тигр победил льва» или «тигра победил лев». Контурные буквы названия закрашены желтым карандашом, к букве У внизу пририсовано колечко.
СЛУЧАЙ С ПЕТРАКОВЫМ – Заглавная буква названия контурная и закрашена синим карандашом, остальные обведены им. Виньетка – три закорючки.
ИСТОРИЯ ДЕРУЩИХСЯ – Заглавные контурные И и Д закрашены, остальные обведены красным карандашом. Виньетка – четыре зигзага в рамочке.
СОН – Контурные буквы закрашены голубым карандашом. В черновике вместо переменил газету был вариант вывесил за окошко носки, чтобы они не портили в комнате воздух . Виньетка – несколько уменьшающихся черточек завершаются запятой.
МАТЕМАТИК И АНДРЕЙ СЕМЕНОВИЧ – Заглавные контурные буквы закрашены, прочие обведены красным карандашом. В черновом варианте пятая и шестая реплики отсутствуют. Виньетка в виде занавеса.
МОЛОДОЙ ЧЕЛОВЕК УДИВИВШИЙ СТОРОЖА – Заглавные контурные буквы закрашены, прочие обведены синим карандашом. Виньетка – три закорючки под чертой.
ЧЕТЫРЕ ИЛЛЮСТРАЦИИ… – Заглавные контурные Ч, И, Н, И закрашены, прочие буквы обведены красным карандашом. Виньетка в виде одной закорючки. В черновике слово гавно (через а ) везде написано полностью, а насчет того, оставить ли его в парадной тетради, Хармс, как видно из правки, колебался (в двух последних случаях слово замазано полностью). В черновом варианте одно из зачеркнутых названий, появившееся явно раньше, чем продолжение текста – «О том как писатели чутки к словам (водевиль)». Внизу черновика рисунок: портрет дамы, на которую валится нечто, сложенное гармошкой.
ПОТЕРИ – Контурные буквы, закрашенные зеленым карандашом, в том числе точка после названия. Внизу три звездочки.
МАКАРОВ И ПЕТЕРСЕН – Контурные буквы названия закрашены оранжевым карандашом, тройка номера – синим.
СУД ЛИНЧА – Контурные буквы закрашены синим, буквица П снабжена закорючками по внешнему периметру. Внизу три звездочки в ряд.
ВСТРЕЧА – Контурные буквы закрашены зеленым, буквица В – красным, внизу три звездочки.
НЕУДАЧНЫЙ СПЕКТАКЛЬ – Заглавные контурные буквы закрашены, остальные обведены красным карандашом. В черновом варианте в конце рассказа вместо восклицательного знака стоит точка.
ТЮК! – Контурные буквы закрашены красным. Внизу три уменьшающихся черточки.
ЧТО ТЕПЕРЬ ПРОДАЮТ В МАГАЗИНАХ – Буквы Ч, Ю и второе А в слове МАГАЗИНАХ контурные и закрашены, остальные обведены синим карандашом. Буквица К украшена внутри зубчатым орнаментом. Внизу спиральная виньетка. Два первых раза персонаж именуется Каратыгиным , через а . В черновике вариант заглавия – [Чего] теперь <���…>. Начало: Это конечно довольно странная история. Персонаж был вначале Ерофеевым, потом Тимофеевым и только потом стал Тикакеевым. В конце вариант: Коратыгин упал, извините за выражение, пернул и умер. «Сильное» выражение подчеркнуто синим карандашом и впоследствии удалено.
МАШКИН УБИЛ КОШКИНА – Заглавные М и К контурные и закрашены, остальные буквы обведены красным карандашом. Буквица Т украшена изнутри зубчиками. Виньетка в виде спирали.
СОН ДРАЗНИТ ЧЕЛОВЕКА – Заглавные С и Ч закрашены синим. Буквица М полосатая. Вместо взненавидев в черновике – слово возненавидев и к нему сноска: Спросить Н. В. (относительно правописания?).
ОХОТНИКИ – Контурные буквы названия закрашены зеленым, буквица Н украшена внутри зубчиками. Внизу спиральная виньетка. Имеются черновые варианты, один из которых снабжен авторской пометой Хорошо , с которой трудно не согласиться. Приводим зачеркнутое начало этого варианта: [Пожгли дом, протрубили в медную дудку и поехали на охоту. Поехало шесть человек, а вернулось только четыре. Двое-то не вернулись. От несчастного случая остались в лесу.] После отрывания ноги Широков и Мотыльков восклицают: Ну товарищи! Товарищи! Вы же покалечите друг друга! Вариант концовки:
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу