Ната Хаммер - Корпорация чесс. Международный детектив

Клоуны ей не понравились. Какие-то морщинистые старики в растрёпанных париках с красными носами дурашливо пищали, махали руками и наступали друг другу на гигантские ботинки. Лейле стало их как-то жалко. Бедные старики, наверное, нищие, что же ещё может заставить людей в таком почтенном возрасте выставлять себя на посмешище. Реприза длилась довольно долго, и Лейла стала рассматривать лица публики: неужели им это вправду нравится? Публика от души хохотала, кричала и хлопала в ладоши. Странные, дикие люди. Лучше бы дали старикам милостыню и отвели отдыхать. Может быть, клоуны этого и ждут? А зрители хотят сначала потешиться над ними? Лейла спросила у Джита, нет ли у него местных денег. Денег у Джига не было, у неё самой – тоже. Тогда Лейла распорядилась, чтобы Маха принесла ей пару золотых серёжек без камней, передала их Джиту и велела спуститься и отдать по одной каждому из клоунов. Джиг отправился выполнять поручение. А Лейла продолжила изучение публики. Это было непривычное зрелище. Женщины и мужчины, молодые и старые, стройные и не очень, стояли тесно друг к другу внизу и на балконах, ничуть не смущаясь соседства другого пола. У женщин были открыты не только лица, но и волосы, и шеи, и руки, и даже плечи. Среди них встречались красавицы, но были и такие, для которых никаб был бы спасением. «Ах, какому мужчине может быть приятно, чтобы люди видели, какая у него страшная жена, – подумала Лейла. – Или дочка. Мало шансов выдать замуж. Ведь все вокруг знают о её недостатках. И все потом будут говорить о женихе, что он жадный, или бедный, или неразборчивый, раз женился на ней. Как, наверное, тяжело здесь жить некрасивым». Мужчины тоже были разные, много лысых. Некоторые зачёсывали на лысину остатки волос, но лысина просвечивала сквозь жиденькие пряди и блестела в свете ярких ламп. «Ла-ла-ла, как противно, – подумала Лейла. – Хорошо, что наши мужчины носят на голове куфию». Самое жалкое зрелище, это когда у мужчины не только лысина, но и пузатый живот, виднеющийся в щелях между напрягшимися от натуги рубашечными пуговицами.

«Как у начальника безопасности, – вспомнила Лейла сегодняшний неприятный эпизод. – Падал как подкошенный. С таким животом как можно держать баланс? Никак. Интересно, а как с таким животом они к жене подходят? Спереди или сзади? С любой стороны выглядит смешно». Эта мысль развеселила Принцессу, и она захихикала, но тут же оборвала смех. «Пусть хоть режут, не выйду за такого замуж. Будь он хоть сам король, да продлит Всевышний его годы. Поищу лучше симпатичных». И Принцесса продолжила свои видеонаблюдения. На балконе двадцатого этажа стояла какая-то знакомая фигура, но лица не было видно. Вдруг человек, словно почувствовав, что на него смотрят, поднял глаза и посмотрел наверх, прямо на спрятанную за дымчатым стеклом Принцессу. Тяжёлый бинокль чуть не выпал у Лейлы из рук. Это был он, он, тот красавчик, которого она видела сегодня у входа в лифт. «Джит, – позвала Лейла возвратившегося евнуха, – посмотри вон на того парня на двадцатом этаже. Ты не знаешь, кто это?» Джит взял в руки бинокль. «Вон тот, в белой спортивной рубашке? Да это же начальник строительства, его ваш отец сюда прислал Башню строить». – «Так он сауд?» – «Сауд. Зовут Джафар. В Америке учился». – «Маха, Маха, ты слышала? Он сауд, мой хабиб! Джит, а он их хорошей семьи?» – «Не королевской крови, но наверняка из хорошей, иначе Принц-отец, да благословит его Всевышний, не назначил бы его начальником». – «Джит, ты мне должен помочь с ним познакомиться». – «Принцесса, вы что, смерти моей хотите?» – «Мы все сделаем осторожно, никто не узнает». – «Помилуйте, Принцесса, я не хочу, чтобы полиция нравов засекла меня розгами за сводничество». – «Но мы же не дома, Джит. Здесь нет полиции нравов. Здесь даже начальник безопасности не задумался, протягивая ко мне руку, чтобы помочь встать!»– «Вы моя госпожа, Принцесса, но ваш отец, да дарует ему Всевышний долгие годы, дал мне при найме строгие инструкции…» – «Джит, я куплю тебе в Рияде толстый браслет из золота». – «Если меня посадят в тюрьму, охранники отнимут его у меня». – «В палец толщиной». – «Что?» – «Браслет». – «Из белого золота?» – «Из белого». – «Нет, лучше цепочку на шею в полпальца толщиной из трехцветного». – «Хорошо, договорились. Иди, узнай, в каком номере он живёт». – «Как я узнаю?» – «Ялла! Это же просто! Спроси на рецепции. Вот и всё!» Вздохнув и выдохнув, Джит отправился вниз.

Принцесса снова припала к биноклю. На арену вышла толстая женщина в коротком платье, которая заставляла кудрявых пуделей прыгать сквозь обруч, ходить на задних лапах и возить в тележке кота. Принцесса, как и большинство арабов, не питала добрых чувств к собакам. Даже если они умеют ходить на задних лапах. Все эти животные плохо пахнут и кругом оставляют шерсть. Сестрица Амина завела себе маленького Йорка, который норовил лизнуть каждого, кто попадался под язык. Принцессе это не нравилось. А Амина, напротив, испытывала удовольствие и подставляла ему свои уши. А ещё, рассказывала она по секрету, Йорк очень любит лизать ей соски. Узнал бы отец, выбросил этого Йорка на помойку! А Амину бы высек. И поделом ей, ящерице бесхвостой! Носится со своей собачонкой, словно бы это сын-первенец, прислуге чуть ухо не оторвала, когда та налила в собачью миску воды из-под крана. А прислуга-филиппинка никак в толк не могла взять, почему вода, которую она постоянно пьёт, непригодна для собаки. Была бы жива мама, она бы не дала Амине распускать руки. И не позволила бы заводить комнатную собачку, которая на глазах у всех сношается с бархатным валиком для ног. Но мама умерла, когда Амина была ещё маленькой, папа поручил их воспитание своей третьей, совсем юной жене, и та не справилась со спесивой девочкой, которая годилась ей в сестры. Амина почти год дурачила всех домашних, заявляя, что менструация у неё ещё не наступила, чтобы подольше не надевать хиджаб и никаб. С одной целью – чтобы как можно больше людей узнали, какая она красавица. Она бы, может быть, и ещё продержалась, но бдительная полиция нравов предписала отцу обследовать её у врача. Амину обследовали, и разгневанный отец наказал её за обман – закрыл на неделю в комнату без окон. Потом Амину долго лечили в Лондоне от клаустрофобии. Но, даже полечившись, она категорически отказывалась оставаться в комнате одна. Вот тогда отец и позволил ей завести собачку…