Ната Хаммер - Корпорация чесс. Международный детектив

– Николай Василии, разрешите доложить: этот дат прилюдно душил эту докторицу.

– Да не дат это, дурни деревенские, это Принц арабский, Абдулла, отпустите его, ему же больно, пни вы неотёсанные!

– Не понос, так золотуха! – осел на стул вскочивший, было, Луковка. – Нам на сегодня не хватало только Абдуллы. Отпустите его, хлопцы, и предложите ему стул, который покрепче, только проверьте сначала на себе.

Хлопцы отпрянули от Абдуллы как от прокажённого. Абдулла распрямился, поднял голову, и все увидели его расцарапанные щёки. Николай Васильевич посерел в лице, бесконтрольно снял папаху с бутылки, налил в чашку и выпил одним залпом. Поставить чашку на стол он не успел – её перехватила медсестра. Она плеснула в неё из бутылки, выхватила из нагрудного кармана салфетку, намочила её и ринулась к Абдулле. Принц заверещал и закрыл лицо руками. Медсестра с причитаниями «Бедненький мой! Не бойся! Я подую!» – стала отдирать его пальцы от лица и прикладывать салфетку к повреждённым кожным покровам. Принц вопил, как ребёнок, а медсестра дула на ранки, гладила его по рукам и целовала в нос.

Когда экзекуция была завершена, Абдулла поднялся на ноги, и обращаясь к Луковке, заговорил по-английски. Он сказал две фразы и выразительно замолчал. Все посмотрели на Луковку.

– Доча, што он хочет? Адвоката? Консула? – обратился Луковка к медсестре.

– Нет, он просит вас отдать меня ему в жены.

– В жены?! Едрить твою через коромысло! А я тут при чём?

– Вы здесь старший, он к вам и обращается.

– И што мне ему ответить?

– Давайте согласие.

– Неужто за душегубца пойдёшь?

– Он не душегубец. Он милый и беззащитный. Мы с ним будем играть в медсестру и пациента.

– Ох, девка, с огнём шутишь!

– Какие уж тут шутки. Не каждый день Принцы замуж предлагают.

– Ну тогда скажи ему, что я согласен. Совет да любовь! Кочерга, наливай! Выпьем за здоровье молодых! Тебя, до-ча, как звать? Маша? Давай, Принц, вздрогнем! За Машу и Абдуллу! Ах, да, ты ж непьющий. Хлопцы, налейте ему чаю. Пусть хоть чокнется. Такую красавицу ему отдаём! Задаром! Постой-постой! Даром не отдадим. Пусть взнос на казацкие нужды сделает. Сто тыщ зелёных поди для него не деньги. А нас шибко выручит. Переведи!

– Ну прям, разбежалась. Держите карман шире! Сто тыщ нам и самим пригодятся в семейном бюджете. Не лишние!

– Дура-девка! Давай так: пятьдесят– нам, пятьдесят – тебе, а то надоест ему играть в пациента, хлопнет в ладоши, скажет «Талак!» и отправит в чем есть назад в Россию. А у тебя на чёрный день кое-что будет.

– Хватит с вас и тридцатки. Остальное – мне в обеспечение рисков.

– А тебе палец в рот не клади!

– Дан щёку мне лучше не подставлять…

– Давай, переводи. Деньги – до отлёта. Без денег, скажи, из страны тебя не выпустим.

– Договорились!

Маша перевела. Лицо Абдуллы приняло серьёзное выражение. Он что-то ответил.

– Ты смотри-ка, торговаться пытается. Дорого, говорит. Пятьдесят предлагает, – возмутилась Маша.

– Ты, Мария, скажи ему, что мы не на базаре! Если ему дорого, пусть в другой стране невесту ищет. Где подешевле! А наши девушки – товар штучный. Ручной работы!

Маша перевела. Абдулла вздохнул, потрогал расцарапанные щеки и согласился.

– Вот и ладушки! – обрадовался Луковка. – Теперь можно и по номерам, на боковую. Гляньте, хлопцы, папа-рацыи в коридоре не пасутся? Пасутся… Незадача. Я в бинтах, Принц в царапках… Завтра будем красоваться во всех медиях. А вот что. Ты же, Маша, по-английски-то спикаешь? Слетай-ка ты к его сестрице в пентхаус, объясни ситуацию, попроси пару ейных попон напрокат. Они у ней ёмкие, под ними кто хочешь уместится. И хрен чего увидят эти папарацыи. Переведи Принцу.

Маша защебетала. Принц удивлённо поднял брови и как-то мудрено покрутил рукой у головы, как будто лампочку выкручивал. Маша опять защебетала, показывая на дверь и делая вид, что фотографирует. Принц зацокал языком, а потом склонил голову вбок в знак согласия. Маша одёрнула халатик, поправила чепчик, вслепую напомадила губы, гордо подняла грудь и решительно шагнула за дверь.

Принцесса Лейла была в сильном возбуждении. Впервые в жизни она видела цирковое представление. Конечно, с её высокого этажа фигурки акробатов выглядели крошечными, но Джит раздобыл ей полевой бинокль с многократным увеличением. Через него Лейла могла разглядеть не только мускулы на груди жонглёров, но и накладные ресницы у гуттаперчевой гимнастки, сложившей своё змеиное тело практически втрое. Все это было так необычно, так красиво и так… развратно. Молодые люди в обтягивающих пах леггинсах, девушки, расставляющие в воздухе ноги под сто восемьдесят градусов. Будь рядом кто-нибудь из братьев, они ни за что бы не позволили ей смотреть на это. Но братьев рядом не было, а Джит её не выдаст. Он и сам пристроился рядом, и она иногда передавала ему бинокль.