Andrew Ervin - Burning Down George Orwell's House

Здесь есть возможность читать онлайн «Andrew Ervin - Burning Down George Orwell's House» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2015, Издательство: Soho Press, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Burning Down George Orwell's House: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Burning Down George Orwell's House»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A darkly comic debut novel about advertising, truth, single malt, Scottish hospitality — or lack thereof — and George Orwell's
. Ray Welter, who was until recently a highflying advertising executive in Chicago, has left the world of newspeak behind. He decamps to the isolated Scottish Isle of Jura in order to spend a few months in the cottage where George Orwell wrote most of his seminal novel,
. Ray is miserable, and quite prepared to make his troubles go away with the help of copious quantities of excellent scotch.
But a few of the local islanders take a decidedly shallow view of a foreigner coming to visit in order to sort himself out, and Ray quickly finds himself having to deal with not only his own issues but also a community whose eccentricities are at times amusing and at others downright dangerous. Also, the locals believe — or claim to believe — that there’s a werewolf about, and against his better judgment, Ray’s misadventures build to the night of a traditional, boozy werewolf hunt on the Isle of Jura on the summer solstice.

Burning Down George Orwell's House — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Burning Down George Orwell's House», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

A cheese and onion sandwich freed from its wax paper and seasoned with gravel and motor oil.

He had hit his head — that was it. Even with the helmet, he had taken a good knock to the cranium. In his daze he had carried the twisted frame of Molly’s bike the rest of the way. He stood to find the washroom and inspect the extent of the damage, but Mrs. Campbell and Mr. Fuller came rushing in.

“We did tell you to stay put, Mr. Welter. Let us have a look at you.”

“I fell off my bike,” he told them.

“Now why would you go and do that?” Fuller wanted to know.

“I didn’t mean to. It was—”

“An accident, aye. One word of advice: try walking next time. This is going to sting a little bit,” he said. He held a dirty kitchen rag to the top of a plastic bottle and drenched it in what smelled like bleach. He held Ray’s head and patted the rag against his scalp. The electric current carried down to his gut, where it would stay for the remainder of the day.

“If you do that again I am going to punch you,” Ray told him. He meant it.

“Do sit still, Mr. Welter,” Mrs. Campbell said. “It must have been quite a spill. While we have your attention, and you must forgive us for inquiring, you haven’t by any chance seen Molly, have you?”

“Molly? No, why? Is she missing?” he managed to ask. “I do hope she’s okay. Have you called the authorities?”

“I wouldn’t say missing,” Mr. Fuller said.

“No, not missing, just … unaccounted for at the moment,” Mrs. Campbell said. “She has a habit of disappearing for weeks at a time. Not to worry. At any rate, you should sit here for a few moments. He’s a bit concussed,” she told Fuller.

“He’s just had his bell wrung a wee bit, haven’t you, Mr. Welter? Now drink this.”

The odor of the tea stung his eyes before he sipped it. It tasted like rotten fish parts. He would’ve preferred a hot cup of the disinfectant sizzling on his scalp. Mr. Fuller wrapped a large bandage all the way around his head. “This’ll stop the bleeding. One word of advice: you might do well to sit still for a moment. If you don’t mind, I need to get back to my kitchen. The haggis won’t cook itself, will it?”

“Perhaps this isn’t the best time, Mr. Welter, but we do have some correspondence for you. From America, from the looks of it. Also, a number of emails addressed to you have arrived via our hotel website. We’ve taken the liberty of printing them. Normally we don’t accept email for guests, but these appeared to have some urgency about them. Now let us see where we put them.”

She wandered off.

Mrs. Campbell had read his personal correspondence and then left it lying around the hotel for all to see. These fucking people.

“Here you go, Mr. Welter,” she said when she returned, and handed over a stack of papers. She lingered for a moment like she wanted to read over his shoulder, so he held them to his chest until she stomped away.

The printed emails were from Bud. The papers looked like they had been thumbed through. Had there been a fire burning he would’ve thrown them in it again. The stack also included a large envelope from the Chicago law firm retained by his wife — and Helen was still his wife in some way and would remain so until he tore asunder the envelope.

The words on the top page wiggled in a dialect of Newspeak legalese and amounted to the official and fully expected news that he was no longer married. Pending his signature, the divorce would be final and its financial conditions unfavorable.

Next he found a small pile of greeting-card envelopes. Six of them, each with his mother’s secretarial-school handwriting. He opened the first one. The card had a plastic sheath and the cover featured a beach yellowed by a setting sun reflecting in a blue sea. Inside, she had written, “Dearest Raymond.” The manufacturers of the card had seen fit to include the familiar sentiment:

Thinking of you

and wishing you all

the blessings of our

Lord and Savior .

His mother had written at the bottom, “—Mother.” The other cards were identical, each mailed a week apart from the post office in his hometown.

The last two items in the pile were both postcards. On one, Bud implored Ray to get in touch. The face of the second was completely black apart from the white letters: “Machu Picchu at Night.” On the back, a colorful stamp confirmed that it had originated in Peru. The handwritten note read only:

Remain optimistic .

— f .

Ray stared at the postcard in the hope of making some sense of it. Flora had moved to South America as she had planned.

Remain optimistic. He didn’t know what that meant or what it was meant to mean.

“Remain optimistic,” Farkas read over his shoulder. Ray hadn’t heard him come in, which was astounding considering that the man panted like a dog even while sitting still. He took a seat at the fireplace. “What have you done with your head?” he asked.

“I fell off my bike.”

“I suppose that accounts for the twisted hunk of metal I saw out on the porch. Maybe you should have worn a helmet.”

“I did wear a helmet,” Ray said.

“You’re lucky to be among the living or at least among the non — brain damaged.”

“I’m pretty sure the jury’s still out on that one. In fact, I don’t feel very lucky at all.”

“You wouldn’t, now would you? That’s some bandage there.”

“I have Nurse Fuller to thank.”

“Aye, he’s a talented man, a talented man. If you’ll excuse me a moment, I’ll go procure us a couple drams.”

“I’m not sure that’s such a good idea in my—”

“Well if it isn’t the Wolfman and Mummy, together at last,” Pitcairn said. Ray slipped the postcards and the emails into the big envelope from Chicago. “Let me guess: you fell off your fancy bicycle and banged up that big brain of yours.”

“Just a little spill,” he said. “Nothing serious.”

“Pour me one too while you’re at it, Farkas — especially if Chappie’s buying.”

“I am not buying.”

“It was worth a try. Pour me one anyway, would you?” Pitcairn asked. “You look famished, Chappie. Why don’t I go in the kitchen and ask Fuller to prepare you a nice, juicy AIDS sandwich?”

Farkas went to retrieve the whiskies and Pitcairn jumped into the vacant chair. He leaned in close. “I’m going to say this once,” he whispered. His breath smelled like gasoline. “As I’m sure you’re well aware, my Molly has gone missing.” He coughed and then spat something chunky into the fireplace. “I have every reason to believe she’s visiting that trollop friend of hers over on Islay. However”—more coughing—“if that’s not the case and I find out she’s at Barnhill, I give you my promise that I will kill you. Any man here will tell you that I mean it.”

Farkas returned carrying a tray on which three large drams sparkled like amber in the sun. Pitcairn slapped Ray on the back, maybe a bit too hard. “Isn’t that right, Chappie?”

“I’m glad to see you two have reconciled your differences,” Farkas said.

“That we did, that we did,” Pitcairn said. “Chappie and me, we’ve come to an understanding. Haven’t we, Chappie? I’ve even promised — free of charge, mind you — to drive him back to Barnhill when he’s feeling better. Slàinte, boys.”

“Slàinte,” Farkas said.

Ray grabbed his glass, but couldn’t bring the whisky to his lips. He needed to warn Molly that her father was on his way. If Pitcairn pulled up to Barnhill and she was sunbathing in the nude there would be real and unmistakable trouble. Ray needed a drink after all. Whisky was a great idea. “Cheers,” he said and downed his dram in one gulp. “I’m feeling much better. I need to take care of some paperwork and pick up some supplies from The Stores, then I’ll be on my way.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Burning Down George Orwell's House»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Burning Down George Orwell's House» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Burning Down George Orwell's House»

Обсуждение, отзывы о книге «Burning Down George Orwell's House» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x