transmogrified, changed
to a dragon and a monstrous snake, now rulers of the
dead, chief thanes
of Dionysos. Thus began Hera’s rage at Thebes, and
the sorrows
of Kadmos’ line: Oidipus weeping blood, Jokasta hanged, Antigone buried alive.
“So Orpheus sang
the age-old riddle of things, and it seemed that the still
sea listened.
“Then, for no reason, there was air again, and the sail
bellied out,
and the ship began to move. Toward noon, we spotted
land.
“As we beached the ship, a huge old man came out
to us,
his arms folded on his chest, his gray beard brustling
from his chin
like a bush. Without even bothering to ask what race
we were
or what had brought us to his shore, he said: ‘Listen,
sailormen:
There’s something you should know. We have customs
here, in the farming country of the Bebrykes.
No foreigner daring to touch these shores
moves on, continuing his journey, until he’s first put up his fists to mine. I’m the greatest bully in the world,
you’ll say—
not without justification. I’m known, throughout these
parts,
as Amykos, murderer of men. I’ve killed some ten of
my neighbors,
and here I am, remorseless, waiting to kill, today, one of you. It’s a matter of custom, you see.’ He
shrugged as if
to say he too disliked it; and then, cocking his head, wrinkling his wide, low brow, he said: The world’s
insane.
It used to fill me with anguish when I was a boy. I’d
stare,
amazed, sick at heart, at the old, obscene stupidity— the terrible objectness of things: sunrise, sunset; high-tide, low-tide; summer, winter; generation,
decay…
My youthful heart cried out for sense — some signpost,
general
purpose — but whatever direction I looked, the world was a bucket of worms: squirming,
directionless — it was nauseating!’
He breathed deeply, remembering well how it was.
He said:
‘I resolved to die. I stopped eating. For a number of
weeks
(I kept no count; why should I?) I spurned all food as
if it were
dirt. And then one day I noticed I was eating. It
seemed mere
accident: my mind had wandered, weakened by my fast, and pow! there I was, eating. Absurd! But after my first amazement, I saw the significance
of it.
The universe had within it at least one principle: survival! I leaped from my stool, half mad with joy,
ran howling
out to the light from my cave, leading all my followers. I exist!” I bellowed. “Us too!” they bellowed. We ate
like pigs.
But soon, alas, we were satiated. Though we rammed
our fingers
down in our throats and regurgitated, still, the feast was unappetizing. They looked up mournfully to me
for help.
For three long weeks, in acute despair, I brooded on it. And then, praise God! it came to me. My own existence was my first and only principle. Any further step must be posited on that. I examined my history, searched voraciously night and day for signs, some hint of pattern. And then it came to me: I had killed four
men
with my fists. Each one was an accident, a trifling event lost, each time, in the buzzing, blooming confusion
of events
that obfuscate common life. But now I remembered!
I seized it!
Also, I seized up the follower dodling nearest to me— meaningless dog-eyed anthropoid, source of calefactions, frosts, random as time, poor worm-vague brute existent, “friend” in the only sense we knew: I’d learned his name by heart. By one magnificent act, I transmuted him. I defined him: changed him from nothing-everything he
was before
to purpose — inextricable end and means. I seized him,
raised
my fists, and knocked him dead; and this time I meant
it. No casual
synastry. My disciples were astonished, of course. But
when
I explained to them, they fell, instantly, grovelling
at my feet,
calling me Master, Prince of the World, All-seeing Lord. On further thought, I came to an even higher
perception:
As the soul, rightly considered, consists of several parts, so does the state. It follows that what gives meaning
and purpose
to the soul may also give meaning and purpose to the
state. I needn’t
describe the joy that filled my people on learning this
latest
discovery of (if one may so express oneself) their Philosopher King. To make a long story short,
we began
a tradition — a custom, so to speak. Namely, no foreigner
touching
these shores is allowed to leave without first putting up
his fists
to mine. Regrettably, of course, since you’re so young.’
He shrugged.
‘Who’s ready? — Or, to shift to the general: Who’s
your sacrifice?’
He waited, beaming, pleased with himself — his
enormous fists
on his hips. None of us spoke. We simply stared,
dumbfounded,
the old man’s crazy philosophy bouncing in our heads.
At last
Polydeukes stepped forward, known as the king of all
boxers.
It seems he’d taken Amykos’ boasts as a personal affront.
“ ‘Enough!” he said, eyes fierce. ‘No more of your
polysyllabic
shadowboxing. I am Polydeukes, known far and wide for my mighty fists. You’ve stated your rules — your
ridiculous law—
and I stand here ready, of my own free will, to meet
them.’
The king
frowned darkly, not out of fear of our brilliant
Polydeukes,
but annoyed, it seemed, by some trifling verbal
inaccuracy.
‘Free will,’ he said, and laughed. ‘ I made the ridiculous
rules,
not you. I have free will, not you. You bump against my laws like a boulder bumping against a wall.’
“ ‘Not so,’
Polydeukes said, voice calm. ‘I choose to meet you.
A man
may slide with the current of a mountain stream or
swim with it.
There’s a difference.’ Old Amykos stammered in rage.
In another minute
they’d have started in without gloves, unceremoniously, but I intervened with persuasive words. They cooled
their tempers,
and Amykos backed away, though even now he glared at Polydeukes, his old eyes rolling like the eyes of a lion who’s hit by a spear when they hunt him in the
mountains and, caring nothing
for the crowd of huntsmen hemming him in, he picks
out the man
who wounded him and keeps his furious eyes on him
alone.
“Polydeukes was wearing a light and closely woven cloak, the gift of his Lemnian wife. He laid it aside. The fierce old man threw down his dark double mantle
with its
snake-head clasps. They chose a place — a wide, flat field, and the rest of us then sat down, two separate groups.
“In looks,
no two could have been more opposite, the old man
hunchbacked,
bristled and warted like an ogre’s child, the younger
straight
as a mast, bright down on his cheek. He seemed no more
than a boy,
but in strength and spirit he was hardening up like a
three-year-old bull.
He feinted a little, seeing if his arms were supple after
all that
rowing, the long hot span in the calm. He was satisfied, or if not, he kept it hidden. The old man watched him,
leering,
eager to smash in his chest, draw blood. Then Amykos’
steward,
a man by the name of Lykoreus, brought rawhide gloves, thoroughly dried and toughened, and placed them
between them, at their feet. “
“ ‘We’ll cast no lots,’ old Amykos said. ‘I make you a
Читать дальше