Дэвид МакГоуан - Лорел каньон

Масон в переводе с французского и английского означает "каменщик".

cheerleader — участница танцевальной группы поддержки спортивной команды.

Эррол Флинн (Errol Leslie Thomson Flynn) 1909-1959 — знаменитый голливудский актёр австралийского происхождения, кинозвезда и секс-символ 1930-х и 1940-х годов.

Аптека "Шваб" (Schwab) была популярным местом сбора киноактёров и кинопродюсеров начиная с 1930-х годов. Как и во многих других аптеках в США, в "Шваб" также подавались мороженое и лёгкие закуски.

http://www.youtube.com/watch?v=sz6IpmmYSXA

http://www.youtube.com/watch?v=EQrQjNNZCAo

Намёк на песню группы Иглз "Отель Калифорния", обитатели которого не могли покинуть отель до самой смерти.

http://www.youtube.com/watch?v=now-037FlIA

house band — группа, которую бар или клуб нанимает для выступлений на постоянной основе. Группа обычно выступает в оживлённые вечера, по пятницам и субботам, когда много посетителей. Обычно это малоизвестная начинающая группа, которая впоследствии может стать популярной.

http://www.youtube.com/watch?v=P2cOhuUqsTU

Перечислены американские ведущие теле и радиошоу, практикующие, как и Джо Пайн, конфронтационный стиль общения.

http://www.youtube.com/watch?v=f5xl9EiGMwE

Кеннет Энгер (Kenneth Anger) р. 1927 — один из главных представителей американского киноавангарда 50-х—60-х годов, практически в одиночку создававший свои фильмы.

Снафф-фильм — короткометражные фильмы, в которых изображаются реальные убийства, без использования спецэффектов, с предшествующим издевательством и унижением жертвы.

Майкл Рупперт (Michael C. Ruppert) р.1951 — американский писатель, бывший офицер пoлиции Лос-Анджелеса, журналист по расследованиям и сторонник теории пика нефти. До 2006 года он издавал и редактировал информационный бюллетень и веб-сайт From The Wilderness охватывающий широкий круг вопросов, включая (международную) политику, ЦРУ, теорию пика нефти, гражданские свободы, наркотики, экономику, коррупцию и теорию заговора 11/9.

Фрэнк Ллойд Райт (Frank Lloyd Wright) 1867-1959 — американский архитектор-новатор. Оказал огромное влияние на развитие западной архитектуры в первой половине XX века.

Церковь Процесса Последнего Суда (The Process Church of The Final Judgment), также известная как Церковь Процесса или просто Процесс — религиозная секта, существовавшая в США и Великобритании в 1963—1974 годах. Последователи Процесса подозревались в дьяволопоклонничестве, совершении ритуальных убийств и связях с Чарльзом Мэнсоном, однако доказательств их вины найдено не было.

Винсент Буглиози (Vincent Bugliosi) р.1934 — американский юрист и писатель. Он наиболее известен как представитель обвинения на процессе по делу Чарльза Мэнсона и как автор нескольких книг о громких судебных делах и скандалах последних десятилетий в США.

"В Америке есть таланты" ("America’s Got Talent") — телепроект на телеканале NBC. Это шоу талантов, в котором выступают певцы, танцоры, фокусники, комедианты и другие таланты всех возрастов, конкурирующие за главный приз в $1 000 000.

элемент брейк-данса Worm (Червяк) How to Do the Worm Dance

История Чака Бэрриса рассказана в художественном фильме режиссёра Джорджа Клуни "Признания опасного человека" (Confessions of a Dangerous Mind), снятом в 2002 году.

31 октября — Хэллоуин, канун Дня всех святых.

Беби-бумеры (baby boomers) — люди, родившиеся в период резкого увеличения рождаемости. Их появление исторически связано с окончанием Второй мировой войны 1939 — 1945 гг. и последовавшим демографическим взрывом.

Марсия Брейди — персонаж ситуативной комедии "Семейка Брейди". Показывался по телевидению с 1969 по 1974гг.

Дэвид Кэссиди (David Bruce Cassidy) р.1950 — американский актёр, певец, автор песен и гитарист; один из самых знаменитых идолов подростковой поп-культуры, сделавший успешную поп-карьеру в 1970-е годы.

Роберт "Бобби" Шерман-младший (Robert Cabot "Bobby" Sherman, Jr.) р.1943 — американский певец, актёр и изредка композитор, который стал популярным идолом подростков в конце 1960-х и начале 1970-х годов.

http://www.imdb.com/title/tt0064276/

Автор ошибся, фильм снятый Джереми Кэй в 1975 году называется "Замок сатаны" (Satan"s Castle).