Harri Nykanen - Behind God's Back

“Do you mind telling me already what Levi’s visit has to do with all of this?”

“It confirmed for Jakov that Jacobson was serious and intended to tell everything. Since Jakov didn’t know what that everything was, he didn’t want to take any risks. The fact that Jacobson was Kazan’s father-in-law made the risk that much greater. Jakov suspected Kazan of having blabbed too much to his father-in-law. Oxbaum didn’t know much, but whatever he did know was too much. Together Jacobson and Oxbaum presented such a major risk that it was easier just to get rid of them.”

“How did Jakov find out about Jacobson’s intentions?”

“You’re still not getting it. From Levi himself. The Minister is one of Jakov’s men. All the talk about rooting out corruption is a pile of horseshit. The whole point is to use Levi to smooth things over in Israel. The journalists trust him as if he were some new prophet, and the investigation couldn’t come to a close until the journalists had given their blessing to its conclusion. That’s why Jakov paid Levi more than anyone else. He’s our second prime target, and he’s the reason I’m in Finland. Semeyev was sent here to clean up the mess before Levi arrived. They used a Russian just in case he got caught. An Israeli killer would have pointed in the wrong direction.”

“Levi is still coming, and is meeting Jacobson’s son Roni. They’re going to the Jacobsons’ cottage.”

“I know all about the visit to the cottage. I’ll get back to that in just a minute.”

“Did Roni know that his father’s life was in danger?”

“I don’t think so. He promised to pay off his debts as soon as he became CEO. I heard him suggest to Kazan that the old man should be given a little scare, be intimidated into retiring. I’m sure he understands that everything is interrelated.”

“Why did they want to get rid of you?”

“There aren’t many alternatives. Either Jakov has figured out that I’m still working for the Mossad, or he just wanted to get rid of me and make me the scapegoat for the murders of Jacobson and Oxbaum while he was at it. That would be just like him.”

“What happened at your place?”

“Semeyev called and announced he was coming by because Jakov had ordered us to work together on a gig. He came over and said that Jakov was losing his patience with all the shit that was going on in Finland, and that the whole mess had to be cleaned up for once and for all. That’s when he pulled out his gun and fired. Luckily I was ready for him and managed to take cover in the kitchenette. He missed, I didn’t. I left the body and the weapon behind so you could figure out the truth.”

“How are we going to prove that you acted in self-defence and that Semeyev also killed Jacobson and Oxbaum? Maybe the gun is yours and you put it in the deceased’s hand after you shot him.”

“That’s easy.” Nurmio pulled a small digital recorder out of his pocket and handed it to me. “Give it back after you make a copy. I recorded Semeyev’s call and the entire shoot-out. Every second is on that tape. If I’m not completely misunderstanding things, I’m an innocent man.”

The amount of information Nurmio had given me was making my head spin. “Let’s assume I believe you. Where do we go from here? Regardless of what happens, I have to tell my superiors about this.”

“That’s fine. But if it’s all the same to you, I’m not prepared to meet them; at least not yet. There’s still time to turn things around to our advantage if we cooperate.”

There was one question that had been going through my head for a long time. Now it was high time to ask it.

“My brother Eli was Oxbaum’s business partner, and travelled to Israel with him. What do you know about him?”

Nurmio was quiet for a moment. “I knew your friend Dan Kaplan, and I know what happened here two years ago. It was not to our credit or to Kaplan’s, even though he was a good man. He and I had been in a lot of tight spots together. Dan must have told you what Oxbaum and your brother got up to in Israel.”

“A little.”

“The investigation was already underway then, but that just goes to show what a difficult case this is. Wrenches are being tossed into the works from every side, and you bump into enemies no matter which way you turn. In Israel, these things aren’t as simple as they are here in innocent little Finland. One of the things Dan was supposed to do was to get Oxbaum and your brother on our side. He began to spend too much time playing one game and was careless in the other. The fact that your uncle shot him in front of the synagogue on Yom Kippur carries some pretty heavy symbolism. It even made the papers in Israel. Dan called me from here a couple of days before he died, and told me he was in a moral conundrum. He was supposed to try and use his childhood friend — in other words, you. You can count it in his favour that he took pleasure from it.”

“I was asking about my brother.”

“He helped us; he convinced Oxbaum to work with us. We don’t have anything against him.”

“I don’t understand why he would have helped you.”

“Let’s just say he realized it would be mutually advantageous. Dan’s groundwork didn’t go to waste. It’d be better for your brother to tell you about it if he feels like it.”

Nurmio unrolled the window and stuck out his head. “The thunderstorm passed.” He extended a hand. “It was nice meeting you, but I have to be on my way.”

I stepped out of the car and watched Nurmio drive towards Ruoholahti. I walked across the windswept square towards the shore where the sea surged, tamed by the harbour’s breakwater but still daunting.

I needed some time to think before I called Huovinen and Sillanpää.

I was sure the thunderstorm hadn’t passed yet.

A man should trust his instincts, at least sometimes. I had never liked Roni, and now I was sure that my instincts were right. He didn’t deserve anyone’s regard; he was a total shit. It was just too bad that criminal law didn’t mention anything about being a shit.

I told him I wanted to speak to him again, as new information had arisen in the investigations of his father and Max’s murders. He tried to ask what, but I just told him when we expected to see him at Pasila for his interrogation. I reassured him just enough that he didn’t have the sense to bring a lawyer along.

He arrived at the agreed time in the afternoon. I led him into a conference room. I brought Simolin and Stenman with me.

As soon as he sat down, Roni tried to lighten the mood. “The way you were talking, I was wondering whether I should call my lawyer friend and bring him with me.”

“What would you have needed a lawyer for?”

“Nothing. That’s why I didn’t call him. What new information are we talking about?”

“Just a second,” I said, jotting in my notebook. It was just nonsense words. Men like Roni got nervous when you ignored them.

“All right. We’re recording this conversation,” I said, and Simolin turned on the recorder.

Roni wasn’t able to keep a look of concern from flashing across his face.

Once again, he tried to lighten the mood. “Do all three of you really need to be here?”

“Max’s murder forced us to change tack in the investigation and reconsider motives.”

“Why are you worried about motives? You have a murderer. His photo was already in the papers, right?”

“Very probably, but it’s not certain yet.”

“Come on, you guys don’t put a photo in the papers unless you’re positive.”

“We’re simply looking for him on suspicion of committing a crime,” Simolin said.

“We already know who he is, and we’ll be apprehending him soon. But even if he were the perpetrator, he must have been working for someone. We want that someone, too.”