Harri Nykanen - Behind God's Back

Здесь есть возможность читать онлайн «Harri Nykanen - Behind God's Back» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2014, Издательство: Bitter Lemon Press, Жанр: Современная проза, Триллер, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Behind God's Back: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Behind God's Back»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Praise for Harri Nykänen's
:
"The clever combination of classic Jewish themes with the traditions of Nordic crime makes for a refreshing tale with wide appeal. And the subtle humor makes it even better." — "Professional responsibility and ethnic affiliation clash in Nykänen's intriguing first novel. The resolution will satisfy noir fans." — "Ariel Kafka wins the award for most intriguing name for a fictional detective, and it suits this impressively labyrinthine mystery series." — The second in the Ariel Kafka series.
There are two Jewish cops in all of Helsinki. One of them, Ariel Kafka, a lieutenant in the Violent Crime Unit, identifies himself as a policeman first, then a Finn, and lastly a Jew. Kafka is a religiously non-observant forty-something bachelor who is such a stubborn, dedicated policeman that he's willing to risk his career to get an answer. Murky circumstances surround his investigation of a Jewish businessman's murder. Neo-Nazi violence, intergenerational intrigue, shady loans — predictable lines of investigation lead to unpredictable culprits. But a second killing strikes closer to home, and the Finnish Security Police come knocking. The tentacles of Israeli politics and Mossad reach surprisingly far, once again wrapping Kafka in their sticky embrace.

Behind God's Back — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Behind God's Back», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

I had never particularly liked Roni. Ever since he was a kid there had been an air of arrogance about him, and character traits like that don’t just disappear. One glance at Roni’s face was enough to see that things hadn’t changed — at least not for the better.

“I’m sorry for your loss,” I said. “This here is Detective Stenman.”

“Mom’s waiting, so… Are we going to stand here, or should we get in the car?”

“We can give you a lift and talk during the ride. We’ll do the official interrogation sometime later.”

I opened the trunk. Roni dropped in his luggage and joined me in the back seat. Stenman drove.

“Did you catch anything?” I asked.

Roni’s tone was impatient. “A couple of trout and some grayling.”

We chatted for a minute about Lapland: the weather, the night frosts, the autumn colours. As we curved onto Ring Road III, Roni said: “What was it you wanted to ask me about?”

“Your father was afraid of something. He had stayed home from work for three days because of it. Did he discuss it with you?”

“Yeah, that’s what Mom said. At first I thought he was just sick. I wouldn’t have gone to Lapland if I had known… It wasn’t until Mom called that I found out that something else was going on, but Dad wouldn’t say what.”

“When did you leave for Lapland?”

“Four days ago. The company owns a cabin at Pyhä. I always go up fishing there this time of year with a couple of buddies. I didn’t see any reason to make an exception this year, because I hadn’t taken my vacation yet and there was nothing special going on at the office.”

“Was the timing of the trip your idea or your father’s?”

“Mine, because it had to work for my friends too. But I discussed it with Dad, of course. He was fine with it.”

Roni’s phone rang. “It’s Mom.”

“Feel free to answer.”

Roni took the call and talked with Ethel for a second.

“… I have to get off. I’ll be there in just a minute.”

Once the call ended, I pressed on. “There must be a good reason for your father’s murder. Do you have any idea what it might be?”

“Isn’t it obvious? Anti-Semitism. I heard he got a threatening letter at work.”

“Yes, we heard about that, too, and went and met with your staff. We don’t believe that the letter has anything to do with the murder.”

“What do you mean?”

“We have our own information, but we can’t discuss it yet.”

“In that case I have no idea…” Roni looked disappointed. Evidently anti-Semitism would have been an agreeable motive for the murder. Anything else meant complications.

“The perpetrator was very methodical. That implies that the motive was not something random. Could the firm’s finances have anything to do with the crime?”

“I don’t know what you’re talking about. We’re in a bit of a tight spot at the moment, like thousands of other companies, but it’s nothing more than that. Our debt load is relatively low compared to our assets and net worth.”

“Your father wanted to take out a new loan in Finland and pay off the Estonian loan. Why?”

“It was some bee he got in his bonnet. We couldn’t have got a loan any more cheaply here than from Estonia.”

“So you were opposed?”

“It would have been six of one, half a dozen of the other.”

“How did you end up taking a loan from Estonia in the first place?”

“We received an offer when we started planning construction of the new building.”

“From whom?”

“Max Oxbaum. I happened to mention to him at some event that Dad wanted to build new offices for the company. Max said that he represented an Estonian finance company and could arrange a loan. It was all above board.”

“Were you opposed to the construction project?”

“No. It seemed like a good idea at the time. I might feel differently now. But no one else predicted the recession, either.”

“Could your father have taken out another loan under the table?”

“Not a chance. And why would he?”

“Say, some personal reason, and then maybe he left the loan unpaid?”

“No,” Roni snapped. “Like I said, the company and Dad had assets. Why wouldn’t he have realized his assets instead? I’m pretty sure most people would rather pay a debt than die.”

“You’d think so.”

We stopped at a traffic light. Stenman glanced back. “When did your father intend to retire?”

“By sixty-four at the latest, in other words a little under two years from now.”

“Was he in good health?”

“Sure. He was a little overweight and had high blood pressure, but otherwise he was healthy. What does this have to do with Dad’s murder?”

“Did he have life insurance?”

Now Roni was upset. “Yes, and Mom’s the beneficiary. You guys can’t be turning this into insurance fraud.”

I tried to calm him down and explain that the police have to ask unpleasant questions. My reassurances didn’t have the desired effect.

“Can’t we talk about these things later…?”

“Unfortunately not. Did Oxbaum handle all the loan arrangements himself, or did you meet representatives of the lender?”

“I didn’t meet anyone but Oxbaum.”

“But I assume you looked into the finance company, to see if it was solid?”

“No. Dad might have, through his contacts in Israel. He told me that he trusted Max… Besides, it’s your brother’s company, too,” Roni gloated, as if he had found a weapon to use against me.

“Does the name Benjamin Hararin mean anything to you?”

“No.”

“What about Amos Jakov?”

“You mean the Israeli billionaire?”

“Yes.”

“Well, that’s about the extent of my knowledge. He’s an Israeli billionaire. What does he have to do with this? It sounds like you guys are letting this case get the better of your imaginations —”

“He and Hararin own the finance company Max was representing.”

“So? They’re way off in Israel and we’re here. Are you finding some significant connections between the two?” Roni asked sharply.

Stenman pulled up in front of the Jacobsons’ house.

“You can go. We’ll be in touch.”

Once Roni had stepped through the gate, I asked Stenman, “What do you think?”

“I didn’t like him, but that’s not what you asked.”

“Roni has always thrown money around. When he was twenty, he drove a Porsche, and he also had a big boat. Sort of a minor-league jet-setter. I heard that a year or so ago he moved into a new place in Marjaniemi: 3,000 square feet, sea views.”

“What if this is about the son’s spending, not the father’s, and Pops just ended up footing the bill? Maybe Roni had been given his final warning and he hightailed it off to Lapland. He asked the old man not to leave the house.”

“He couldn’t have stayed away forever.”

“Maybe he was trying to drum up money to pay off his debts in the meantime.”

“Roni said that his Dad was going to stay on as CEO until he turned sixty-four, so well over a year from now. According to Ethel, Samuel had planned on retiring earlier. Samuel had told his neighbours the end of this year. Sounds like Samuel had decided to push back his retirement. Roni probably wasn’t too thrilled about that.”

“Still, it’s not likely he’d kill his Dad… What was all that about Hararin and Jakov?” Stenman asked.

“Don’t worry about that yet.”

Stenman eyed me evaluatively. Roni’s gibe about my brother hadn’t gone unnoticed. “All right, I won’t worry about that… yet. Is Roni Jacobson a family man?”

“Two children from a previous marriage, and one from the new one.”

“Wouldn’t it have made more sense to send muscle to threaten his family instead of his father?”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Behind God's Back»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Behind God's Back» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Behind God's Back»

Обсуждение, отзывы о книге «Behind God's Back» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x