- Нет, - тут же ответила Келли.
- Мишель, не мешай. Зайди внутрь! - приказал Джон.
Она не стала спорить, но в доме открыла занавеску и послала Джону воздушный поцелуй.
Было видно, что он торопился отделаться от работы, а когда сменил стекло, даже не стал собирать инструменты. Схватил Келли и потащил к машине. Лиза забеспокоилась и не отставала от сына:
- Ты еще приедешь?
- Если и приеду, то не скоро!
- Как там Блэк?
- Отлично, если не напоминать о вас.
Лиза замерла, обняв себя за плечи.
- Прощай... - он улыбнулся, хотя голос все же был недовольным. - Кэти завтра на работу, мы не можем задерживаться.
Он сердито взглянул на мокроволосую девушку, сидевшую на крыльце, и на выскочившую наружу Мишель.
- Будь я посильнее, приказала бы не приезжать. Так безопасней. Нелл любит рассказывать обо мне небылицы каждому льву. Они узнают о вашем приезде.
- Нелл не выдаст, я же ее знаю, а ты всегда беспокоишься.
Он быстро обнял мать и сел за руль.
Келли расслабилась, когда деревня осталась позади.
Джон потянулся было к карману, но вспомнил, что сигарет не осталось. Тогда он нажал на тормоза и повернулся к Келли.
- Ты все еще готова рассмотреть кандидатуру этого Ившема?
За нарочитой официальностью он скрывал чувства, догадалась Келли, и говорил так, чтобы не позволить себе от напряжения вовсе скатиться на мат.
- У него есть мать с сомнительной репутацией и сумасшедшая сестра, мечтающая об инцесте.
Келли взяла его за руки и притянула ближе к себе, чтобы обнять.
- Что надо сказать? "Да"?
- Не знаю! Как зовут девушек замуж? - тихо рассмеялся Джон, вдыхая запах ее волос.
- Тебе надо бы поучиться у Мейсона!
- А я ведь подозревал, что вы пришли не просто покушать!
Джон взглянул ей в глаза и спросил:
- Когда мы переберемся на остров, ты выйдешь за меня замуж?
- Срочно найди мне корабль!
Улыбаясь, они отстранились друг от друга и продолжили путь.
- Но как они попадают в деревню? У них ведь есть родственники, которые могут помешать.
- Утром медсестра дает девушке другую таблетку, она не отличается от максинала. Девушка "умирает", доктор подтверждает смерть, тело отвозят в крематорий. Вот и все. Родители прощаются с дочерью, но получают не ее прах или вовсе не просят его, кому нужен прах преступницы? Девушка приходит в себя уже в деревне. Так происходит с каждой из них, в возрасте от двадцати до двадцати трех лет. Ты не знала?
- Нет! Даже в Львином городе не слышала подробностей.
- Львы могут ездить к женщинам только окончив школу.
- А ты знаешь, что происходит в самом Львином городе?
- Нет, там я никогда не был.
Она не стала продолжать тему.
- Джонни! - воскликнула Келли.
Он взглянул на нее, удивленно приподняв брови.
- Джонни... - ее губы задрожали, она закрыла глаза и долго не могла снова поднять веки.
- Твой отец - кто-то из львов!
- Конечно, - кивнул он. - А я думал, когда же ты догадаешься.
***
Вечером Келли сидела у соседей за столом, сервированным в честь рождения их первенца. Они не были особенно дружны, просто поздавить молодых родителей - это почти гражданский долг соседа.
Молодая мать радовалась, глядя на дитя, но ее глаза потухали, когда надо было общаться с гостями или даже с мужем. Они женаты уже год, и Келли, охваченная чувством к Джону, остро чувствовала равнодушие этой пары. Им еще повезло, ребенок родился очень скоро.
"Если они и понимают, что несчастливы, то чувствуют себя неблагодарными", - понимала Келли.
Когда гости разошлись, она осталась помочь с уборкой, и растерялась от тишины. Нет, у нее дома тоже было тихо, но так не должно быть у них. Будто узнала чужую тайну, она поспешила закончить с мытьем посуды.
- Эрик, мне пора, - она вытерла руки кухонным полотенцем, после того как принесла из гостиной и вымыла последние тарелки.
Сосед выпил стакан воды и кивнул.
- Спасибо за помощь, Келли! Лара очень устала после родов, никак не может прийти в себя.
- Наверно, послеродовая депрессия. Потерпи, это скоро пройдет!
Она вышла в прихожую и сняла с крючка плащ, не надевая - ей идти пару шагов.
- Не выходи, не провожай! До свидания, Эрик!
Она вошла к себе, устало бросила прямо на пол плащ, оставила туфли валяться у порога и начала на ходу расстегивать пуговицы на платье. Оставалось только добрести до постели, рухнуть и уснуть. Пройдя длинный коридор до спальни, она распахнула двустворчатые двери, глядя на покрасневшие от узких лодочек ноги. Пройдя мимо зеркала, хотела увидеть убитое до состояния бесцветного манекена создание, и почти не ошиблась в ожиданиях, если бы не отражение второго человека.
Читать дальше