Miriam Toews - Summer of My Amazing Luck

Здесь есть возможность читать онлайн «Miriam Toews - Summer of My Amazing Luck» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2010, ISBN: 2010, Издательство: Knopf Canada, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Summer of My Amazing Luck: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Summer of My Amazing Luck»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

A Novel by the Governor General’s Literary Award — winning author of
A Complicated Kindness. Lucy Van Alstyne always thought she’d grow up to become a forest ranger. Instead, at the age of eighteen, she’s found herself with quite a different job title: Single Mother on the Dole. As for the father of her nine-month-old son, Dillinger, well…it could be any of number of guys.
At the Have-a-Life housing project — aptly nicknamed Half-a-Life by those who call it home — Lucy meets Lish, a zany and exuberant woman whose idea of fashion is a black beret with a big silver spider brooch stuck on it. Lish is the mother of four daughters, two by a man on welfare himself and twins from a one-week stand with a fire-eating busker who stole her heart — and her wallet.
Living on the dole isn’t a walk in the park for Lucy and Lish. Dinner almost always consists of noodles. Transportation means pushing a crappy stroller through the rain. Then there are the condescending welfare agents with their dreaded surprise inspections. And just across the street is Serenity Place, another housing project with which Half-a-Life is engaged in a full-on feud. When the women aren’t busy snitching on each other, they’re spreading rumours — or plotting elaborate acts of revenge.
In the middle of a mosquito-infested rainy season, Lish and Lucy decide to escape the craziness of Half-A-Life by taking to the road. In a van held together with coat-hangers and electrical tape and crammed to the hilt with kids and toys, they set off to Colorado in search Lish’s lost love and the father of her twins. Whether they’ll find him is questionable, but the down-and-out adventure helps Lucy realize that this just may be the summer of her amazing luck.
Miriam Toews’s debut novel,
opens our eyes to a social class rarely captured in fiction. At once hilarious and heartbreaking, it is inhabited by an unforgettable and poignant group of characters. Shortlisted for both the McNally Robinson Book of the Year Award and for the Stephen Leacock Memorial Medal for Humour, it also earned Miriam the John Hirsch Award for the Most Promising Manitoba Writer.

Summer of My Amazing Luck — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Summer of My Amazing Luck», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Whenever there was a ruckus in the parking lot or a loud thud he’d scurry over to the window to check his car, and at night he’d ask me twice if the coffee was off and the chain was on the door. He was mostly at his house watching the men work, but he’d always come back at suppertime and take us out to a restaurant. Dill was still mostly breast-feeding and eating rice cereal with the odd piece of actual food thrown into his diet, but my dad figured hamburgers and french fries were the way to go. It wasn’t because he was cheap or anything; I think it was because for him I was still kind of frozen in time at the age of fourteen: the year before my mother died and before I went off the deep end. When his life made more sense to him. I didn’t want to tell him that Lish had properly introduced me to things like curry and rotis. I didn’t want him to think he should change his mind from thinking what he had always thought. That’s the kind of relationship we had. At least it wasn’t pasta he was taking us out for. I’d had enough noodles to last me a lifetime.

At the restaurants we went to Dill would fuss a bit and my dad would say to me, “Why don’t you nurse him, Lucy?” So I would, and my dad would cross his legs, sit kind of hunched over, and chew on a toothpick and stare out the window, not saying anything. He always nodded at anybody who walked by us, kind of like a cop on his beat, as if he should have said, “It’s okay, this lady’s feeding her baby, nothing to see, keep moving, that’s it.” When I was finished, my dad would say to Dill, “Bet that hit the spot, eh?” or “There, that’s the ticket. Yup,” or “Dillinger’s favourite restaurant, eh?”

His last night at my place, like I mentioned, we were having the tequila Scrabble party at Teresa’s. Everybody was there. Kids were running in and out. Nobody complained, because everybody’s kids were doing it. Sing Dylan couldn’t tell us in his polite way to keep the noise down, because he was at the party too, and it was partly in his honour to boot. Tanya brought in a vat of homebrew, and Teresa and Angela and Lish were already half cut. Nobody was playing Scrabble. Teresa made the smokers go out on the balcony because of little Mayhem, and there were some kids there, too, dropping stuff onto the parking lot. I noticed that Sing Dylan hadn’t managed to get any of the EAT THE POOR THERE MORE TENDER graffiti off the wall, or maybe he’d decided to leave it there. Terrapin had trapped my dad in a corner and they were discussing the merits of home births versus hospital births. Well, Terrapin was discussing, and my dad was nodding, looking nervously around the room for an exit.

Eventually we all headed outside for the parking lot — all except Mercy and Mayhem. They stayed on the balcony like the royal family and waved periodically, at least Mercy did. She couldn’t walk yet, not too easily, anyway. Teresa brought her ghetto blaster, covered in a plastic bag in case it should rain, and we all sat around in the grass behind our building, talking and listening to music. My dad was trying to talk to Sing Dylan about ducts. I heard Sing Dylan saying ducks? ducks? and looking around shaking his head and shrugging his shoulders. I noticed that Lish was drunk. Really drunk. She was telling Gypsy that she was not a mean drunk. Sometimes she was mean, she said, and sometimes she was drunk, but she was not a mean drunk.

She said she was a gentle drunk. That she should get drunk more often and she’d probably get a Nobel Peace Prize. She was rambling on like this and moving her hair around from one side of her head to the other. She looked over at me and waved and then she smiled and then she whispered something into Gypsy’s ear. Gypsy smiled and looked at me and waved too. Then they left, hand in hand, laughing and whispering, and went inside the building. I sat on the grass wondering whether or not I should have another shot of tequila, watching Dill pull grass out of the dirt and put it carefully on his head. Every time he leaned over to pull more out, the grass on his head fell off, and every time he looked surprised. I was about to go over to where my dad and Sing Dylan were when I heard a scream and then Lish came careening around the corner, black hair flying around her head like a dust storm.

“It’s him, it’s him!!! Oh my god I can’t believe it!! It’s him!”

“Who? Who? What are you talking about?” I had run over to her and she was kneeling on the ground like she was in labour. Everyone had started to crowd around her and some had run to the other side of the building to see who it was.

“It’s … it’s … it’s … oh my god, Lucy, this is a miracle.”

“What’s a fucking miracle Lish — just say it already!”

“Oh Luce, Luce, It’s … it’s …” She belched.

“It’s whoooo??” I yelled.

“It’s … it’s…GOTCHA! He’s come BACK! He’s HERE! HE’S HERE!!!” And then Lish swooned like a silent movie actress and fell to the ground, dropping her beer bottle, her hair splayed around her, her white hairy legs sticking out of her gauzy skirt.

It was my turn to fall to the ground. My head was reeling like a cheap midway ride, and I felt like I was going to throw up. Out of the corner of one eye I saw my dad, holding Dill, walking over to me. This wasn’t supposed to be happening. Gotcha was not supposed to turn up at Half-a-Life. Lish would never believe that he was dead and then came back to life, and besides, she’d tell Gotcha, and he’d say, “What? What? Denver? Drug deal? Drive-by shooting? Postcards? What?” And the gig would be up and Lish would be onto me and be furious and hate me and I’d lose my best friend and I’d have to move out of Half-a-Life, probably to Serenity Place, and spend the rest of my life an outcast, a liar, a loser, a good-for-nothing pathetic broken-down bitter welfare mother with no friends. But wait! If Gotcha was here and Lish was so thrilled, where was he? Why weren’t they running up to Lish’s apartment, to her kitchen floor, to the twins, to the older girls, to their new, life together?

Lish opened one eye and then the other. She stood up and put her hands on my shoulders. Her breath reeked of tequila and beer and her hair was full of grass. She pulled me close to her and hugged me hard for all she was worth. Then she stood back, her hands still on my shoulders, and said, “Lace!”

“What!”

“GOTCHA!!!”

And she fell back onto the ground, laughing and looking up at me with what could only be described as love in her eyes. And then, poof , she closed her eyes and fell asleep. She had always loved a good performance.

“But Lish,” I asked her over coffee and Tylenol the next day, “how did you know?”

“Thresa, your accomplice who can’t keep a secret for a second, told Sarah, thinking Sarah wouldn’t talk because she never does. Anyway, Sarah did talk. She told me before the party last night that the whole thing was just a big joke. She said she wouldn’t want anyone else getting hurt from a lie the the way she did. And besides, when you wrote about the silver spoon? Gotcha didn’t even know about it. I took it after he had left. So even then I was on to you.”

“It wasn’t a joke, Lish, I was doing it to stop you from wondering. And waiting. I thought it would, you know, make things better for you and the twins if—”

“If he was dead instead of just out there?”

“Yeah.”

“Lucy.”

“Yeah?”

“Why don’t you try to find Dill’s father? It would be weird, but you could try to contact them all and get blood if they’d cooperate. You never know, it might work. Call their parents and see if you could see baby pictures of these guys, if there are any. They might hang up on you, but they might not. Why don’t you do what you can? You might get lucky, you never know. Figure out when you conceived Dill and try to remember who you were with at that time, that sort of thing. You could do these things, you know.”

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Summer of My Amazing Luck»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Summer of My Amazing Luck» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Summer of My Amazing Luck»

Обсуждение, отзывы о книге «Summer of My Amazing Luck» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x