Evelio Rosero - The Armies
Здесь есть возможность читать онлайн «Evelio Rosero - The Armies» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2009, Издательство: New Directions, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:The Armies
- Автор:
- Издательство:New Directions
- Жанр:
- Год:2009
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
The Armies: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «The Armies»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
, is a retired teacher in a small Colombian town where he passes the days pretending to pick oranges while spying on his neighbor Geraldina as she lies naked in the shade of a ceiba tree on a red floral quilt. The garden burns with sunlight; the macaws laugh sweetly.
Otilia, Ismail's wife, is ashamed of his peeping and suggests that he pay a visit to Father Albornoz. Instead, Ismail wanders the town visiting old friends, plagued by a tangle of secret memories. "Where have I existed these years? I answer myself; up on the wall, peering over."
When the armies slowly arrive, the
reveries are gradually taken over by a living hell. His wife disappears and he must find her. We learn that not only gentle, grassy hillsides surround San Joseacute; but landmines and coca fields. The reader is soon engulfed by the violence of Rosero's narrative that is touched not only with a deep sadness, but an extraordinary tenderness.
The Armies — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «The Armies», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Your name , they repeat.
What am I going to tell them? My name? Another name? I shall tell them I am Jesus Christ, I shall tell them I am Simón Bolívar, I shall tell them I am called Nobody, I shall tell them I have no name and I shall laugh again; they will think I am mocking them and they will shoot: this is how it will be.
About the Author and the Translator
EVELIO ROSEROwas born in Bogotá, Colombia, in 1958. He was awarded Colombia’s National Literature Prize by the Ministry of Culture in 2006 for his body of work, which includes several novels, short story collections, and books for young readers and children. The Armies , Rosero’s first novel to be translated into English, won the Tusquets International Prize and the 2009 Independent Foreign Fiction Prize.
ANNE McLEANhas translated books by Julio Cortázar, Carmen Martín Gaite, Tomás Eloy Martínez, Juan Gabriel Vásquez, and Ignacio Martínez de Pisón. Her translation of Javier Cercas’s Soldiers of Salamis won the 2004 Independent Foreign Fiction Prize and the Premio Valle-Inclán.
Jacket art: Monotype, Red Cloud HI , by Wendy Mark
Design by Erik Rieselbach
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «The Armies»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «The Armies» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «The Armies» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.