Позднее на Римской площади с величественными пропорциями я вновь заметил молодого человека с шеей жирафа и плетеной тесьмой вокруг шляпы в сопровождении товарища, авторитетного арбитра в вопросах элегантности [*] ...арбитра в вопросах элегантности... — «Арбитром элегантности» называет Петрония Тацит в «Анналах» (XVI, 18). (Прим. И. Волевич, А. Поповой, В. Кислова.)
, изрекающего критическое замечание, которое я сумел услышать благодаря тончайшему слуху, замечание, относящееся к верхнему одеянию молодого человека с шеей жирафа и плетеной тесьмой вокруг шляпы: «Тебе следовало бы уменьшить распахнутость путем добавления или перемещения пуговицы круглой формы».
Вот токо-токо наступил полдень, я сел в эс. Сажусь, значит, плачу, само собой, за проезд и тут, вощем, вижу одного чувака с придурковатой рожей и шеей, как кишка, а на шляпоне у ево какая-то веревка. Я, кароче, на шланга этава уставился, потому што вид у нево был придурковатый, а он, кароче, раз так! — и прицепился к другому мужику. Скажите, грит, нельзя ль поаккуратней, поаккуратней, а потом, кароче, стал канючить, вы кабут-то нарошно, а сам уж чуть ли не разнылся, хули вы мне все время по нагам. А потом, кароче, весь из себя гордый такой дал, понимаешь, деру и уселся там где-то. Как придурок, бля.
Кароче, еду уже после этова перед Римской площадью, значит, и вижу снова ево, треплется с каким-то штрихом, как и он. А тот ему и грит, значит, тыб еще одну пуговицу приделал к своему плащевальнику, бля, так прямо ему и заявил, вот такие дела.
— В котором именно часу в тот день по направлению к воротам Шамперре проследовал автобус маршрута S, который должен был подойти в двенадцать часов двадцать три минуты?
— В двенадцать часов тридцать восемь минут.
— В указанном автобусе было много народу?
— Тьма.
— Что именно вы отметили необычного?
— Одного индивидуума с очень длинной шеей и тесьмой вокруг шляпы.
— Было ли его поведение так же необычно, как внешний вид и физические данные?
— Не сразу. Сначала он вел себя нормально, но затем оказалось, что он — ярко выраженный параноидальный циклотимик с несколько повышенным артериальным давлением и с острым приступом гастрита.
— Каким образом это проявлялось?
— Данный индивидуум обратился к своему соседу и спросил у него ноющим тоном, специально ли тот наступает ему на ноги каждый раз, когда входят или выходят пассажиры.
— Этот упрек был обоснован?
— Это мне неизвестно.
— Каким образом закончился инцидент?
— Поспешным бегством молодого человека к свободному месту, которое он и занял.
— Имел ли инцидент дальнейшее продолжение?
— Менее чем через два часа.
— В чем это продолжение выразилось?
— В повторном появлении этого индивидуума на моем пути.
— Где и при каких обстоятельствах вы его увидели во второй раз?
— Проезжая в автобусе перед Римской площадью.
— Что он делал?
— Консультировался по вопросам изящества в одежде.
АКТ ПЕРВЫЙ
Сцена I
На задней площадке автобуса S, день, полдень.
КОНДУКТОР.
— Оплачивайте проезд, пожалуйста.
Пассажиры передают ему мелочь.
Сцена II
Автобус останавливается.
КОНДУКТОР.
— Не мешайте выходу пассажиров. Кто имеет право на посадку вне очереди? Один человек! Свободных мест нет! Дзинь-дзинь!
АКТ ВТОРОЙ
Сцена I
Те же декорации.
ПЕРВЫЙ ПАССАЖИР (молодой, с длинной шеей, плетеная тесьма вокруг шляпы).
— Сударь, похоже, вы специально наступаете мне на ноги, каждый раз, когда люди проходят мимо.
ВТОРОЙ ПАССАЖИР (пожимает плечами).
Сцена II
Третий пассажир выходит.
ПЕРВЫЙ ПАССАЖИР (к зрителям).
— Вот здорово! Место освободилось! Сейчас сяду.
Бежит и садится.
АКТ ТРЕТИЙ
Сцена I
Римская площадь.
ЮНЫЙ ЩЕГОЛЬ (первому пассажиру, теперь пешеходу).
— У твоего плаща слишком широкий разрез. Тебе следовало бы его уменьшить, перешив пуговицу.
Сцена II
В автобусе S, проезжающем мимо Римской площади.
ЧЕТВЕРТЫЙ ПАССАЖИР.
— Смотри-ка, тип, который только что ехал вместе со мной в автобусе и разругался с одним дядькой. Любопытная встреча. Сделаю из нее, пожалуй, трехактную комедию в прозе.
Автобус подошел битком забитый пассажирами. Хоть бы влезть, вот повезло, кондуктор меня впустил. На одном из них ну и башка у него, а шея — до чего же длинная! была мягкая фетровая шляпа, обмотанная какой-то веревкой вместо ленты как это претенциозно выглядит и вдруг он принялся интересно, с чего бы это поносить соседа тот не обращает внимания на то, что ему говорят , которого он упрекал в том, что тот специально ему наступал похоже, провоцирует на драку, но наверняка сдрейфит на ноги. Поскольку в глубине автобуса оказалось свободным одно место, он развернулся ну вот, что я говорил и побежал его занимать.
Читать дальше