• Пожаловаться

Rupert Thomson: Dreams of Leaving

Здесь есть возможность читать онлайн «Rupert Thomson: Dreams of Leaving» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). В некоторых случаях присутствует краткое содержание. год выпуска: 2012, категория: Современная проза / на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале. Библиотека «Либ Кат» — LibCat.ru создана для любителей полистать хорошую книжку и предлагает широкий выбор жанров:

любовные романы фантастика и фэнтези приключения детективы и триллеры эротика документальные научные юмористические анекдоты о бизнесе проза детские сказки о религиии новинки православные старинные про компьютеры программирование на английском домоводство поэзия

Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:

Rupert Thomson Dreams of Leaving

Dreams of Leaving: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Dreams of Leaving»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

New Egypt is a village somewhere in the South of England. A village that nobody has ever left. Peach, the sadistic chief of police, makes sure of that. Then, one misty morning, a young couple secretly set their baby son Moses afloat on the river, in a basket made of rushes. Years later, Moses is living above a nightclub, mixing with drug-dealers, thieves and topless waitresses. He knows nothing about his past — but it is catching up with him nevertheless, and it threatens to put his life in danger. Terror, magic and farce all have a part to play as the worlds of Peach and Moses slowly converge.

Rupert Thomson: другие книги автора


Кто написал Dreams of Leaving? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.

Dreams of Leaving — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Dreams of Leaving», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Madame Zola frowned. All her basic instincts told her this was nonsense. Worse than that — a cliché. She adjusted her plastic headscarf, a nervous fluttering of her left hand, then peered down into her cup as if to extract some guidance or advice from the few tea-leaves floating on the surface. They told her nothing. She glanced up at the proprietor. His paper closed then opened again with a loud rustle of its intricately marked wings. She shuddered at the vision of a giant butterfly alighting on his face.

Tall dark stranger indeed.

When you worked on such a vast scale, when your materials were the past, the present and the future, you often fell victim to vivid but random images, maverick phenomena. Pieces of fantasy, dream, or memory would break loose, float free, generate their own electricity, their own atmosphere, as stars do. Madame Zola had a word for this kind of thing when it happened. She called it interference. This tall dark stranger, she decided, lips twisting as if she had just bitten into a lemon, almost certainly fell into that category. Lifting her cup, she sipped at her cold tea. She was getting old. Her gift was breaking up. She felt herself crossing the fine line between clairvoyance and hallucination.

All the same, as the minutes passed, she was unable to dismiss an obscure feeling of excitement, not unlike moths brushing against her stomach walls. Interference or not, she was becoming increasingly convinced of two things: one, that the tall dark stranger was going to walk into the café, and two, that she would be able to make her cup of tea last until he did.

*

Madame Zola needn’t have doubted herself. A tall dark stranger was indeed standing beside a phone-box in the immediate vicinity. His name was Moses Highness.

Moses seemed to be in some kind of dilemma. He opened the phonebox door, closed it, then opened it again. It looked as if he was fighting the pull of a magnetic field. In the end he capitulated. Opened the door, edged in sideways and did what he always did: thumbed through the directory until he reached the letter H.

‘Now then,’ he muttered, his right eye twitching. He began to run his finger down the thin columns of names –

Heart

Heaven

Hemlock

Henna

Henry V

Hercules

Herod

Hey

Hey Gary

Hey Raymond

Hi-Tension Tattooing

Hidalgo

Hien Chul Oh A

Higgins Prof

Highgate Literary Scientific Institution

Highjack Video

Highmore — only to sigh as he witnessed that nimble, almost imperceptible, but oh so familiar leap to –

Higho Belinda

Hikmet

Himmel

Ho

Hogbin –

Hopeless. It was always the same. The same disappointment. The crucial name missing, that gap invisible to eyes other than his own. For that was what he was looking for when he succumbed to the lure of the phone-box: another Highness. Not necessarily his parents, not even a relative. Just another person with the same name. Just one person, that was all he asked. He had checked the London directories a thousand times, and whenever he travelled to other towns he checked theirs too, but so far he had drawn a blank. Literally, a blank.

He must have been about eight the first time. Still living at the orphanage, anyway. They used to go for walks with Mrs Hood every afternoon — outings, she called them — always the same walk, long too, real drudgery, until one day he noticed something different. A phone-box standing near the entrance to a wood. So red against the dusty summer green of the hedgerow. And those directories, fat and pink, lolling like dogs’ tongues in the heat. He had dropped out of the crocodile and slipped inside.

He was always losing things, Moses. That afternoon, it was his sense of time. Those phone-books, the names. They revealed new worlds, they cast spells, they mesmerised. They were open sesame and abracadabra and look into my eyes. And that gap where his own name ought to have been but wasn’t. Not so much a gap, really, as an absence, an invisibility, a having-gone. As if he didn’t belong at all, not in this world. As if he only existed in another dimension, between the names. Everything swam away from him with great gaping strokes. A black wake in his vision. The oily swell of waves. He supposed he must almost have fainted. He surfaced with the smell of hot dust and stale breath and dried urine in his nostrils, and black fingers from the print of those magic pages. When he arrived back at the orphanage, Mrs Hood summoned him to her clinical white office. She examined his hands and asked him what on earth he had been up to. ‘Reading the phone-books,’ he said. Her plump glossy face (which ought to have looked kind, but didn’t) darkened. She told him he was insolent, and sent him to bed without any tea. He had associated looking for his name with hunger ever since.

Sixteen years later he still found phone-boxes irresistible. They stood like sirens on street-corners, their doors inched open for him, their glass panes winked and beckoned. And, after all, phone-books were constantly updated so there was always an outside chance. He had heard that people in America had strange names and one day, when he was rich, he planned to tour the country state by state, directory by directory, until he found another Highness, a Highness he would probably be related to in some fantastic circuitous manner, and he, Moses, sole English bearer of the name, would visit this Highness and they would drink to their common burden and talk late into the night, exchanging tall stories, stories that arose from having a name as unusual as theirs. (God knows, he had enough of those. When he was fifteen he had tried to change his name. The town hall clerk, a man with hands like tarantulas, had actually laughed at him; one of the tarantulas had crawled across the man’s lips, but too late to frighten the laughter away. Moses had called him several names — they weren’t in the phone-book either — and stalked out.) It was a dream, of course, an American dream, but one that Moses cherished and meant to translate into reality. In the meantime the search continued on this side of the Atlantic. He no longer had the slightest desire to change his name. Some things you inherited, even as an orphan.

Besides, he thought as he stood in the phone-box, what would he have called himself instead? He could have called himself Moses Pole, after his foster-parents, but that would only have opened another bag of jokes. It could have been Moses anything. Or anything anything. It was that arbitrary. He closed his eyes, thumbed blind through the directory and jabbed with his finger. He opened his eyes and glanced down at the page. Fluck, Brian. Jesus. He let the directory swing back into place and left the phone-box smiling. He suddenly felt very hungry.

*

Madame Zola’s eyes had blurred from too much staring. The frosted-glass door and the smeared windows of the café swam beyond their contours, mingling lazily like Martini in gin, until a sudden injection of movement and colour, a flurry of blues and blacks, made her jump. She blinked her eyes back into focus just in time to recognise the tall dark stranger she had never seen before. He was bigger than she had been led by her vision to expect — an enormous assembly of legs and arms held together by a torn leather jacket and a pair of oily worn jeans. He positively dwarfed the café interior. She wondered how he had fitted into that picture in her head. He was the one, though. No doubt about that. She took a sip of tea that was, for her, almost profligate.

Moses paid for a cup of coffee and a ham roll and carried them to the back of the café. He placed his camera on the table (exploring London and taking photographs was something he often did on Sundays) and, after a series of improvised contortions, managed to sit down. It was one of those places where they screw everything to the floor. The tables, the chairs, the waste-bins, even, in this case, the hat-stand. Nothing moves. Sometimes you wonder whether the people who work there have been screwed to the floor as well. And they always screw everything just that little bit too close together. Places like the Delphi Café reinforced his feeling that the world had been designed for other people: phone-boxes were too narrow, baths were too short, chandeliers were too low, and tables and chairs were too close together. It was a world of barriers and partitions. It seemed to divide into areas of confinement that caused him discomfort and, on occasion, pain. It pinched like a shoe that didn’t quite fit. How he longed sometimes to sweep the whole cautious miserly clutter aside. To run barefoot, as it were. Being so tall, of course, he felt it more acutely than most. Moving the tip of your finger across his forehead was like reading a braille history of his life. Bumps and swellings everywhere. It wasn’t that he was accident-prone; it was just that he stuck out like a sore thumb which, because it stuck out, became still sorer. It had taken him until now — twenty-four years old and 6’ 6” — to learn the words duck and stoop, to become accustomed to his size in relation to his surroundings, to begin to make the necessary compensations. Hopefully that was it, at least as far as vertical growth was concerned, and from now on, year by year, millionth of an inch by millionth of an inch, he would shrink, as his foster-father (once 6’1”, now 5’11 картинка 1”) had done.

Читать дальше
Тёмная тема

Шрифт:

Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Dreams of Leaving»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Dreams of Leaving» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё не прочитанные произведения.


libcat.ru: книга без обложки
libcat.ru: книга без обложки
Наталия Осояну
Adam Palmer: The Moses Legacy
The Moses Legacy
Adam Palmer
William Kienzle: Requiem for Moses
Requiem for Moses
William Kienzle
Moses Isegawa: Abyssinian Chronicles
Abyssinian Chronicles
Moses Isegawa
Moses Isegawa: Snakepit
Snakepit
Moses Isegawa
Отзывы о книге «Dreams of Leaving»

Обсуждение, отзывы о книге «Dreams of Leaving» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.