Nicole Dennis-Benn - Here Comes the Sun

Здесь есть возможность читать онлайн «Nicole Dennis-Benn - Here Comes the Sun» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2016, Издательство: Liveright, Жанр: Современная проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Here Comes the Sun: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Here Comes the Sun»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Capturing the distinct rhythms of Jamaican life and dialect, Nicole Dennis- Benn pens a tender hymn to a world hidden among pristine beaches and the wide expanse of turquoise seas. At an opulent resort in Montego Bay, Margot hustles to send her younger sister, Thandi, to school. Taught as a girl to trade her sexuality for survival, Margot is ruthlessly determined to shield Thandi from the same fate. When plans for a new hotel threaten their village, Margot sees not only an opportunity for her own financial independence but also perhaps a chance to admit a shocking secret: her forbidden love for another woman. As they face the impending destruction of their community, each woman — fighting to balance the burdens she shoulders with the freedom she craves — must confront long-hidden scars. From a much-heralded new writer,
offers a dramatic glimpse into a vibrant, passionate world most outsiders see simply as paradise.

Here Comes the Sun — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Here Comes the Sun», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

“Mama, ah can explain.”

“Explain?” Delores pounces and grabs Thandi, knocking over the ironing board in the process. She drags her by the collar of her nightgown. With one hand Delores rips the flimsy nightgown off Thandi to bare her chest so that she can see her bleached body in its entirety — everywhere as light as the cedar planks that Clover uses to patch holes in the shack. Gone is Thandi’s once-mahogany cocoa skin. Delores jumps back, her hands flying to her mouth as if a ghost — a duppy — snatched her breath, her eyes watering.

“Thandi, is whaddu yuh? How yuh pay for it?”

“Mama, I can explain,” Thandi repeats.

“How?” Delores is shaking mightily, like a tree branch in a hurricane. “Who is filling up yuh head wid dis rubbish? Is it di girl dem at school? Is it dem?”

When Thandi doesn’t answer, Delores comes after her again, and Thandi runs. “Aftah me bruk me back to send yuh go school to learn, this is what yuh come home wid?” She raises her hand to slap Thandi, but Thandi escapes again. “How yuh paying dat blasted ’ooman? Dat blasted, thievin’ ’ooman who selling nuttin but lies!”

“Mama, it nuh cost much.”

“Ah g’wan find out fi me self,” Delores says. “Yuh not going nowhere looking like yuh jus’ drop outta one casket. Ah g’wan guh kill dat Ruby!”

“But Mama, I have extra lessons.”

“Yuh not going anywhere t’day. Yuh g’wan stay in that sun till yuh color come back.”

“But Mama!” Thandi cries. “I don’t want to be black any longer. Where’s dat going to get me? Nowhere.”

“But Jeezas have mercy!” Delores crouches with her head in her hand.

“Mama, I want to be somebody. I want to go places. You want that too — for me to be a doctor, leave River Bank.”

“Nonsense!” Delores springs back up from her haunches. “Yuh see how me black an’ stay? How yuh fi tun white wid a black mother, eh?”

“Is not about you, Mama. Is about me.”

“Is dat why yuh shame ah me? Because me black? Is dat why yuh neva bring any ah yuh school friend dem around? Because yuh nuh want dem fi see yuh black mother an’ fi know seh yuh live ’mongst black people? First yuh change yuh accent. . can’t even chat patwa no more. An’ now yuh go all di way wid di bleaching t’ing. What yuh do wid me Thandi? Beg yuh bring har back, because me nuh like dis one.”

Just then Margot comes in with bags of groceries she picked up at Mr. Levy’s Wholesale. An overnight bag is strung over one shoulder. A wave of relief washes over Thandi when she sees her sister. She runs into Margot to get away from Delores, almost knocking Margot over. “What’s going on here? Why yuh naked?” Margot asks, letting go of the bags, which drop with a loud thud, to hold on to Thandi.

“Is blind yuh blind?” Delores asks Margot. “Yuh sistah turning into a white ’ooman undah me roof! Is you put her up to dis?” Delores shouts, her body shaking as though aggravated by the words. Margot turns to look at Thandi, who is in her arms. “What she talking ’bout, Thandi?” Her eyes are scouring Thandi’s face. “Thandi.”

“I’m not turning white,” Thandi sniffs, wiping her eyes. “I was just bringing up my color. A lot of girls do it. I am the darkest at school. People either make fun of me or they ignore me.”

“So let them!” Delores shouts from where she stands. “Yuh g’wan be bettah than them wid what’s up here.” Delores taps her skull.

“But Mama, yuh always say—”

“Yuh should be concentrating on the CXC. Yuh was supposed to be the one to rise above dat stupidness wid yuh books.”

Margot is quiet this whole time, watching Delores through narrowing slits. She drops her hands to her sides like she did the groceries. “Mama!” She holds up one hand. “Let me talk to her for a minute.”

Delores backs away, her hands curled in tight fists. She has never surrendered her power before, but Margot doesn’t seem afraid to silence their mother. Margot seems to be the one in charge. Something is different about her, Thandi thinks. Lately she has been busier and busier, her clothes nicer and nicer.

She told Thandi that she was preparing to move them somewhere else. “ Where would we get the money? ” Thandi had asked her sister a few days ago. And Margot had given her the biggest grin she had ever seen on her face. “ Ah jus’ win di lotto an’ buy land. Yuh looking on the new hotel general manager of Palm Star Resort! ” Thandi hugged her sister before she pulled back. “ Does Mama know? ” Margot shook her head. “ Don’t say anyt’ing to her as yet. Right now dis is between me an’ you.

In this very moment, this indomitable woman is standing in their living space like the sun itself. Delores retreats inside the kitchen, mumbling to herself, as Margot sits Thandi down on the sofa. Very gently she cups Thandi’s face and caresses it with both hands. There are tears in her eyes too. Thandi isn’t sure if they are sad tears or happy tears. Margot clutches Thandi’s chin gently and parts her ruby-red lips as though to blow a kiss. “This is unnecessary if yuh look in the mirror an’ see what I see in those eyes.” Margot runs her hands through Thandi’s hair, untwisting the single braid and letting her hair fall around her shoulders. “Once you believe you are beautiful, then people will believe it too.”

“Is dat what they said at the hotel when they hired you as front desk clerk and then gave yuh dat promotion?” Thandi asks.

“What promotion?” Delores springs back into view.

Margot looks at Thandi in stunned silence. Without turning to Delores, she says, “I was recently promoted as hotel general manager.”

“When? Why yuh didn’t seh anyt’ing to me about it? How much dem paying yuh now?”

“Is dat all yuh care about?” Margot faces Delores. “How much I’m worth?” Delores is seething quietly in the shadows.

“What have you been telling Thandi, Mama?” Margot asks.

“What yuh mean, what ah been telling har? Is me yuh g’wan blame fah this?”

“A man like dat,” Margot says quietly under her breath. At first Thandi doesn’t hear her sister’s words, until she repeats it over and over again like a litany. Margot’s whisper becomes a laugh that rumbles in her belly and snaps her head back. “A man like dat is what I was to aspire to get, remembah, Delores?” Thandi watches this, instantly becoming a shadow, a bat perched in the dark recesses of the shack, listening. “Remember?” Margot says quietly. Just then Maxi comes to the gate and hollers for Delores:

“What tek’n suh long, Mama Delores? Ship ’bout to dock!”

And Margot’s attitude changes. She breaks the staring match between her and Delores and fixes her blouse. She bends to pick up the bags of groceries that fell earlier. Delores’s face is still twisted into a deep scowl.

“Yuh sister is different,” she says to Margot as she lifts her own weight — the basket of souvenirs. “I tell yuh dat all the time. So get offah me back an’ guh run yuh hotel. God mus’ really work in mysterious ways. I guess him bless yuh overnight, huh?” Delores’s voice has a sharp edge. “What position did you pray in, Margot? Were you on yuh knees or pon yuh back?”

Margot stiffens. She clutches Thandi’s shoulders. “Did she evah tell you?” she asks. “Did she evah tell what she did?”

“Kibbah yuh mouth,” Delores says. “Don’t bring yuh sistah in yuh mess.”

Margot’s tone raises the hairs on Thandi’s arms. “No matter what yuh do to yuhself, it not g’wan change a t’ing,” Margot says to Thandi. “Believe me, it won’t change yuh place in society or how they look at you.”

“Let me go!” she says to Margot, who still clutches Thandi as though Thandi is about to fall into some kind of an abyss that only Margot can see. Thandi stumbles backward when her sister releases her.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Here Comes the Sun»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Here Comes the Sun» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Here Comes the Sun»

Обсуждение, отзывы о книге «Here Comes the Sun» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.